Muat turun aplikasi
educalingo
rivalutarsi

Maksud "rivalutarsi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RIVALUTARSI DALAM ITALI

rivalutarsi


KATEGORI TATABAHASA RIVALUTARSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIVALUTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIVALUTARSI

rivaccinare · rivaccinazione · rivaggio · rivagheggiare · rivagliare · rivale · rivaleggiare · rivalersi · rivalicare · rivalità · rivalorizzare · rivalorizzarsi · rivalsa · rivalutare · rivalutativo · rivalutato · rivalutazione · rivangare · rivangatura · rivarcare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIVALUTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Sinonim dan antonim rivalutarsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RIVALUTARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «rivalutarsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «RIVALUTARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «rivalutarsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «rivalutarsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RIVALUTARSI

Cari terjemahan rivalutarsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rivalutarsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rivalutarsi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

人民币升值
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

revalorizar
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

revalue
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

पुनर्मूल्यांकन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

رفع قيمة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

переоценивать
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

revalorizar
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

নতুন করে মূল্য নির্ধারণ
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

réévaluer
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

menilai semula
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

aufwerten
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

再評価
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

재평가
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

revalue
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

định giá lại
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

மறுமதிப்பீடு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

मूल्यमापन
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

değerini yükseltmek
70 juta pentutur
it

Itali

rivalutarsi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

przeszacować
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

переоцінювати
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

reevalua
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

επανεκτιμώ
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

herwaardeer
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

omvärdera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

revaluere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rivalutarsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIVALUTARSI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rivalutarsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rivalutarsi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rivalutarsi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIVALUTARSI»

