Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rifrusto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RIFRUSTO DALAM ITALI

ri · fru · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RIFRUSTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RIFRUSTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «rifrusto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi rifrusto dalam kamus Itali

Takrif pembiasan dalam kamus adalah whiplash. Rifrusto juga dikalahkan, kerosakan yang serius.

La definizione di rifrusto nel dizionario è colpo di frusta. Rifrusto è anche sconfitta, grave danno.


Klik untuk melihat definisi asal «rifrusto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIFRUSTO


angusto
an·gu·sto
arbusto
ar·bu·sto
augusto
au·gu·sto
bongusto
bongusto
buongusto
buon·gu·sto
busto
bu·sto
di gusto
di gusto
disgusto
di·ʃgu·sto
esausto
ʃau·sto
fausto
fau·sto
frusto
fru·sto
fusto
fu·sto
giusto
giu·sto
gusto
gu·sto
infausto
in·fau·sto
mazzafrusto
maz·za·fru·sto
perusto
pe·ru·sto
refrusto
refrusto
retrogusto
re·tro·gu·sto
robusto
ro·bu·sto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIFRUSTO

rifrattometro
rifrattore
rifrazione
rifreddare
rifreddo
rifregare
rifrequentare
rifrigerare
rifriggere
rifriggimento
rifriggitore
rifritto
rifrittume
rifrittura
rifronzire
rifrugare
rifrullare
rifrustare
rifruttare
rifruttificare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIFRUSTO

adusto
affusto
bellimbusto
buon gusto
cattivo gusto
combusto
encausto
essere giusto
giusto giusto
imbusto
ingiusto
iniusto
malgusto
mezzobusto
nel verso giusto
olocausto
trambusto
usto
venusto
vetusto

Sinonim dan antonim rifrusto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «rifrusto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RIFRUSTO

Cari terjemahan rifrusto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rifrusto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rifrusto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

rifrusto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

rifrusto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

rifrusto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

rifrusto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

rifrusto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

rifrusto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

rifrusto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

rifrusto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

rifrusto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

rifrusto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

rifrusto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

rifrusto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

rifrusto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

rifrusto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

rifrusto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

rifrusto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

rifrusto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

rifrusto
70 juta pentutur

Itali

rifrusto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

rifrusto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

rifrusto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

rifrusto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

rifrusto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

rifrusto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

rifrusto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

rifrusto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rifrusto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIFRUSTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rifrusto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rifrusto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rifrusto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIFRUSTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rifrusto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rifrusto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rifrusto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIFRUSTO»

Ketahui penggunaan rifrusto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rifrusto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. da Rifrustare. Lat. nnquisitus , iiivesligatus, Gr. ave* RIFRUSTO . Sust. Carpiccio. Fir. Luc. 5. 3. lo non so che rai si tieoe , ch' i* non gli dia un rifrusto di pugna* Car, Apol. 207. Si vede rbiaramcnle che costoro ve ne vogüoo dare un rifrusto ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Opere
RIFRUSTO , come possa equivalere a Capriccio , giusta l'asserzione della Crusca , non è possibile il comprenderlo . giacchè quel vocabolo come nome non è conosciuto nella tingua comune ; e molto meno si può concepire come Rifrusto ...
Giovani Romani, 1826
3
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
RIFRUSTO, come possa equivalere a Capriccio , giusta l'asserzione della Crusca , non è possibile il comprenderlo , giacchè quel vocabolo come nome non è conosciuto nella lingua comune ; e molto meno si può concepire come lìifrusto ...
Giovanni Romani, 1826
4
Apologia del commendatore Annibal Caro contra Lodovico ...
Oh questa si ch'è bella:or ora m'hanno attaccato un cedolone sullo stomaeo, dove siete dipinto fra certe maschere che vi mettono a cavallo in una bufala , con certe lettere sotto da scatole (4) llÎ9fi'fi(I) Un rifrusto de' buoni - Rifrusto è lo stesso  ...
Annibale Caro, Basilio Puoti, 1845
5
Le opere di Agnolo Firenzuola: Ridotte a miglior lezione e ...
Io non so che mi si tiene, ch' i' non gli dia un rifrusto 1 di pugna. Cornelio. Con diligenza e tosto soprattutto, Maestro. Lucido Tolto. E' mi si son pur levati dinanzi tuti' a dua. Che partito ha da essere il mio, innanzi che ritornino a farmene portar  ...
Agnolo Firenzuola, Brunone Bianchi, 1864
6
Rimario
... rifrusto rs fregusticî tornagusto 19 raggiustici' trambusto :o rifrustici adusto . Aggnti'ui 'trambusrici angusto augusto п combusto v. l. frusto giusto ingiusto onusto v. l. robusto VCnllSlO vetusto v. l. Augusto u Giusto Malfusro з; inventano  ...
Girolamo Rosasco, 1819
7
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Fostct'ar , Rivellino, Bastonatura, Carpiccìo, Rifrusto. Aven un foncier, Toccare un zomba~. mento, un ri'vellino, о un carico di legnate. Fostcz'ar panen, Cazzatello, Pigmeo, Omiccìatolo. Un fostciar d'an curtell, Uno sconcio d'un coltello.
Antonio Morri, 1863
8
I Lucìdi
Io non so che mi si tiène eh' i' non gli dia un rifrusto di pugna (4). . CORNELIO. : Con diligenza, e tosto sopra tutto, maèstro. (iy^Orsù , io gli merrv etc. ; eh bien , je vais les amener lei à l'instant. Menò; menerò; syncope familiare à nos anciens.
Agnolo Firenzuola, 1816
9
Tesoretto della lingua toscana (La trinùzia, I Lùcidi [2 ...
Lucido, addìo, sta di buona vòglia, chè tosto ti caverò di cotesta tua pazzìa, a dispetto tuo ; chè tu hai troppo bel tempo. " LUCIDÒ tolto. • (da se). Io non so che mi si tiene eh' i' non gli dia un rifrusto di pugna (4). \- CORNELIO.: Con diligenza, e ...
Agnolo Firenzuola, Nicola Giosafatte Biagioli, Giovanni Battista Gelli, 1822
10
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
SUDORIM, заданию, madore. SUFFLÈ, disgrazia, danno, rovescio,~ carpiccio, o rifrusto,l rabbuffo, gridato. SUGAMAM, sciugatoio, asciugatoio, bandinella` guardanappo. SUGAR , asciugare , prosciugare , rasciuttare ; fognar campi faceudoví ...
Giovanni Bertanza, 1856

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rifrusto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rifrusto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z