Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "carestoso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CARESTOSO DALAM ITALI

ca · re · sto · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CARESTOSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CARESTOSO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «carestoso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi carestoso dalam kamus Itali

Takrif kelaparan dalam kamus ditimpa kelaparan. Carestoso juga merupakan penjual yang mengamalkan harga yang tinggi.

La definizione di carestoso nel dizionario è afflitto da carestia. Carestoso è anche di venditore che pratica prezzi alti.


Klik untuk melihat definisi asal «carestoso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CARESTOSO


cestoso
ce·sto·so
costoso
co·sto·so
crestoso
cre·sto·so
crostoso
cro·sto·so
disgustoso
di·ʃgu·sto·so
essere gustoso
essere gustoso
fastoso
fa·sto·so
festoso
fe·sto·so
gustoso
gu·sto·so
maestoso
ma·e·sto·so
malmostoso
mal·mo·sto·so
mostoso
mo·sto·so
pastoso
pa·sto·so
pestoso
pe·sto·so
piu gustoso
piu gustoso
robustoso
ro·bu·sto·so
scistoso
sci·sto·so
tempestoso
tem·pe·sto·so
ustoso
sto·so
vistoso
vi·sto·so

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CARESTOSO

carenare
Carenati
carenato
carenatura
careno
carente
carenza
carenzato
carenziale
carestia
caretta
caretto
careware
carezza
carezzamento
carezzare
carezze
carezzevole
carezzevolmente
carezzoso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CARESTOSO

appetitoso
calamitoso
difettoso
difficoltoso
dignitoso
ebrifestoso
eritematoso
grintoso
medicamentoso
ostentoso
pietoso
piovoso tempestoso
portentoso
spaventoso
spiritoso
strepitoso
talentoso
tormentoso
toso
ventoso

Sinonim dan antonim carestoso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CARESTOSO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «carestoso» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim carestoso

Terjemahan «carestoso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CARESTOSO

Cari terjemahan carestoso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan carestoso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «carestoso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

carestoso
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

carestoso
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

carestoso
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

carestoso
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

carestoso
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

carestoso
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

carestoso
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

carestoso
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

carestoso
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

carestoso
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

carestoso
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

carestoso
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

carestoso
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

carestoso
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

carestoso
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

carestoso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

carestoso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

carestoso
70 juta pentutur

Itali

carestoso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

carestoso
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

carestoso
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

carestoso
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

carestoso
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

carestoso
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

carestoso
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

carestoso
5 juta pentutur

Aliran kegunaan carestoso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARESTOSO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
23
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «carestoso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum carestoso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «carestoso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CARESTOSO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «carestoso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «carestoso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai carestoso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CARESTOSO»

Ketahui penggunaan carestoso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan carestoso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
CARESTOSO. Tempo carestoso, tempo di carestia. Caro, leti. Farnes. 2. 245. Gli uomini di Mont'Alto sono stati da me con lettere del Duca per la confermazione dei lor privilegi, circa il cambio de'granì con mercanti, che portano lor vino.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
2
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri
Quel dottissimo scrittore della Storia del Concilio di Trento, il Cardinal Pallavicino , facendo il ritratto del Cardinal di Mantova non disse anno carestoso per anno di sterilità o di carestia, che non fu detto mai nò prima, nù dopo? fu, egli dice, ...
‎1826
3
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
CARESTOSO. Tempo carestoso, tempo di carestia. Caro, lett. Farnes. 2. a45. Oli uomini di Mont'Alto sono stati da me con lettere del Duca per la confermazione dei lor privilegi, circa il cambio de'grani con mercanti, che portano lor vino.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana
Che (vi par egli ) delle gbián- daie e delle cornacchi* e di ben cento e cento maniere d'uccelli, i quali alle sta- gioni più abbondevoli provveggono la vet- lovagtia, e pe* tempi carestiusi la soUerra- uo nella campagna T (F) # CARESTOSO.
‎1833
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Caro aliato ai verbi di prezzo significa A gran prezzo, Come in Vendere, o Comprare, o Stimar caro. CAISTRIOSO, Carestoso, e anche Carestioso, Aggiunto che si dà ai tempi e luoghi di carestia. - Che vende caro. Caro in questo senso eredo ...
Angelo Paganini, 1837
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
T. 3. II?-. Che (vi paregli) delle A. daie e delle rornaerhi* e di ben cento e cento maniere d'ucrelli. i quali alie sla- gioni più abhondevoli provveggono la vet*. lovagHa , e pe* tempi eanslíusi la sotierra- no nella rampagna ? (/•') -* CARESTOSO.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(C) # CARESTOSO - Al v. 5. ove legge A noi altissimi corr. Annniatissimi f CAREZZEVOLMENTE. . . . Urb. agg. l3. e dove legge ricevuto, corr. ricevuta . •f CARICA. # g. Carica, vale altresì Quella quantità di soldati alla quale altri presiede. Tac.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
... armata e simili , vale Afflitto da carestia, Carestoso. - Lastr. Agric. 5, 239: Secca annata non è affamata. § V. Essere affamato d'alcuna cosa che serve al vitto, vale Averne penuria , Patirne di/etto. - Vili. M. 87 : La nicissità delle cose da vivere ...
Accademia della Crusca, 1863
9
Dizionario della lingua italiana
1 Carestia, per Avarizia. Fir. As. 31. (Man.) Avendo io considerate tutte queste cose, e rivoltandomi per l'animo la carestia di costui, e volendomelo intrinsicare più che io poteva, risposi... 1 1 CARESTIOSO e CARESTOSO. Agg. Da Carestia.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
Lezioni e discorsi filologici
Sua Istoria del Concilio di Trento, citata dagli Accademici della Crusca nella terza edizione del loro Vocabolario, denominà carestoso un tempo di gran carestia: questa voce si trova registrata nel Vocabolario della detta edizione; e convien ...
Michele Colombo, 1832

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CARESTOSO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah carestoso digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
I dispositivi Sony Z3 arrivano in Europa: ecco i prezzi
Nel nostro Paese invece sarà un po' più carestoso infatti arriverà a 399 euro. Sappiamo che sul mercato arriverà anche la versione da 32 GB, ... «FocusTECH.t, Sep 14»
2
Google fa il punto su Project Ara: nuova MDK in arrivo, ritardi dei …
un processore a 50€ sarebbe già "carestoso" rispetto allo smartphone tutto incluso, perchè in quello già pronto devi considerare tutto il ... «HDblog, Ogo 14»
3
GELATO AMARO PER I TURISTI A ROMA: "UN CONO COSTAVA …
Il carestoso bar si trova in cima a via della Vite, ma tutti nel bar negano le esose cifre rifacendosi al listino prezzi esposto, aggiungendo anche che seduti o in ... «Leggo.it, Mei 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Carestoso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/carestoso> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z