Ketahui penggunaan rivalutarsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rivalutarsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Formulario commentato della famiglia
di corrispondere alla sig.ra ............... la somma mensile di euro ..............., da versarsi entro il giorno cinque di ogni mese e da rivalutarsi annualmente secondo gli indici Istat; – dalla data della separazione, i coniugi non hanno più ricostituito la ...
Valerio de Gioia- Massimo Dogliotti, 2011
2
Gli aspetti patrimoniali della famiglia. I rapporti tra ...
00), da rivalutarsi annualmente secondo i criteri di cui all'art. 150 disp. att. c.p.c. e contribuirà in ragione del 50% alle spese straordinarie (scolastiche, ludiche e mediche), per tali intendendosi quelle non usuali e consuetudinarie alla luce del  ...
Giacomo Oberto, 2011
3
La questione energetica. Economia, politica, governance globale
Anche il Giappone permetterà allo yen di rivalutarsi. Se questo accadrà, il deficit commerciale americano potrebbe dimezzarsi e diventare quindi sostenibile nel giro di un anno o due. In Europa la crescita è stata deludente, solo dello 0,3% nel  ...
Luigi Paganetto, 2004
4
La successione necessaria
50 Gli interpreti che riconoscono natura alimentare all'assegno vitalizio sono concordi nell'affermare che il capitale dell'assegno è destinato a rivalutarsi, per l' effetto dell'inflazione, così mantenendo invariato, negli anni, il proprio potere ...
Antonio Tullio, 2012
5
Lo scioglimento delle comunioni (Communio mater rixarum)
5606. Pres. CORONA, est. TRIOLA. In tema di divisione giudiziale, il debito da conguaglio che grava sul condividente assegnatario di un immobile non facilmente divisibile ha natura di debito di valore, da rivalutarsi, anche officio iudicis, se e ...
Giuseppe Tedesco, 2011
6
Guida alla redazione dell'atto civile. Prova scritta esame ...
Caio versi mensilmente alla moglie un assegno di E .........., da rivalutarsi annualmente conformemente alla perdita del potere di acquisto della moneta conformemente al coefficiente accertato dall'Istat, a titolo di contribuzione per il ...
Salvatore Sanzo, 2010
7
Gli aspetti di separazione e divorzio nella famiglia
4. Mantenimento dei figli Il marito, a titolo di concorso nel mantenimento della prole, verserà alla moglie, entro il giorno ........... del mese, l'assegno di € ........... (.. ......... /00), da rivalutarsi annualmente secondo i criteri di cui all'art. 150 disp. att.
Oberto Giacomo, 2012
8
Formulario commentato dei procedimenti cautelari e urgenti ...
... non inferiore ad euro ............. .. mensili, da corrispondersi in via anticipata entro il giorno 5 di ogni mese e da rivalutarsi annualmente secondo gli indici ISTAT come per legge, oltre al 50% delle spese straordinarie (mediche, odontoiatriche,  ...
Emanuela Germano Cortese, Gabriella Ratti, Silvia Vitrò, 2012
9
La giurisprudenza degli illeciti nel diritto di famiglia. ...
... quale contributo al mantenimento del figlio, un importo non inferiore a L. 1.800. 000, da rivalutarsi annualmente in applicazione degli indici Istat, oltre alle somme corrispondenti agli assegni familiari, e di pagare il 50% delle spese mediche ...
Giuseppe Cassano, 2007
10
Risarcimento del danno da infedeltà coniugale. Con CD-ROM
(specificare le motivazioni); 3) il marito corrisponderà a titolo di contributo per il mantenimento del figlio ................ .. un assegno mensile di euro .... .., da rivalutarsi annualmente secondo l'indice Istat. Allegati: - certificato di matrimonio - stato di ...
Rosanna Cafaro, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RIVALUTARSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rivalutarsi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Venezia, Cmv vende terreni per salvare Casinò
I terreni di Tessera, oggi ad uso agricolo e valutati 14 milioni di euro, se diventassero edificabili potrebbero rivalutarsi anche di otto volte arrivando a oltre 100 ... «Vvox, Jul 15»
2
Piazza Affari ha scontato in buona parte le notizie sulla Grecia
... particolare forza ieri, mentre lo yen ha cercato addirittura di rivalutarsi, mi danno l'idea che almeno per il breve la situazione sulla Grecia sia stata già scontata, ... «Trend-online.com, Jul 15»
3
Lezione cinese: il dirigismo non ferma i capitali a caccia di opportunità
La situazione è aggravata dal fatto che Pechino impedisce alla valuta nazionale, lo yuan, di rivalutarsi, danneggiando così ulteriormente il salario reale del ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Tutte le gesta (non sempre di successo) dei tecnici
... della Campania, come due anni fa nel caso di Berlusconi, ha perso, rispettivamente per paura o opportunismo, l'occasione di rivalutarsi rispetto ai tecnici. «Formiche.net, Jul 15»
5
Borse, bilancio di sei mesi / Super dollaro e mini euro
Da allora infatti l'euro ha iniziato a rivalutarsi con alta volatilità nei confronti del biglietto verde anche per effetto di continue dichiarazioni statunitensi sul peso ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Bene Wall Street i Treasury Usa e un pizzico di oro
... «Si» al referendum e quindi il successivo accordo tra la Grecia e i creditori), il portafoglio potrebbe rivalutarsi e registrare un guadagno fino al +3,5 per cento. «il Giornale, Jun 15»
7
Restare alla larga dalle piazze europee e puntare sui bond
Se la Grexit divenisse effettiva, questo portafoglio potrebbe rivalutarsi di mezzo punto percentuale nei prossimi 3-6 mesi di crisi. Se, invece, la situazione della ... «il Giornale, Jun 15»
8
Perché l'euro sale quando le borse scendono? Alla scoperta di una …
In questi movimenti qualche investitore potrebbe facilmente scorgere un paradosso: come fa l'euro a rivalutarsi proprio quando il default della Grecia appare ... «ForexInfo.it, Apr 15»
9
Ford Mustang (1974): un tempo amata, oggi dimenticata
... numero di esemplari disponibili a prezzi abbordabili (meno di 10.000 euro). Scopriamo insieme la storia di questa vettura, destinata a rivalutarsi in futuro. «Panorama Auto, Apr 15»
10
La Svizzera verso la recessione con il franco forte
... dalla decisione inattesa della banca centrale di abbandonare il cambio fisso euro-franco, la valuta elvetica ha ricominciato a rivalutarsi e, per la fine del 2015, ... «La Repubblica, Jan 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rivalutarsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rivalutarsi> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS