Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rusticaggine" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RUSTICAGGINE DALAM ITALI

ru · sti · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RUSTICAGGINE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RUSTICAGGINE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «rusticaggine» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi rusticaggine dalam kamus Itali

Takrif rusticaggine dalam kamus adalah sikap seseorang yang pedesaan, kasar dalam watak, dengan cara-cara: dia mempunyai beberapa kawan sekitar untuk r naturalnya.

La definizione di rusticaggine nel dizionario è atteggiamento di chi è rustico, rude nel carattere, nei modi: ha pochi amici intorno per questa sua naturale r.


Klik untuk melihat definisi asal «rusticaggine» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RUSTICAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RUSTICAGGINE

ruspo
ruspolina
ruspone
russamento
russare
russificare
russificazione
russo
russofilo
russofobo
russofono
russoiano
russologia
rusticale
rusticalmente
rusticamente
rusticano
rustichezza
rusticità
rustico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RUSTICAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Sinonim dan antonim rusticaggine dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «rusticaggine» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RUSTICAGGINE

Cari terjemahan rusticaggine kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rusticaggine dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rusticaggine» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

rusticaggine
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

rusticaggine
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

rusticaggine
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

rusticaggine
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

rusticaggine
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

rusticaggine
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

rusticaggine
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

rusticaggine
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

rusticaggine
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

rusticaggine
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

rusticaggine
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

rusticaggine
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

rusticaggine
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

rusticaggine
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

rusticaggine
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

rusticaggine
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

rusticaggine
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

rusticaggine
70 juta pentutur

Itali

rusticaggine
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

rusticaggine
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

rusticaggine
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

rusticaggine
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

rusticaggine
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

rusticaggine
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

rusticaggine
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

rusticaggine
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rusticaggine

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RUSTICAGGINE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
22
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rusticaggine» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rusticaggine
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rusticaggine».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rusticaggine

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RUSTICAGGINE»

Ketahui penggunaan rusticaggine dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rusticaggine dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
9. Odo pur russo o respiro D' uom che dorma, o dormendo muli luogo. RUSTICAGGINE. Rustichezza. Lat. rusli- citas. Gr. ßofßapotTis. Fr. Giord. Pr. R. Dif- ficilmente dimenticano la naturale rusticaggine. RUSTICALE. Add. Rusticano , Rustico.
‎1829
2
A concordance of prudentius: ex auries et optimi ...
Petr. Vlaul.pro/lare somnum pectore, Virg. Russo, il russare, ronchiti. Rusticaggine, rustichezza, ruslicitas,Hlart.Jèritas, atque agrestis immaniius , Cic. asperità! agrestis, et inconcinna, Plaut. rustici mores, Cic. Rusticalc, add., rusticano, rusticus.
‎1833
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Il russare. Buon. Pier. 5. i. 9. Odo pur russo o respiro D'uom che dorma, o dormendo muti luogo. RUSTICAGGINE. Rustichezza. Lai. rusticitas. tu. jScep/ SapoTus. Fr. Giord. Pr. R. Difficilmente dimenticano la naturale rusticaggine. RUSTICALK.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Prove Filosofico Politiche
... la temperanza, codardia; la modestia, rusticaggine; la lealtà, scempiezzagla giustizia, una generosa follia, l' ingiustizia; senno ed accorgimento, la subordinazione, crudele tirannia; le frequenti congiure contro i sovrani e le antiche istituzioni, ...
‎1832
5
Riflessioni sulla infallibilità della vera Chiesa cristiana ...
Intorno -ai cancelli e intorno ai quadrielvola *e 'rivela affiduamentc lo Spirito di disputa ,4 Spirito vivo', sagace, attuoso ,- ma però assai meno schia*mazzatore che prima non era , e svestito di' torta «la primiera rusticaggine: egli è gentile verso ...
Giovanni Battista Noghera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1775
6
Vita del beato Bernardino da Feltre della regolar osservanza ...
Risoluta però la dama di riuscire nel suo (1) Chi attribuir volesse tale ritrosìa a inciviltà e rusticaggine, oda ciò, che di una fanciulla racconta Severo 'Sulpizio ( Dialog. 2. cap. t8.), v'_' intento ricórse al Superiore, e tanto lo supplicò, che lo.
Andrea Merli, 1818
7
La clemenza di un re ovvero L'eucaristia racconto della ...
Emma Ferrana, Nicola De Vigili. malgrado la sua apparente rusticaggine, si' compiacque di quel trastullo , e senti per fino un principio d' affetto per quel piccolo signorino , così famigliare coi poveri villici. Avendo poi osservate più attentamente ...
Emma Ferrana, Nicola De Vigili, 1844
8
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... oziosaggítte Rima precedente. aggiano 9 gaglio aggine ritrosaggine caggiano 9 goffaggine rocaggine Verba Vedi sopra la no” p- idiotaggine rusticaggine propaggini decaggiano infingardaggine ignorantaggine dicaggiano insensataggtne ...
Girolamo Rosasco, 1763
9
Il cinonio francese ovvero Delle particelle della lingua ...
... Peup/er , C9' de la mfl/honnëteté à faire voir ce mc'prix'; ,v' è slolidezza nello flimar troppo la propria `nazione , scipitezza nel dimostrarlo altamente , ingiustizia nel disprezzare' gli altri popoli, e rusticaggine nel palesar tal disprezzo . Da étre.
Marco Antonio Mambelli, 1781
10
Catalogo di voci dubbie italiane per pronunziarle, e ...
Rubino Ruggine m.c. rubig'ine Rugíada Ruota, e' rota Rusticaggine , rusiichezZZ ñ Buvxdezza - * -._. **ñ—I 4 .:ai ' SA Sabato m. c. Sabbato gabbia rena' Saccheggiare Sacrilegio non sagrile-ñ~ gio ' Saggio, e savio Sagramento , e sacra-~ ...
‎1771

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rusticaggine [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rusticaggine> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z