Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "robustoso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ROBUSTOSO DALAM ITALI

ro · bu · sto · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ROBUSTOSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ROBUSTOSO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «robustoso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi robustoso dalam kamus Itali

Takrif tegustoso dalam kamus adalah kukuh.

La definizione di robustoso nel dizionario è robusto.


Klik untuk melihat definisi asal «robustoso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ROBUSTOSO


carestoso
ca·re·sto·so
cestoso
ce·sto·so
costoso
co·sto·so
crestoso
cre·sto·so
crostoso
cro·sto·so
disgustoso
di·ʃgu·sto·so
essere gustoso
essere gustoso
fastoso
fa·sto·so
festoso
fe·sto·so
gustoso
gu·sto·so
maestoso
ma·e·sto·so
malmostoso
mal·mo·sto·so
mostoso
mo·sto·so
pastoso
pa·sto·so
pestoso
pe·sto·so
piu gustoso
piu gustoso
scistoso
sci·sto·so
tempestoso
tem·pe·sto·so
ustoso
sto·so
vistoso
vi·sto·so

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ROBUSTOSO

robinetto
robinia
robiola
robiolino
robivecchi
robo
roboante
robone
roborare
robot
robotica
robotico
robotizzare
robotizzato
robotizzazione
robustamente
robustezza
robustissimo
robusto
rocaggine

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ROBUSTOSO

appetitoso
calamitoso
difettoso
difficoltoso
dignitoso
ebrifestoso
eritematoso
grintoso
medicamentoso
ostentoso
pietoso
piovoso tempestoso
portentoso
spaventoso
spiritoso
strepitoso
talentoso
tormentoso
toso
ventoso

Sinonim dan antonim robustoso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «robustoso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ROBUSTOSO

Cari terjemahan robustoso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan robustoso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «robustoso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ROBUSTOSO
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ROBUSTOSO
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ROBUSTOSO
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ROBUSTOSO
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ROBUSTOSO
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ROBUSTOSO
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ROBUSTOSO
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ROBUSTOSO
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ROBUSTOSO
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ROBUSTOSO
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ROBUSTOSO
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ROBUSTOSO
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ROBUSTOSO
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ROBUSTOSO
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ROBUSTOSO
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ROBUSTOSO
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ROBUSTOSO
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ROBUSTOSO
70 juta pentutur

Itali

robustoso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ROBUSTOSO
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ROBUSTOSO
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ROBUSTOSO
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ROBUSTOSO
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ROBUSTOSO
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ROBUSTOSO
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ROBUSTOSO
5 juta pentutur

Aliran kegunaan robustoso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROBUSTOSO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
36
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «robustoso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum robustoso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «robustoso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ROBUSTOSO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «robustoso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «robustoso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai robustoso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ROBUSTOSO»

Ketahui penggunaan robustoso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan robustoso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
San Francesco, il Cantico, il Pater noster
nomalia può essere teoricamente risolta in due modi: dividendo diversamente lo stico, così da ottenere Laudato si', mi' Signore, per frate focu, per lo quale ennallumini la nocte: et ello è bello et iocundo et robustoso et forte; oppure unendolo ...
Edoardo Fumagalli, 2002
2
Carabinieri in giallo 6 (Il Giallo Mondadori)
Diprossima pubblicazione in ebook èDietro gli occhialia specchio, finalista delconcorso Nebbia Gialla (MilanoNera Edizioni). Laudatosi', mi Signore, perfratu focu,perlo quale ennallùmini la nocte,etello è belluetjocundo et robustoso etforte.
AA.VV.,, 2013
3
Francesco d'Assisi e le origini dell'arte del Rinascimento ...
... le tue creature dai sustentamento. Laudato si, mi Signore, per sor Aqua, la quale è molto utile e umile e preziosa e casta. Laudato si, mi Signore, per frate Foco, per lo quale enn'allumini la nocte: ed elio è bello e iocondo e robustoso e forte.
Henry Thode, 2003
4
Discorrendo di ricar
Cfr.: «ed elio è bello et iocundo et robustoso et forte », Laudes creaturarum, v. 19. sonniferare «dormire» 181. Verbo caro al Sacchetti, Tre- centonov. cxxxix, cxcix, ecc. sor gorgoni «colpi alla gola» 60. È nel Boccaccio, Decani. vili, 2, 43 ; e nel ...
Riccardo Bacchelli, Aldo Andreoli, 1966
5
Come scrivere bene e parlare meglio: con un dizionario ...
Laudato si, mi Signore, per frate focu per lo quale enallumini la nocte, et elio è bellu, et jucundo, et robustoso et forte. Il sole del poverello d'Assisi «enallumina» la nascita della nostra lingua e ne dimostra la validità non solo per i suoi ...
Enzo La Stella T., 1986
6
Anche gli animali hanno un'anima! Per una teologia degli animali
per lo quale ennallumini la nocte: ed ello è bello et iocundo et robustoso et forte. Laudato si', mi' Signore, per sora nostra matre Terra, la quale ne sustenta et governa, et produce diversi fructi con coloriti fiori et herba. Laudato si', mi' Signore, ...
N. Michele Campanozzi, 2011
7
Il fuoco della poesia: In viaggio nelle questioni di oggi
Laudato si' mi Signore, per frate Focu, per lo quale ennallumini la nocte: ed ello è bello et iocundo et robustoso et forte. Laudato si' mi Signore, persoranostra matre Terra, la quale ne sustentaet governa, et produce diversi fructi con coloritifior ...
Davide Rondoni, 2012
8
Omaggio agli italiani: Una storia per tradimenti
Par di sentirein tutte le parole diFrancesco, in quelCantico cheèsgorgato come musica, insieme alla musica9 dalsuo cuore, gli aggettividi lodecon cui egli “ scopriva” Dio: bello,radiante, prezioso, casto, iocundo, colorito, robustoso, forte, ...
Ida Magli, 2013
9
Per sorella musica: San Francesco, il Cantico delle Creature ...
... le tue creature dai sustentamento. Laudato si, mi Signore, per sor acqua, la quale è multo utile et humile e pretiosa e casta. Laudato si, mi Signore, per frate focu, per lo quale ennallumini la nocte, et ello è bello e iocundo e robustoso e forte.
Chiara Bertoglio, 2009
10
Dibaio 9497
9 IL CAMINO : Cultura per frate focu / per lo quale ennallumini la nocte:/ et elio è bello et iocundo et robustoso et forte". (San Francesco, Lau- des creaturarum); la ritroviamo crepitante nella nota invocazione di Cecco Angiolieri: "S'i' fosse foco, ...
Arch.Giuseppe M. Jonghi Lavarini, Arch. Edmondo M. Jonghi Lavarini

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ROBUSTOSO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah robustoso digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
«Facciamo pace con la Terra»
Nuovi e originali gli aggettivi che il poeta Francesco inventa per definire “frate focu”: «Et ellu è bello et iocundo et robustoso et forte». Ed infine ... «Città Nuova, Jun 15»
2
Fca, ecco come Marchionne ha piegato Landini
... il focherello della “Coalizione sociale”, senza essere in grado di renderlo “robustoso e forte”. Eppure non sono queste le tradizioni della Cgil. «Formiche.net, Mei 15»
3
Nettuno e ragù eros maschile
DA TUTTO QUESTO gineceo emerge robustoso t forte, possente e giocondo, quasi come il Fuoco del Cantico delle creature, il ragù. Ecco la ... «Il Resto del Carlino, Mac 15»
4
Siamo ancora capaci di lodare la vita o vogliamo morire arrabbiati?
Laudato si', mi' Signore, per frate focu, per lo quale ennallumini la nocte, et ello è bello et iocundo et robustoso et forte. Laudato si', mi' Signore, ... «Tiscali, Dis 14»
5
SAN FRANCESCO PATRONO D ITALIA
Laudato si, mi Signore, per frate Foco, per lo quale enn'allumini la nocte: ed ello è bello e iocundo e robustoso e forte. Laudato si, mi Signore, ... «abruzzo24ore.tv, Okt 14»
6
TG1 DIALOGO San Francesco e sorella musica per lodare il Creato
ed ello è bello et iocundo et robustoso et forte. Laudato si', mi' Signore, per sora nostra matre terra,. la quale ne sustenta et governa,. et produce diversi fructi ... «San Francesco Patrono d'Italia, Sep 14»
7
Poesie all'alba e al tramonto per i Santi di Assisi
In quel di Assisi, nella piazzetta là dove nacque Francesco, e nella piazza grande del Municipio, tutto accadeva...intanto il sole, “robustoso et ... «Vivere Assisi, Jul 14»
8
Le lodi di San Francesco
Laudato si', mi' Signore, per frate Focu, per lo quale ennallumini la nocte: ed ello è bello et iocundo et robustoso et forte. Laudato si', mi' ... «Quotidiano.net, Okt 13»
9
Giornata Mondiale degli Animali, World Animal Day
Laudato si', mi Signore, per frate focu, per lo quale ennallumini la nocte, et ello è bello et iocundo et robustoso et forte. Laudato si', mi' Signore, ... «Eticamente.net, Okt 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Robustoso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/robustoso> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z