Muat turun aplikasi
educalingo
rimanere contento

Maksud "rimanere contento" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RIMANERE CONTENTO DALAM ITALI

rimanere contento


KATEGORI TATABAHASA RIMANERE CONTENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIMANERE CONTENTO

a stento · arcicontento · attento · contento · corcontento · cuorcontento · disattento · discontento · esser contento · essere contento · far contento · inattento · intento · malcontento · portento · rattento · scontento · stare attento · stento · stracontento

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIMANERE CONTENTO

rimandare in onda · rimandare indietro · rimandarsi · rimandato · rimando · rimaneggiamento · rimaneggiare · rimaneggiato · rimanente · rimanenza · rimanerci · rimanere · rimanere colpito · rimanere di stuccco · rimanere di stucco · rimanere discosto · rimanere in attesa · rimangiare · rimangiarsi · rimante

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIMANERE CONTENTO

Parlamento · abbigliamento · accento · aggiornamento · aumento · bistento · casamento · commento · del momento · documento · elemento · evento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · rendere disattento · sacramento · vento

Sinonim dan antonim rimanere contento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RIMANERE CONTENTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «rimanere contento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «rimanere contento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RIMANERE CONTENTO

Cari terjemahan rimanere contento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rimanere contento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rimanere contento» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

保持快乐
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

permanecer feliz
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Stay happy
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

खुश रहो
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

البقاء سعيد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

остаться счастливым
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ficar feliz
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

সুখী থাকার
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

rester heureux
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

kekal bahagia
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Aufenthalt glücklich
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

幸せな滞在
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

행복 유지
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

tetep seneng
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ở lại hạnh phúc
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சந்தோஷமாக இருக்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

आनंदी राहू
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

mutlu kal
70 juta pentutur
it

Itali

rimanere contento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

pobyt szczęśliwy
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

залишитися щасливим
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

stați fericit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μείνετε ευχαριστημένοι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bly gelukkig
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stanna gärna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bli lykkelig
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rimanere contento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIMANERE CONTENTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rimanere contento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rimanere contento».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rimanere contento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIMANERE CONTENTO»

Ketahui penggunaan rimanere contento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rimanere contento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SattusU Ca- tell. 22. La quai cosa sarebbe loro vennta falta, e sarebbe suta la piggiore cbe fosse mai in Roma da poi ch'ella fu dificata; ma rimase perche Catilioû «sendo alla corte ebbe troppo gran írrita. (N) # g. VIII. Rimanere contento , morto ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana
Catell. 22. La qual cosa sarebbe loro venuta fatta, e sarebbe suta la piggiore che fosse mai in Roma da poi ch'ella fu dificata; ma rimase perchè Catilina essendo alla corte ebbe troppo gran fretta. (N) S. VIII. Rimanere contento, morto, e simili, ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Rimanere contento, morto, «simili. vale Esser contento, morto, e sinu'li . - Danl. In )“. 34. Io non mori' , e non rimasi vivo. G. I'. 9. 252- l. I soldati di Lucca si misero in rotta , e rimaserne morti diece a cavallo e. (C) i= S. IX. Rimanere, vale anche ...
‎1838
4
Saggi de' novellieri Italiani d'ogni secolo: tratti da' più ...
ciò gli disse, che egli lo fe rimanere contento di non parlargli. E partitosi da lui, disse a' frategli ciò che egli avea fatto e detto, e quello che e' gli avea promesso ; e preso commiato da loro alla chiesa si tornò. Nella stanza, che il prete avea fatta  ...
Henry Wadsworth Longfellow, 1832
5
Scelta di lettere famigliari degli autori piú celebri ...
Cesare Servadio. scritta l'opera mia più lunga (4) come difensore di causa pubblica; onde mi convien desiderare il giudizio favorevole de'lettori , non tanto per onor mio, quanto per bene della Chiesa; e perciò non debbo rimanere contento ...
Cesare Servadio, 1836
6
Testi di lingua inediti, tratti da' codici della Biblioteca ...
Le ragioni per le quali esso debba rimanere contento di eccettuare da questa confederazione lo 'm- peradore souo assai impronte . E siamo certi che da noi medesimi , senza specificarle altamente , le comprenderete . Sicchè ancora in ...
‎1816
7
Testi di lingua inediti tratti da' codici della Biblioteca ...
Debba però ragionevolmente rimanere per le dette ragioni la eccettuazione del di Francia, Le ragioni per le quali esso debba rimanere contento. di leccettuare da' questa confederazione lo 'mperadore sono assai impronte . E siamo certi che  ...
Guglielmo Manzi, 1816
8
Opera analitica sopra le Orazioni di Marco Tullio Cicerone ...
Né e maraviglia, (è colui, che avea la voce „ mevcenam.ftimxva , che il denaro a- couiftato colla ftelFa vo- „ ce:gli Joveflè rfcare lucro confiderabile: „ E per conleg^ ien- za non potea rimanere contento di poco guadagno. Pofto quefio , ora certo i  ...
Giovanni Angelo Serra ((O.F.M.Cap.)), 1751
9
Dittionario di tutte le voci italiane, vsate da' migliori ...
Contènrarsiflsser contento, rimanere contento. uiucr contento,d1— , lettarsi , ” consentire , diet lieux—8c _essere alla fortuna obligato, hannah medesima signiñcacionpzòa m lat-fi. dice rncenms pozror, .comean sum,non me pmnicefflddnäns ...
Giovanni Marinelli, 1568
10
Hecatommithi: overo cento novelle
... viñde,cbe quel proposlo gli haueua;cbe deueuamgli, per ogni modo fare, C9' ch” già di fare si hauecedeliberato , mit-temendo, cbe sofiination di Lullio nol laó sciasle rimanere contento, flquella eomrnenda non haueua , e'? non la volendo ...
Giambattista Giraldi, 1608
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rimanere contento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rimanere-contento> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS