Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "calessata" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CALESSATA DALAM ITALI

ca · les · sa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CALESSATA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CALESSATA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «calessata» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi calessata dalam kamus Itali

Takrifan calessata dalam kamus penuh dengan orang. Calessata juga perjalanan dalam kereta.

La definizione di calessata nel dizionario è calesse pieno di gente. Calessata è anche gita fatta in calesse.


Klik untuk melihat definisi asal «calessata» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALESSATA


bardassata
bar·das·sa·ta
bussata
bus·sa·ta
cassata
cas·sa·ta
chiassata
chias·sa·ta
coda di topo arrossata
coda di topo arrossata
dar una ripassata
dar una ripassata
dare una ripassata
dare una ripassata
gradassata
gra·das·sa·ta
lessata
les·sa·ta
passata
pas·sa·ta
ripassata
ri·pas·sa·ta
salassata
sa·las·sa·ta
sassata
sas·sa·ta
sbassata
ʃbas·sa·ta
scossata
scos·sa·ta
smargiassata
ʃmar·gias·sa·ta
soppressata
sop·pres·sa·ta
soprassata
soprassata
sopressata
sopressata
veccia smussata
veccia smussata

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALESSATA

calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuola
calenzuolo
calepino
calere
calerna
calesce
calessabile
calesse
calessina
calessino
calestro
caletta
calettamento
calettare
calettatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALESSATA

accusata
ammania arrossata
borracina arrossata
borsata
brasca arrossata
brasca ingrossata
casata
improvvisata
linajola arrossata
musata
nasata
pensata
pesata
posata
radicchiella ingrossata
riposata
risata
sposata
traversata
usata

Sinonim dan antonim calessata dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «calessata» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CALESSATA

Cari terjemahan calessata kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan calessata dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «calessata» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

calessata
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

calessata
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

calessata
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

calessata
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

calessata
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

calessata
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

calessata
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

calessata
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

calessata
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

calessata
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

calessata
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

calessata
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

calessata
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

calessata
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

calessata
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

calessata
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

calessata
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

calessata
70 juta pentutur

Itali

calessata
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

calessata
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

calessata
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

calessata
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

calessata
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

calessata
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

calessata
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

calessata
5 juta pentutur

Aliran kegunaan calessata

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALESSATA»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
4
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «calessata» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum calessata
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «calessata».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai calessata

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALESSATA»

Ketahui penggunaan calessata dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan calessata dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
CALESSATA. Sost. femm. Accolta di tante persone in un calesse , quante possono capirvi. CALESSE e CALESSO. Sost. masc. Sorta di ve.icolo a due ruote , tirato da un solo cavallo , per uso di trasportar persone, con un seggiolino sostenuto ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Rimario letterario della lingua italiana
calessata (f.) chiacchierata (f.) beccheggiata (f.) camerata (f., m.) chiamata (f.) becerata (f.) camiciata (f.) chiarata (f.) benandata (f.) camminata (f.) chiassata (f.) beneficiata (f.) campata (f.) chicchiriata (f.) bezzicata (f.) canagliata (f.) chiocciata ( f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Calessada, Calessata. « Fèmm óna calessada fólla » : « Si fa una ealessata sola ». Caliberf Diametro di canna d'armi da foco), Calibro. Calicò (D. Fr.J (Stoffa di cotone in disuso), Calicò. Callcutt, Calicutte. « Oh. uà ón poo in calicutt ! » : « Va a ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Detto a strada. a (assunte, calessata. Detto Oa.lésse. Un veicoloa due ruote, actirriliieeîgsîolino sorretto da molle o da cigne, senza cassetti alle volte con mantice e parafango. - Calessina s ei:ie di calesse. ma più piccolo e a quattro posti ...
‎1909
5
Il vocabolario nomenclatore
Calendimaggio. Detto a maggio. Calenzuòlo. Piccolo uccello, con penne di color verde scuro e giallo. Calepino. Vecchio dizionario latino. Calére. Premere, importare. Calessabile. Detto a strada. Calessante, calessata. Detto a calesse.
Palmiro Premoli, 1989
6
Dizionario della lingua italiana
CALESSATA. [G.M.] S. f. Tante persone quanta capiscono in un calesse. Bisognava vedere le cales- sate dei contadini alla fiera! CALESSE e CALESSO. S. m. Sorta di Vettura co* mantice o senza , fatta per uso di portar uomini, con due ruote ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Chi dà a nôlo o conduce un calèsse di vetturn. calessata, f. Quante persone pôssono stare in un calèsse. ïutt'una — . calèsse, m. [dal boèmo kolesa]. Legno con màntice o senza, a un cavallo e due ruote. calessino, dim. Un calèsse piccolo e ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
8
Barrili
Si rimonta ai Vespri Siciliani. Calessata musicale. Mi sono fermato un tratto a ragionarvi di donne, perchè le immagini di questa bella metà del genere umano fanno nel racconto quel che la luce in un quadro. Senza queste due o tre donne di ...
Anton Giulio Barrili, 1947
9
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
C. 21, 294 : Vedendosi giornalmente che i vetturini, carrozzieri e calessanti sudditi di S. A. R.... fanno vetture per Firenze;... si vieta pertanto e si proibisce a tutti ed a ciascheduno de' suddetti vetturini , carrozzieri e calessanti che ec. Calessata.
‎1881
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Quante persone póssono stave in an в-Мя. Tu tf una calessata. Calessate di bifboccioni! 1 ILÉSSÏ e pop. CALÈ9SO , s.m. Leguo con nmntice »• -za. a un cava .Ho e due ruote. Ci si va a cavallo e Ь 'tlésse, Calisse col sederino, col parafango .
Policarpo Petrocchi, 1906

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CALESSATA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah calessata digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bisceglie, terza "Festa del Ritorno" conclusa all'insegna dello …
Giovedì dedicato della natura, grazie alla calessata organizzata in collaborazione con l'associazione Amici del Cavallo, le tappe alle località ... «Il Quotidiano Italiano, Ogo 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Calessata [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/calessata> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z