Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ritiratamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RITIRATAMENTE DALAM ITALI

ri · ti · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RITIRATAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RITIRATAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ritiratamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ritiratamente dalam kamus Itali

Takrif retired dalam kamus bersara.

La definizione di ritiratamente nel dizionario è in modo ritirato.


Klik untuk melihat definisi asal «ritiratamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RITIRATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RITIRATAMENTE

riti
ritidectomia
ritidoma
ritina
ritingere
ritinto
ritintura
ritiramento
ritirare
ritirare fuori
ritirarsi
ritirarsi da
ritirata
ritiratezza
ritirato
ritiro
ritmare
ritmato
ritmica
ritmicamente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RITIRATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim ritiratamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ritiratamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RITIRATAMENTE

Cari terjemahan ritiratamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ritiratamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ritiratamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ritiratamente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ritiratamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ritiratamente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ritiratamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ritiratamente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ritiratamente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ritiratamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ritiratamente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ritiratamente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ritiratamente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ritiratamente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ritiratamente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ritiratamente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ritiratamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ritiratamente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ritiratamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ritiratamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ritiratamente
70 juta pentutur

Itali

ritiratamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ritiratamente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ritiratamente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ritiratamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ritiratamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ritiratamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ritiratamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ritiratamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ritiratamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RITIRATAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ritiratamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ritiratamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ritiratamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RITIRATAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ritiratamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ritiratamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ritiratamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RITIRATAMENTE»

Ketahui penggunaan ritiratamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ritiratamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
IV. fcorfum . v. Difpersè , In difparte , Sceveratamcnte , Svaria- tamente §. * Dilunitameate , * Ritiratamente . fe oflentare . v. Bello add. §. XV. ftparabilis . v. Divifibile , Separabile . feparam . v. Sceveratorc ^ Separante , Separativo . fe parare . v.
‎1748
2
Dizzionario della lingua italiana ...
RITIRATAMENTE. Avverbio. Con ritiratezza, Appartatamente. Lat. seorsum, sepa - ratim. Gr. ytópif, /*ouvó£, Segn. Pred. S. 7. Costumando io d'attendere ritiratamente alle divozioni , la lale co' suoi motteggiamenti me ne ritrasse. RITIRATEZZA.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
RITIRATAMENTE . Avverb. Con ritirateuo , Appartatamenle. Lai. :eormm , reparnlim . Gr. xw'91; , pageiE. Segn. Preti. 8. 7. Costumando io d' attendere ritiratamente alle divozioni, la tale co' suoi motteggiamenti me ne ritrasse. . + RITIRATEZZA.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Vocabolario della lingua italiana
Con ritiratezza, Appar -tatamente . Lat. *еог- sum, separatim. Gr. > /*euva*Ç * Scgner, Pred. 8. 7. Costumando io d' attendere ritiratamente alle divozioni, la tale со' suní mctleggiamenti roe ne riti- rasse. (•) t RITIRATEZZA.Z'«i(wie del ritirarsi.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Con ritinti zz't. Appartatamente . Lai. JPOP- *um, separalim. Gr. xur"? • ^ou**? • tiegner. Pred. 8. 7. Costumando io d' attendere ritiratamente alle divozioni, la tale co* suoi motteggiamenti mo ne ritirasse. (') t RITIRATEZZA. L'azione del ritirarsi.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Relazioni Degli Stati Europei Lette Al Senato Dagli ...
... ma questi gli andarono falliti, perchè il re passato non le volse mai dar nè carico, nè autorità d' alcuna sorte, però si ridusse a viver ritiratamente in una casa fabbricata dalla principessa Giovanna di Portogallo sua sorella unita at monasterio ...
Nicollo Barozzi, 2012
7
Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze ...
Sono i suoi umori questi : Il principale è che egli vorrebbe essere al servizio di V. A. Non bramando in ciò altra provvisione se non quanto semplicemente, e ritiratamente possa vivere. L'altro è che vorrebbe che il Sig. Duca di Ferrara gli ...
Sebastiano Ciampi, 1842
8
Le relazioni degli Stati europei lette al Senato dagli ...
... per il che siccome la regina si acqui_ stò mirabilmente l'amore dei popoli, così il presente re resta piuttosto spregiato ed odiato che altrimenti; essendo infine la natura di S. M. piuttosto inclinata a vivere ritiratamente con otto o dieci dei suoi, ...
Nicolò Barozzi, Guglielmo Berchet, 1863
9
L'Italia nei canti dei poeti stranieri contemporanei, ...
... e fece la campagna sdello Schleswig-Holstein, cui descrisse nell'opera Da Idstedt sino alla fine (Amborgm 1851). Appresso ci visse parte viaggiando, parte occupato in lavori letterarii e ritiratamente in patria. Oltre le suddette «302 Blt) filhtlill ...
Gustavo STRAFFORELLO, 1859
10
Dizionario della lingua italiana: 6
RITIRATAMENTE. Avverbio. Con ritiratezza, Appartntamente.gLat. seorsum, separatim. Gr. ' t;, ouv' . Se n. Pred. 8. . Costumandoxiigecl'altiindeariz ritirîtamente alle div_ozioni, la tale co' suoi motteggiamenti me ne ntrasse. RITIRATEZZA.
‎1829

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ritiratamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ritiratamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z