Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ridurre in pezzi" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RIDURRE IN PEZZI DALAM ITALI

ridurre in pezzi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RIDURRE IN PEZZI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIDURRE IN PEZZI


a pezzi
a pezzi
andare in pezzi
andare in pezzi
attrezzi
attrezzi
due pezzi
due pezzi
duepezzi
due·pez·zi
fare a pezzi
fare a pezzi
in pezzi
in pezzi
mandare in pezzi
mandare in pezzi
marcapezzi
mar·ca·pez·zi
mezzi
mezzi
ridursi in pezzi
ridursi in pezzi
vezzi
vezzi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIDURRE IN PEZZI

riducimento
ridurre
ridurre a mal partito
ridurre al silenzio
ridurre all´obbedienza
ridurre all´osso
ridurre alla fame
ridurre in cattivo stato
ridurre in filo
ridurre in miseria
ridurre sotto il proprio dominio
ridurre sul lastrico
ridursi
ridursi in pezzi
riduttasi
riduttivo
ridutto
riduttore
riduzionale
riduzione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIDURRE IN PEZZI

a sprazzi
accattatozzi
cazzi
fantozzi
frizzi
gioco da ragazzi
indirizzi
jacuzzi
lanciarazzi
lazzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
misirizzi
paraschizzi
portarazzi
ragazzi
scassacazzi
strangozzi
strelizzi
votapozzi
vuotapozzi

Sinonim dan antonim ridurre in pezzi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RIDURRE IN PEZZI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «ridurre in pezzi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim ridurre in pezzi

Terjemahan «ridurre in pezzi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RIDURRE IN PEZZI

Cari terjemahan ridurre in pezzi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ridurre in pezzi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ridurre in pezzi» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

切碎
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

pizca
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Cut into pieces
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

टुकड़ा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ذرة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

шинковать
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

farrapo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ছিন্নাংশ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

déchiqueter
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

cincang
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

zerkleinern
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

シュレッド
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

조각
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

shred
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vụn
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

துளியேனும்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

चिंध्या चिंध्या
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

paçavra
70 juta pentutur

Itali

ridurre in pezzi
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

strzęp
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

шинкувати
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

rupe în bucăți
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κομματάκι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

flard
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

strimla
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

trevl
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ridurre in pezzi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIDURRE IN PEZZI»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
53
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ridurre in pezzi» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ridurre in pezzi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ridurre in pezzi».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIDURRE IN PEZZI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ridurre in pezzi» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ridurre in pezzi» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ridurre in pezzi

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «RIDURRE IN PEZZI»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan ridurre in pezzi.
1
Don DeLillo
Il pericolo che incombe sulla vita della gente tranquilla è che quando arriva il momento fatale, quando la bocca si socchiude, il suono che ne scaturisce è destinato a ridurre in pezzi qualsiasi cosa si muova nel raggio di chilometri.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIDURRE IN PEZZI»

Ketahui penggunaan ridurre in pezzi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ridurre in pezzi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Opere
(3) Un tal verbo però pare che corrisponda al latino Comminuere , significante Ridurre in pezzi, o Spezdifferenza di Minuzzare, o Sminuzzare, o Sminuzzolare, da Tritare , consista in ciò, che i primi si riferiscono a corpi filamentosi, come carta , ...
Giovani Romani, 1826
2
Opuscoli di chirurgia. - Pavia, Bizzoni 1825-1832
Dal silenzio- di questo Autore sul modo di ridurre in pezzi la cassula opacata, pare si possa inferire che egli opinasse doversi ridurre in cenci la cassula col medesimo artificio col quale egli spappolava la lente molle-, cioè infiggendo nella ...
Antonio Scarpa, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(3) Un tal verbo però pare che corrisponda al latino Comminuere , (significante Ridurre in pezzi, 0 Spezdifferenza di Minuzzare, o Sminuzzare, o Sminuzzolare, da Tritare , consista in ciò, che i primi si riferiscono a corpi filamentosi, come carta , ...
Giovanni Romani, 1826
4
Annali universali di medicina
Dal silenzio di questo autore sul modo di ridurre in pezzi la cassula opacata , pare si possa inferire che egli opinasse doversi ridurre in cenci la cassula col medesimo artificio col quale egli spappolava la Jente molle , cioè infiggendo nella ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1818
5
Nuovo Dizionario ellenico-italianoarmeno-turco. - Vienna, ...
Aristakês Azarean, Step'anos Azarean. Китовый”. M. ûpaúaw. sminuzzare, ridurre in pezzi. '‚итр “тир ... avanti qualcheduno. мц/л. тмина LWL . .11.rl'ïl'* inv- türig *LLB-4f #iL-i' Hui-+1 кашицы. М. идиот. ridurre in pezzi. 2. conunuovere, („‚. ,. 4.
Aristakês Azarean, Step'anos Azarean, 1848
6
Memorie scientifiche premiate per concorso dal Congresso ...
L ' una lamina è discosta dall ' altra in ragione della grossezza delle radici che debbonsi ridurre in pezzi . Ad uno degli estremi della tavola va situata una cerniera , alla quale si ferma un ' altra tavola , della stessa figura della prima , molto più ...
‎1870
7
Rivista marittima
Con tale operazione i cilindretti di Lilhofracteur, contenuti nelle scatole si l' ammolliscono talmente che acquistono la consistenza di una pasta, della quale, nel caso che l'oggetto a ridurre in pezzi è un cannone, si mette uno strato in giro alla ...
‎1871
8
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
Dal silenzio di questo Autore sul modo di ridurre in pezzi la cassula opawta, pare si possa int'crife che egli opioasse doversi ridurre in cenci la cas>ula col medesimo artilicio col quale egli spappolava la lente molle, cioè iuliggendo neila  ...
‎1836
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
(3) Un tal verbo però' pare che corrisponda al latino Comminuere , significante Ridurre in pezzi, o Spez-' .cile , Esile , e come differenza di Minuzznre, oSminuzzare, o Sminazzolare, da Tritare, consista in ciò, che i primi si riferiscono a corpi ...
‎1826
10
Scarpa Opere Complete
Dal silenzio di questo Autore sul modo di ridurre in pezzi la cassula opacata, pare si possa int'erire che egli 0pinnase doversi ridurre in cenci la cassula col medesimo artificio col quale egli spappolava la lente molle,cioè intiggendo nella  ...
‎1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RIDURRE IN PEZZI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ridurre in pezzi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Furti d'auto su commissione e un mercato nero parallelo: 24 arresti
... intera, tutta da "cannibalizzare" cioè da ridurre in pezzi e rivendere attraverso i componenti, poteva fruttare dai 1200 euro se diesel agli 800 euro se benzina. «Monza Today, Jun 15»
2
Stihl Timbersports il 16 maggio a Firenze
Ridurre in pezzi quattro tronchi in un minuto scarso: la competizione dei taglialegna più dura al mondo. L'élite internazionale di questo sport si incontra il 16 ... «Corriere dello Sport.it, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ridurre in pezzi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ridurre-in-pezzi> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z