Muat turun aplikasi
educalingo
sbalestratamente

Maksud "sbalestratamente" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SBALESTRATAMENTE DALAM ITALI

ʃba · le · stra · ta · men · te


KATEGORI TATABAHASA SBALESTRATAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SBALESTRATAMENTE dalam ITALI?

Definisi sbalestratamente dalam kamus Itali

Takrif yang canggung dalam kamus adalah dengan cara yang bingung.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SBALESTRATAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SBALESTRATAMENTE

sbaldanzire · sbaldimento · sbaldire · sbaldoriare · sbalestramento · sbalestrare · sbalestrarsi · sbalestrato · sballamento · sballare · sballato · sballatura · sballo · sballonata · sballone · sballottamento · sballottare · sballottio · sballottolamento · sballottolare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SBALESTRATAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonim dan antonim sbalestratamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sbalestratamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SBALESTRATAMENTE

Cari terjemahan sbalestratamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sbalestratamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sbalestratamente» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

sbalestratamente
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sbalestratamente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sbalestratamente
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

sbalestratamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sbalestratamente
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

sbalestratamente
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sbalestratamente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

sbalestratamente
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

sbalestratamente
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sbalestratamente
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

sbalestratamente
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

sbalestratamente
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sbalestratamente
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sbalestratamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sbalestratamente
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

sbalestratamente
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

sbalestratamente
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sbalestratamente
70 juta pentutur
it

Itali

sbalestratamente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sbalestratamente
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

sbalestratamente
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

sbalestratamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sbalestratamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sbalestratamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sbalestratamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sbalestratamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sbalestratamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBALESTRATAMENTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sbalestratamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sbalestratamente».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sbalestratamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SBALESTRATAMENTE»

Ketahui penggunaan sbalestratamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sbalestratamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
SBALESTRATAMENTE. «... da sbalestrare, ma si usa per lo più in senso figurato, e vale inconsideratamente, scompostamente, e senza ordine , e considerazione. SBALESTRATO. «<U. da sbalestrare. S OCCHI SBALE- STRATI , vale mossi ...
Francesco Cardinali, 1844
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SBALESTRATAMENTE.4w. da Sbalestrare, ma si usa per lo più in sènso figurato , e vale Inconsideratamente, Scompostamente,e Senza ordine e considerazione. SBALESTRATO. add. da Sbalestrare. Il Occhi sbaleslralt', vale Mòssi senza ...
‎1855
3
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) ' SBALESTRATAMENTE. Auvenbio,da Slialestrare ; ma si usa per lo più in senso [igu1'a10, e vale Inconsideratamente, Scompo5ramente, e Senza ordine e considerazione. Lat. irtconsiderate, incondilc, inconsulto. Gr. owxe'rr'cmg.
‎1829
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Per mandar via, allontanare . §. Per semplicemente tirare, o acagliare . J. Sba- lestrar le gambe , t. de' cavallerizzi . Hi- сен del cavallo quando та mancino , e man- da in faori le gambe dinanzi . Sbalestratamente , Aw. da sbalestrare , ma li uia ...
Francesco Cardinali, 1828
5
Vocabolario della lingua italiana: D-L
(A) SBALESTRATAMENTE. Avverò., da Sbalestrarci ma si usa per lo più in senso figuralo , e vale Inconsideratamente , Scompostamente, e Senta ninno ordine, o considerazione. Lai. inconsiderate , incondite, inconsulto. Gr. a':/.--:w^.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
6
Dizzionario della lingua italiana ...
V. Sbalestrar le gambe. Terni, dei Cavallerizzi. Dicesi del cavallo quando va mancino, e manda in fuori le eambe dinan- •MA) SBALESTRATAMENTE. Avverbio, da Sbalestrare; ma si usa per lo più in senso figurato , e vale Inconsideratamente, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
To bltfu- der about a thing, sbagliare , ingannarsi in qualche cosa , prender una cosa in isbà- gli'», lo biuudei' a Ihing out, parlare incon- tiilrralwieiUc , sbalestratamente , parlare al vento. BLUNDERBUSS, s. { a wide-mouthed brass gun ) un ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
8
Comandi chi puo' ubbidisca chi dee o sia Dissertazione della ...
Dopo le quai cose veggasi quanto sbalestratamente scrivesl'e l'-Autor delle Rifleffioni , che l' interdetto era un nuovo metodo di sèomuniche, che per mille anni era fiato ignoto nella Chiefii. Si può quindiv ancora dedurre , quanto a torto insista ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1788
9
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. inavertentemente, a chiusi occhi. sbalestratamente- a 0cchio e croce- alla balorda . alla cieca , a sproposito . inavvertitamente. INCONSLDERATO. sconsiderato. v. inavvertente: imprudente. INCONSÌDERAZIONE . sconsiderazione: il non ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
10
Rimario. 2. ed
... sacerdotalmente sacramentalmente sacrilegamente salvaticamentc salutevolmente salutiferamentr: sanguinolentemente sanguinosamente saporosamente saputamente satirescamente Saziabilmentc sbalestratamente sbardellrtamcnte ...
Girolamo Rosasco, 1819
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sbalestratamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sbalestratamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS