Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sachè" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SACHÈ DALAM ITALI

sachè play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SACHÈ dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sachè» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sachè dalam kamus Itali

Takrif saché dalam kamus adalah minuman Jepun, yang diperolehi oleh penapaian alkohol beras.

La definizione di sachè nel dizionario è bevanda giapponese, ottenuta per fermentazione alcolica del riso.


Klik untuk melihat definisi asal «sachè» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SACHÈ


archè
ar·chè
epochè
e·po·chè
lacchè
lac·chè
parchè
par·chè
picchè
pic·chè

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SACHÈ

sacculo
sacellario
sacello
sacerdotale
sacerdotalmente
sacerdote
sacerdotessa
sacerdoto
sacerdozio
sacertà
sacoma
sacra
sacra rappresentazione
sacra scrittura
Sacra Scrittura
sacrale
sacralgia
sacralità
sacralizzare
sacralizzazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SACHÈ

o
u

Sinonim dan antonim sachè dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sachè» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SACHÈ

Cari terjemahan sachè kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sachè dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sachè» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

实事
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Sache
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Sache
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Sache
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Sache
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Sache
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Sache
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Sache
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Sache
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Sache
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Sache
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Sache
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Sache
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Sache
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Sache
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சச்சே
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Sache
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sache
70 juta pentutur

Itali

sachè
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sache
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Sache
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Sache
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Sache
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

SACHE
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Sache
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Sache
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sachè

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SACHÈ»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
27
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sachè» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sachè
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sachè».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SACHÈ» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sachè» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sachè» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sachè

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SACHÈ»

Ketahui penggunaan sachè dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sachè dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Della carcere dell'ingiusto esilio e del trionfal ritorno di ...
sachè nè il tempo , nè il modo, nè il luogo non eleggeva commodo a si fatto parlare , o vero a si fatto compianto; avvegnadiochè in una cosa medesima , cosa è , che porta biasimo in sala , che in camera è onesto , e conceduto . Piero gridava ...
Giovanni Cavalcanti, Domenico Moreni, 1821
2
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Sac/z, n. sacco: ort'c d't sach, pellicini. Sacltèrdonè, sagradonè, v, beslemmiare. Sach'érlot! íntêrj. capperi! per Baccol Sachet,sacllè'ta, n. sacchet— to, saccuccia, bisaccia. Sachè'tè, -v. battere alcuno con sacchelti pieni di reno, sacchettare.
Michele Ponza, 1847
3
Il libro delle preghiere pubbliche
rato secondo la carne ; ma quel ch' era della franca fu generato per la promessa. Le quali cose hanno un senso allegorico ; conciosiaco- sachè quelle due donne sieno i due Patti ; l'uno dal monte Sinai, che genera a servitù, il quale è Agar ...
‎1850
4
Dialoghi Sacri Sopra La Divina Scrittura: ¬I Libri Di Tobia, ...
... e con sommo, studio, del tutto ben,, provvedute. Non palesò mai Ester da qual popolo, e da qua! Città ella traesse il suo origine j conciofosseco- I 4 sachè sachè Mardocheo espressamente le aveva ordinato, che tacesse, e a Di Ester.' i$ f.
Paolo Sebastiano Medici, 1732
5
Della Carcere: dell' ingiusto esilio e del trionfal ritorno ...
sachè nè il tempo , nè il modo, nè il luogo non eleggeva commodo a sì fatto parlare , o vero a sì fatto compianto ; avvegnadiochè in una cosa medesima , cosa è , che porta biasimo in sala , che in camera è onesto , e conceduto . Piero gridava ...
Giovanni Cavalcanti, 1821
6
La sacra Bibbia, tr. da G. Diodati
20 Figliuoli, ubbidite a' padri, e madri, in ogni cosa: conciosiaco- sachè questo sia accettevole al Signore. 21 Padri, non provocate ad ira i vostri figliuoli, aciochè non vengano meno dell' animo. 22 Servi, ubbidite in ogni cosa a quelli che san ...
‎1850
7
La Sacra Bibbia che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
... può portar frutto da sé stesso, se non dimora nella vite; così né anche voi, se non dimorate in me* 5 Io son la vite, voi siete 1 tralci : chi dimora in me, ed io in lui, esso porta molto frutto: conciosiaco- sachè fuor di me non possiate far nulla.
Giovanni Diodati, 1835
8
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
Così se vi lui due cugini paterni che non abbiano parenti materni, di gui- sachè i parenti dell' uno non siano quelli dell' altro , la successione di Giacomo e quella di Andrea passeranno, l'una ai parenti di Giacomo, e I' ultra a quelli di Andrea ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1857
9
Istoria di tutte l'eresie
Ma Dio riservolliallora a* ma giori battaglie. percoronarliposcia con più pregiate Corone: concio iaco-sachè per loro supplicarono li medesimi Vandali , che si vergonarono in un certo modo ì' íriferocire contro genre inerme , e spettacolo ol ...
Domenico Bernino, 1745
10
La verita della chiesa cattolica romana dimostrata ...
Conciossiaco— sachè ( seguitiamo a dir col gran Padre ) qnainmnqne molti nel Monda, 6- diî/”si simo i linguaggi, una però c medeima è la forza della Tradizione : nè altrimenti credono , o insegnano le Chiese poste nella Germania da quelle_  ...
Antonino Valsecchi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1794

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SACHÈ»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sachè digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Un piano perfetto, il nuovo film con Diane Kruger
Nel cast del film ci sono anche Jonathan Cohen, Bernadette Le Sachè, Etienne Chicot, Laure Calamy, Malonn Lévana, Olivier Claverie, Jean ... «Cinema & TV - Guidone.it, Sep 13»
2
Calder e i suoi Mobiles : a metà strada tra materia e vita
Egli decise di stabilirsi nella Regione nella Valle della Loira nella piccola città di Sachè. Il suo atelier Carrol davanti alla vallata Indre fu il luogo ... «Artsblog.it, Apr 12»
3
Autunno, tempo di movida a Palermo
Non mancano i cocktail fantasiosi che si ispirano alla cultura giapponese: la sakirigna, una capirigna a base di sachè che si serve come ... «Live Sicilia, Nov 10»
4
Giappone, la fusione fredda funziona Riuscito l'esperimento del …
... finalmente vicino a una bottiglia di sachè e non a una bobola in acciaio con deuterio...». L'esperimento rimane comunque dimostrativo come ... «Il Messaggero, Mei 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sachè [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sache> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z