Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "santerello" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SANTERELLO DALAM ITALI

san · te · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SANTERELLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SANTERELLO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «santerello» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi santerello dalam kamus Itali

Takrif santerello dalam kamus adalah redup. daripada "sànto". Santerello juga orang yang pengabdiannya, yang kesalehannya lebih mulia daripada yang sebenarnya.

La definizione di santerello nel dizionario è dim. di “sànto”. Santerello è anche persona la cui devozione, la cui pietà è più ostentata che reale.


Klik untuk melihat definisi asal «santerello» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SANTERELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SANTERELLO

santà
santa madre
santabarbara
santacroce
Santalacee
santamente
santarellina
santarello
santé
santerellina
santese
santi
santi in paradiso
santiddio
santificamento
santificante
santificare
santificativo
santificato
santificatore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SANTERELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

Sinonim dan antonim santerello dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «santerello» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SANTERELLO

Cari terjemahan santerello kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan santerello dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «santerello» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

santerello
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

santerello
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

santerello
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

santerello
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

santerello
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

santerello
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

santerello
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

santerello
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

santerello
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

santerello
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

santerello
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

santerello
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

santerello
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

santerello
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

santerello
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

santerello
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

santerello
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

santerello
70 juta pentutur

Itali

santerello
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

santerello
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

santerello
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

santerello
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

santerello
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

santerello
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

santerello
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

santerello
5 juta pentutur

Aliran kegunaan santerello

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANTERELLO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
25
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «santerello» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum santerello
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «santerello».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANTERELLO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «santerello» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «santerello» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai santerello

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SANTERELLO»

Ketahui penggunaan santerello dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan santerello dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Nelle Chiese cattoliche così chiamasi il sito delC aliar maggiore , ciato ordinariamente di balaustrata, che anche dicesi Presbiterio. (A) SANTATE. Vtd. SANTA'. SANTERELLO,cSANTARELLO./?tm. di Santo* Lat. sanctulus , Erasm. Fir. nov. 7.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
SANTERELLO. =.”- SANTASSANCTORUM. Quella parte del tabernacolo della Lrggc antica nella quale non entrava altri che il [MIMO Sacerdote una volta sola all' anno. (A) * 5. Nelle Chiese cattoliche Clitl chiamasi il rito rie/1' altar maggiore,  ...
‎1840
3
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Snnlsuuentl. ava. Con santità: malamente. Santareeldu. dim. e vezz. di sauro: santerello, _sanlarcllo. 1| Si dice a chi sta bravo. |} Per derisione : picchiapetto. Il ram un SANTAREDDU, chi nell'aspetto e composto a divozione , ad onestà; e ohi  ...
Antonino Traina, 1868
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S. 4
ch' avete gl' intelletn sani, Mirare la dottrina ec. E zr. SANTA RELLO~~ 'v- SANTERELLO . Bolle l' inverno la tenace pece A rimpalmar li legni lor SANTATE . 'v- SANTA' . non sani . E Par. 3!. Al divino dall' umano , All' eterno SANTERELLO , e ...
‎1747
5
Dizionario della lingua italiana
SANTERELLO e SANTARELLO . Dim. di Santo. Latin, sanctulus, Erasm. Fir. nov. 7. 261. Era tenuto per un colal santerello. Varch. Suoc. 2. 1. Benchc non pensi a mal nessuno ne di lui, ne di lei, che è come una santarella. Segr, Fior. Cliz. 2. 3.
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana
SANTERELLO , e SANTARELLO . Din. di Santo . Lat. sanclutus , Erositi. Fir. nov. 7. a6l. Era tenuto per un culai santerello . l'unii. Suoc. a. i. Benché non pensi a mal nessuno né di lui , né di lei , che a come una santarella . Srgr. Fior. Clit. a. 3.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
7
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Saurer, задай , dim. di sant, t. affettuoso, uomo umile е santo; santerello , saucmlus, un petit saint. Зиме! о santarèl , detto per disprezzo, colui che affetta santità, che ostenta pietà, beatcllo, santone, picchiapetto, santerello , риал: simulalor ...
‎1830
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Santarel , sm. santerello. Sanlassancforum, sm. (v. lat.) quella parie del tabernacolo della legge antica, ove non entrava altri, che il Sommo Sacerdote una volta' sola all'anno ; nelle chiese cat- toliche , così chiamasi il sito dell'aitar maggiore, ...
Michele Ponza, 1860
9
Gran dizionario piemontese-italiano
Santet. Santerello, santarello, mezzo santo: in signif. di persona pia, devota. » Santerello : dello per ironia ed anche per disprezzo, colui che affetta santità, che ostenta pietà, santinfizza, picchiapetto, santificetur, pinzochero, spigolisiTM.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
10
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
E quelle candide creature spalancare tanto di bocca, e prendere il santerello in così grande riverenza, che non si ardivano quasi di levargli l' occhio in faccia. Poveri innocenti ! Frattanto però il santerello, insieme coi precetti dell' arte poetica ...
‎1862

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SANTERELLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah santerello digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Balotelli bad-boy: Super Mario al decimo posto tra i più cattivi del …
... Palace, il «cocainomane» Maradona dalle amicizie malavitose (22°), e Romario, quasi un santerello con le sue nottate barcellonesi (32°) . «MilanLive.it, Feb 14»
2
Gustinetti, un bergamasco sulla panchina del Lecce: "E' la mia …
Chissà, almeno io passerò per un santerello... Con il nuovo allenatore non abbiamo preso impegni per il prossimo campionato, ma gli ... «La Gazzetta dello Sport, Mei 13»
3
Allegri per ora perde la testa Volano insulti con Inzaghi
Allegri è un tipo fumantino, d'accordo, ma nemmeno Inzaghi è santerello. I rapporti con Pippo sono naufragati perché due anni fa gli sconsigliò ... «il Giornale, Sep 12»
4
Ideava spot di Frank Sinatra "Ma poi ho fotografato la Madonna di …
«Gli amici ti guardano storto: ma come, eri un puttaniere e adesso fai il santerello? I clienti non ti dicono nulla, però te lo fanno capire. E dopo ... «il Giornale, Sep 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Santerello [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/santerello> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z