Muat turun aplikasi
educalingo
sbarattare

Maksud "sbarattare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SBARATTARE DALAM ITALI

ʃba · rat · ta · re


KATEGORI TATABAHASA SBARATTARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SBARATTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SBARATTARE

sbaraccamento · sbaraccare · sbaragliamento · sbaragliare · sbaraglino · sbaraglio · sbaratta · sbarazzare · sbarazzarsi · sbarazzarsi di · sbarazzato · sbarazzina · sbarazzinata · sbarazzino · sbarbagliare · sbarbare · sbarbarire · sbarbarizzare · sbarbatello · sbarbato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SBARATTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Sinonim dan antonim sbarattare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sbarattare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SBARATTARE

Cari terjemahan sbarattare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sbarattare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sbarattare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

sbarattare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sbarattare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sbarattare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

sbarattare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sbarattare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

sbarattare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sbarattare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

sbarattare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

sbarattare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sbarattare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

sbarattare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

sbarattare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sbarattare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sbarattare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sbarattare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

sbarattare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

sbarattare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sbarattare
70 juta pentutur
it

Itali

sbarattare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sbarattare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

sbarattare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

sbarattare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sbarattare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sbarattare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sbarattare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sbarattare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sbarattare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBARATTARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sbarattare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sbarattare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sbarattare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SBARATTARE»

Ketahui penggunaan sbarattare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sbarattare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Sbandito , add. relegatiti , c'/ctlus , patria txfulfui . Sbaragliare , sbarattare , difperdere , diffi- pare , difpitdeti , fugati , funden , effondere , diffìpari . % in fignif. neut. e neut. paff. differiti . Si sbaragliarono per rare , per impedire il paffo , e anche per ...
‎1751
2
Dizionario portatile della lingua italiana
V. A. Abbandonare . Sbaragliamenta . Lo sbaragliare , disunion» . Sbaragliare . Sbarattare, disperdere, dissipare; che oltre al signif. att. si usa anche nel neutr. e nel neutr pass. Sbaraglidto . Add. da sbaragliare • Sbaraglino . Giuoco di tavole ...
Francesco Cardinali, 1828
3
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
S3ARAGLIARE, sbarattare, disperdere, dissipare, disperdere, fugare , fúndete , ef- fundere , dissipare • SBARAGLIARSI, neut. e neut. pass, di- sperdi : si sbaragliarono per la campagna , per agros palati sunt , Liv. sparst , dissipa- tique sunt ...
Giuseppe Pasini, 1830
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ad un tal verbo pertanto non ben corrispondono le latine voci dalla Crusca applicategli , di Fundere, Dissipare, le quali esprimono uno spargimento assai più violento ed eccessivo. Sbarattare (i) , secondo la Crusca, vale Disunire, mettendo in ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
5
Vocabolario cateriniano di Girolamo Gigli
cambiare, e lo stesso vorrà dire in questo senso sbarattare; poiché, come si disse alla lettera s, una simile aggiunzione molte volte non reca variazione di senso, come_da cambiare fassi scambiare, da cacciare scacciare, da compartire, cioè ...
‎1866
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Fare scempio, fare ge Scender sopra, andare assalire Schierato, messo in ordinanza Sciarrare, sbarattare, sbaragliare. mettere in rotta Sciarrimento, lo sciarrare Scombinare , sgominare , scomporre Scombinazione, sgominio, disord namento ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dissertazioni sopra le antichita' italiane già composte e ...
Nacque da Bandum, cioè-Bandiera , o da Banda , termine militare per significare una brigata di soldati . Di là Exbandare , Sbandare isoldati, Sbandars. Sbaragliarc , e sbarattare signÎficano lo fiesso che sbandare, cioè Diffpare , Dí/ Perdere.
‎1755
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Sbandonante. — pass. Sbandonato. sbaragliamento j. m. Lo sbaragliare. Sbaragliare. v.att. Sbarattare, Dispèrdere, Dissipare. || dicesi specialmente di eserciti. || si usa ancbe nell'tn/r. e nel rifi.pass. P.pres. Sbaragliaste. — pass. Sbaragliato.
Pietro Fanfani, 1865
9
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
Sbarattare poi non è che togliere i pesacci ossia gl' ingombri inutili. E imbarazzare è l'opposto. Giacché sbarazzare e imbarazzare non sono che sbaracciare o sbarattare e imbaracciare o imbarattare. Sbrattare non è che una sincope di ...
Ippioflauto Tediscen, 1866
10
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2
Sbarattare , e Sbrattare'. Sbígottire. Terrere. Tirerai bene dalLatinoEkpa-uitare', Spar-'vento e Spa-vantare, come fece il Menagio, ma non mai 51”'gomre, come_ egli loggiunse, e vennegli accordato-dal Ferrari.Ho un mio sogno, ne vo tenerlo ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sbarattare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sbarattare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS