Muat turun aplikasi
educalingo
sassata

Maksud "sassata" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SASSATA DALAM ITALI

sas · sa · ta


KATEGORI TATABAHASA SASSATA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SASSATA dalam ITALI?

Definisi sassata dalam kamus Itali

Takrif batu kerja dalam kamus adalah batu yang dibuang: ia memukulnya dengan s.; mereka menarik dia; mereka melontari mereka. Sassata juga merupakan hujah polemik yang sangat keras; kecederaan parah.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SASSATA

bardassata · bussata · calessata · cassata · chiassata · coda di topo arrossata · dar una ripassata · dare una ripassata · gradassata · lessata · passata · ripassata · salassata · sbassata · scossata · smargiassata · soppressata · soprassata · sopressata · veccia smussata

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SASSATA

sassafrasso · sassaia · sassaiola · sassaiolo · sassaiuola · sassanide · sassarese · sassella · sassello · sasseo · sasseto · sassicolo · sassificare · sassifraga · sassifraga a foglia cuneate · sassifraga a foglie opposte · sassifraga a petali grandi · sassifraga alpina · sassifraga annuale · sassifraga ascendente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SASSATA

accusata · ammania arrossata · borracina arrossata · borsata · brasca arrossata · brasca ingrossata · casata · improvvisata · linajola arrossata · musata · nasata · pensata · pesata · posata · radicchiella ingrossata · riposata · risata · sposata · traversata · usata

Sinonim dan antonim sassata dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sassata» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SASSATA

Cari terjemahan sassata kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sassata dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sassata» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

sassata
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sassata
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sassata
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

sassata
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sassata
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

sassata
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sassata
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

sassata
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

sassata
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sassata
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

sassata
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

sassata
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sassata
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sassata
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sassata
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

sassata
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

sassata
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sassata
70 juta pentutur
it

Itali

sassata
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sassata
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

sassata
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

sassata
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sassata
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sassata
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sassata
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sassata
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sassata

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SASSATA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sassata
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sassata».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sassata

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SASSATA»

Ketahui penggunaan sassata dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sassata dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Ermanno Olmi
L'avevi chiamato prima "La sassata", perché questa scelta? Il titolo dovrebbe essere Un certo giorno: la sassata. Capita che nel nostro percorso di vita, ci siamo procurati una serie di garanzie: l'appartamento, la moglie con i figli, il lavoro che ...
Charles Owens, 2001
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
U.M PAME, E IMA SASSATA. Lo StCSSO che Una calda e una fredda, o, come disse l'Aretino, Croci figere le genti, e poi baciar loro le piaghe; cioè Dare una lode, e poi un biasimo, un rabuffo, Fare a uno una carezza, e poi dargli uno schiaffo.
Giovanni Gherardini, 1853
3
Sulla esposizione di Firenze lettere di Carlo Pisani Carlo ...
la cacciata degli Austriaci da Genova, all'epoca famosa di Balilla - quel biricchino dalla sassata, che gli scienziati del nuovo Mondo, proposerodi mettere a Santa Croce, fra Dante e Machiavellill.... . Sicuro che la fu una sassata, che provocò ...
Carlo Pisani, 1861
4
Supplemento à vocabularj italiani
Un pane e una sassata. - V. in PANE, sust. m., il §. 5l- SASSÉFRICA. Sust. f. T. botan. vulg. Tragopogon pratense, et porrifolium. - La sassefrica è delta ancora barba di becco, siccome suona il suo vocabolo greco tragopogonj ha la foglia ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
I Misteri di Marsiglia (Les Mystères de Marseille)
Si credeva offeso nella dignità della sua divisa: gli pareva chetuttoil prestigio bel vestito delsuo senefosse andato dal buco fatto dalla sassata rivoluzionaria. Mario , riconoscendolo, gli siavvicinò per saperequalche notizia dell'accaduto.
Émile Zola, 2012
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Aggiunto , che si dà a una Spezie {Il colombi. Lat. Jnxnli/il. Gr. 'reffaîeg. Gr. 9. 88- I. E di quelli (colombi) che vi si mettono, migliori sono i sassaiuoli . e dopo quelli sono i tigrani . SASSATA. Colpo di lana. Lat. sori , vel lapidi: iCltts. Gr. À:Oofioln'.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
II marches: stesso , ruent re briga- va di salite sopra i bastioni , per una percossa d'urt sassata, ch'cgli ebbe ec. cadde in terra tramortito . Merg.y.^a,. Chi dàCssare, che parevan dure. Btrn. titn. 1. 105. Ha del iabro un glieron di sopra manco, ...
‎1741
8
La vita militare
UNA. SASSATA. Cominciava a farsi buio. Le vie della città formicolavano di gente. Quelle botteghe che di sera sogliono restar aperte erano in gran parte già chiuse, e l'altre si andavano a mano a mano chiudendo. Qua e là, sui crocicchi, ...
Edmondo De Amicis, 1869
9
Dizionario della lingua italiana: 6
SASSATA. Colpo di sasso. Lat.sa:ri vel lapidis ictus. Gr. ìttî'tofio'kri. Varch. Star. to. '280. Il Marchese stesso, mentre brigava di salire sopra i bastioni, per una percosse d' una sassata ch'egli ebbe ec., cadde in terra tramortito. Morg. 7. 44.
‎1829
10
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Sassàda, Sassata, Ciottolata s. f. Colpo di sasso o ciottolo. Piettrata s. f. Colpo di pietra. - Far al sassàdi, Fare a' sassi o alle sassate. Tirar sassi l' un contro l' altro , onde si dice Sassajuola una battaglia fatta con sassi. - Mètter a sassàdi ...
Ilario Peschieri, 1841

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SASSATA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sassata digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il Villafranca cede 5-6 al Barletta: la strada è in salita
De Lorenzo trova il 2-4 con una sassata dalla distanza su tiro libero. Sulla punizione calciata da Ietri il Villafranca si rimette in carreggiata ... «Messina Sportiva, Jul 15»
2
Dzeko è ai margini del City. C'è l'Arsenal oltre alla Roma
Già, perché se Pjanic in 64 minuti ha regalato colpi, assist e un gol da applausi (sassata di destro da 25 metri), il suo amico Dzeko la partita se ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
3
Livorno a valanga Garrido-Vantaggiato show con i ciprioti
Moscati e Vantaggiato sfiorano il 2-0, poi il Toro mette a rischio la vita della traversa con una sassata di destro che rimbomba fino a ... «Il Tirreno, Jul 15»
4
Dzeko guarda Doumbia e Destro. Sabatini deve stringere col City
Già, perché se Pjanic in 64 minuti ha regalato colpi, assist e un gol da applausi (sassata di destro da 25 metri), il suo amico Dzeko la partita se ... «ForzaRoma.info, Jul 15»
5
Francesco ArioliSAN ZENO DI MONTAGNAIl Chievo inizia a correre …
Corre il 31' ed ecco lo scambio con Christiansen, dopo l'angolo, e la sassata da fuori che supera il portiere virtussino. A sigillare il parziale, ... «L'Arena, Jul 15»
6
Roma-Lido: illuminiamo la periferia del disagio dei pendolari
Uno in particolare pensa bene di esprimere il suo disappunto scagliando una sassata contro la stessa cabina: treno inservibile, arrivo dei ... «articolo21, Jul 15»
7
Euro U19, finale: Spagna campione d'Europa U19
La primi occasione del marco arriva al sesto minuto, quando una sassata di Daniel Ceballos da distanza siderale viene deviata da un ... «Calcio Estero News, Jul 15»
8
Usa, marcia del Ku Kux Klan per difendere la bandiera confederata
Tensione alle stelle quando i 'cavalieri bianchi' e pantere nere' sono venuti a contatto, con spinte, bottiglie lanciate in aria, qualche sassata e ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Sotto il segno del...Toro
Il bomber amaranto al 41' firma il 3-0 con uno splendido sinistro dal limite dell'area, una sassata imprendibile, e 3' dopo firma il tris personale ... «Il Tirreno, Jul 15»
10
Commovente commemorazione della Strage di Aiale
Fu come si suol dire "la sassata in piccionaia"; il rifugio si rianimò, ognuno di noi sembrò riacquistare vigore e dal mutismo quasi assoluto si ... «Qui News Valdera, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sassata [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sassata> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS