Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "saccone" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SACCONE DALAM ITALI

sac · co · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SACCONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SACCONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «saccone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
saccone

Saccone

Saccone

Beg atau beg besar atau FIBC adalah kontena standard yang fleksibel yang digunakan untuk mengangkut dan menyimpan sejumlah besar produk pepejal pukal seperti baja atau granul plastik, tetapi juga produk enapcemar dan pasta. Ia biasanya diperbuat daripada polythene atau polypropylene raffia, tetapi juga dalam kain jut atau bukan tenunan. Jahit di setiap pinggir untuk membentuk sebuah parallelepiped atau silinder yang terbuat dari kain tubular, berukuran 110 × 110 cm, adalah 100 hingga 200 cm tinggi dan mempunyai kapasiti maksimum 2000 kg. Apabila dikehendaki oleh peraturan keselamatan, ia dibungkus dalam bahan konduktif untuk mengelakkan pengumpulan caj elektrostatik sebagai sumber pencucuhan pada bahan tahan api tahan api. Pengendalian berlaku pada palet atau dengan menghubungkannya ke gelung yang dilengkapi dengan, angkat, kren atau garpu forklift. Terdapat titik satu titik selekoh tunggal yang sesuai untuk dikendalikan oleh hanya satu pengendali, atau empat soket, yang paling biasa. Ia mengosongkan melalui pembukaan khas di bahagian bawah atau hanya memotongnya. Un saccone o big bag o meglio un FIBC è un contenitore flessibile di misure standard utilizzato per trasportare e immagazzinare grandi quantità di prodotti solidi sfusi come ad esempio fertilizzanti o plastica in granuli, ma anche fanghi e prodotti in pasta. Normalmente è realizzato in tessuto di rafia di polietilene o polipropilene, ma anche in juta o in tessuto non tessuto. Cucito a ogni spigolo a formare un parallelepipedo o cilindrico ricavato da tessuto tubolare misura in base 110 × 110 cm, è alto da 100 a 200 cm e ha una portata massima di 2000 kg. Se richiesto dalle norme di sicurezza è confezionato in materiale conduttivo per evitare che l'accumulo di cariche elettrostatiche sia fonte di innesco su materiali pulverulenti incendiabili. La movimentazione avviene su pallet o agganciandolo, ai cappi di cui è dotato, a paranchi, gru o alle forche di un muletto. Esistono versioni ad un solo punto di aggancio detti monopresa, adatti ad essere movimentati da un solo operatore, oppure a quattro prese, i più diffusi. Si svuota attraverso un'apposita apertura sul fondo o semplicemente tagliandolo.

Definisi saccone dalam kamus Itali

Takrifan saccone dalam kamus adalah daripada "sàcco". Saccone juga karung besar kanvas yang dipenuhi dengan jerami, daun jagung atau bahan sayur lain, yang terletak antara katil dan tilam atau digunakan sebagai tilam.

La definizione di saccone nel dizionario è accr. di “sàcco”. Saccone è anche grosso sacco di tela riempito di paglia, di foglie di granturco o di altra materia vegetale, che si poneva tra letto e materasso o che si usava come materasso.

Klik untuk melihat definisi asal «saccone» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SACCONE


accone
ac·co·ne
baloccone
ba·loc·co·ne
baraccone
ba·rac·co·ne
beccone
beccone
boccone
boc·co·ne
briccone
bric·co·ne
giaccone
giac·co·ne
pacioccone
pa·cioc·co·ne
parruccone
par·ruc·co·ne
pataccone
pa·tac·co·ne
piccone
pic·co·ne
polaccone
po·lac·co·ne
riccone
ric·co·ne
scroccone
scroc·co·ne
spaccone
spac·co·ne
steccone
stec·co·ne
taccone
tac·co·ne
treccone
trec·co·ne
truccone
truc·co·ne
zuccone
zuc·co·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SACCONE

saccheria
sacchetta
sacchettatrice
sacchettificio
sacchetto
sacciforme
sacciutezza
sacciuto
sacco
saccoccia
saccocciata
saccoleva
saccolo
saccomannare
saccomannesco
saccomanno
saccomazzone
saccopelista
sacculare
sacculo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SACCONE

almanaccone
balcone
barcone
cardo di Boccone
eliotropio di Boccone
elleboro di Boccone
falcone
finocchiella di Boccone
leccone
limonio di Boccone
paccioccone
perlina di Boccone
piluccone
roncone
silicone
spergularia di Boccone
tabaccone
toccone
trifoglio di Boccone
zircone

Sinonim dan antonim saccone dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SACCONE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «saccone» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim saccone

Terjemahan «saccone» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SACCONE

Cari terjemahan saccone kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan saccone dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «saccone» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

集装袋
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

FIBC
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

FIBC
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

FIBC
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

FIBC
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

МКР
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

FIBC
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

FIBC
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

FIBC
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

FIBC
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

FIBC
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

フレコン
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

FIBC
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

FIBC
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

FIBC
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

FIBC
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

FIBC
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

FIBC
70 juta pentutur

Itali

saccone
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

worka
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

МКР
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

FIBC
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

FIBC
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

FIBC
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

FIBC
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

storsekk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan saccone

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SACCONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
73
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «saccone» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum saccone
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «saccone».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SACCONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «saccone» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «saccone» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai saccone

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SACCONE»

Ketahui penggunaan saccone dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan saccone dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Burattella e la scarda di luna ( i ragazzini che salvarono ...
Silvestro Saccone. La cura degli impacchi continuò anche il giorno dopo e così me ne dovetti stare in poltrona, con la sola compagnia di Ciccia, che passava, si strofinava contro le gambe e se ne andava quasi subito. La giornata fu lunga e ...
Silvestro Saccone, 2014
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PAGLIERICCIO, Saccone. Pagliaccio. Pagliericcio é anche il saccone da letti che mot- tesi sotto le materasse. Ma il taccone comprende la paglia e il panno che la contiene; il pagliericcio risveglia più prossima la prima idea. Onde diciamo: ...
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
66 pagate dal Giambattista Saccone, autore dell'attore, ai fratelli Francesco ed Agostino Sasso, autori della convenuta, in conto del prezzo della vendita della terra Cavevda Grande, trovi o no osta- . colo nella proscrizione triennale opposta  ...
Italy. Parlamento, 1870
4
L' Innovazione Nelle Scuole Del Comune Di Roma
Contraente del progetto On-Lang.net è l'Università degli Studi del Molise e referente è Claudia Saccone, insegnante d'inglese dell'Istituto Bottardi. I paesi che partecipano al progetto sono la Francia, la Gran Bretagna, la Danimarca, ...
Alfonso H. Molina, Ilaria Falcetta, 2008
5
Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...
SACCONE, PAGLIERICCIO, è una specie di tasca di tela, lunga e larga quanto il letto, la quale ripiena di paglia, odi foglie secche di faggio, ma più comunemente di quelle del formentone , sta sugli asserelli del letto, sotto la materassa.
Giacinto Carena, 1869
6
Per una filosofia interculturale
libro della Scala di Maometto, a cura di C. Saccone, Oscar Mondadori, Milano 1999 (la ed. SE, 1991) L. MASSIGNON, La passion de al-Hallaj, 4 voil., Paris 1922 (rist. 1975) HALLAJ, // Cristo dell'Isiam. Scritti mistici, a cura di A. Ventura, ...
Giangiorgio Pasqualotto, 2008
7
Famiglie storiche dello Jonio
Secondo letto: un saccone nuovo, un paio di lenzuoli nuovi, un paio di cuscini di tela nuovi. Poi una cassa usata, due tovaglie, due camicie da donna, un vestito da donna nuovo e un altro usato, una cassa di abete usata, un treppiede e una ...
Alessio B. Bedini, 2008
8
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
comato le genti dì Pier Saccone, t' ei t'ofle flato al foldo di elli ) pone tutti gli anrti uranieri di Boiogna, di Meiler Malatefta da Rimini . di Perugia , di Arezzo , .d' Orvieto, del Re Roberto , ed ancora di Pier Saccone Tarlati: e 11 iimile può vederii ...
‎1755
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Pagliericcio è paglia trita ('2) che resta in fondo alla paglia migliore; pugilato , massa di paglia in covoni , che fluisce restringendosi a guisa di cupola. Can da paglialo (3) , e modo notissimo. Paglierlcclo e anche il saccone da letti che mettesi ...
‎1840
10
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Pagiierlccio e anche il saccone da letti che mettesi sotto le materasse. Ma il saccone comprende la paglia e il panno che la contiene; il pagliericcio risveglia più prossima la prima idea. Onde diciamo: vuotare, riempire il saccone (i); e non: il ...
Niccolò Tommaseo, 1838

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SACCONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah saccone digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Arzà e Moriconi vincono su Clio S1600 il 3° Rally Colli di Luni
Soddisfazione all'arrivo per Brogi in veste di organizzatore, ma anche dell'assessore allo sport del Comune di La Spezia Patrizia Saccone, ... «Rally.it, Jul 15»
2
Boxe, chiusa in casa Virtus una stagione ricca di soddisfazioni
... della Federazione Pugilistica Italiana, Alberto Brasca, il Vicepresidente di Fight1, Luca Della Rosa e l'assessore allo sport spezzino Patrizia Saccone. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
3
Cerro Torre e la prima invernale del 1985
inseguito da un'imprecazione il saccone è inghiottito dall'abisso e scompare, senza rumore, nel buio della sera. Una corda scambiata, parole ... «PlanetMountain, Jul 15»
4
Alle Terrazze si accendono i motori per il 3° Rally Colli di Luni
... vicepresidente della BB Competition, e l'Assessore allo Sport del Comune di La Spezia Patrizia Saccone. "L'organizzazione si è comportata ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
5
"Agnellino": presunti pusher dal carcere ai domiciliari
... di 61 anni, Giuseppe Lauretta, di 33 anni, Michele Ferrisi, di 29 anni, tutti comisani, Giuseppe Saccone, campano di Torre del Greco, 43 anni, ... «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
6
Color Vibe 5K Run: sgroppata spezzina tra musica, colore e …
... cittadino che si animerà grazie allo sport come è stato per il passaggio del Giro d'Italia", ha spiegato l'Assessore allo Sport Patrizia Saccone. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
7
Elisabetta Franchi, "Premio Moda e Sociale" ai Tao Awards per la …
L'evento si chiama Tao Awards e, come ha spiegato Agata Patrizi Saccone, direttore artistico della manifestazione, vuole rendere omaggio agli ... «Excite Italia, Jul 15»
8
Moda, a Elena Bugranova il premio Tao Award
... con la direzione artistica della giornalista Agata Patrizia Saccone nella città di Taormina. Una settimana di eventi, moda, design, cultura, arte, ... «Russia Beyond the Headlines, Jul 15»
9
TaoModa. L'eleganza che include il sociale. I premiati
La giornalista Agata Patrizia Saccone, artefice della manifestazione con la sua “Talenti e dintorni”, sostenuta dalla Camera Nazionale della ... «DazebaoNews, Jul 15»
10
Calcio Femminile: per l'Accademia Acqui tre colpi da serie B
Nel frattempo è stato ufficializzato l'organigramma dell'Accademia Acqui: il presidente è Davide Saccone, Andrea De Marchi è il tesoriere e ... «Radiogold, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Saccone [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/saccone> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z