Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scalterire" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCALTERIRE DALAM ITALI

scalterire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SCALTERIRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scalterire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi scalterire dalam kamus Itali

Takrif pertama dalam skala kamus adalah pengalaman. Takrifan yang lain adalah untuk membuat lebih mahir, lebih berpengalaman dalam menjalankan seni, profesion dan sim: amalan masa dan panjang telah menipu dia. Peningkatan juga menjadi bijak atau lebih bijak; smaliziarsi: kami berharap ia akan dikesan dengan usia dan pengalaman.

La prima definizione di scalterire nel dizionario è l'esperienza scaltrisce. Altra definizione di scalterire è rendere più abile, più esperto nell'esercitare un'arte, una professione e sim.: il tempo e la lunga pratica lo hanno scaltrito. Scalterire è anche diventare scaltro o più scaltro; smaliziarsi: speriamo che si scaltrisca con l'età e con l'esperienza.


Klik untuk melihat definisi asal «scalterire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCALTERIRE


aderire
a·de·ri·re
alleggerire
al·leg·ge·ri·re
asserire
as·se·ri·re
conferire
con·fe·ri·re
differire
dif·fe·ri·re
digerire
di·ge·ri·re
esperire
e·spe·ri·re
ferire
fe·ri·re
impensierire
im·pen·sie·ri·re
infierire
in·fie·ri·re
ingerire
in·ge·ri·re
inserire
in·se·ri·re
interferire
in·ter·fe·ri·re
preferire
pre·fe·ri·re
reinserire
rein·se·ri·re
reperire
re·pe·ri·re
riferire
ri·fe·ri·re
sopperire
sop·pe·ri·re
suggerire
sug·ge·ri·re
trasferire
tra·sfe·ri·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCALTERIRE

scalpicciamento
scalpicciare
scalpiccio
scalpitamento
scalpitante
scalpitare
scalpitio
scalpito
scalpo
scalpore
scaltramente
scaltrezza
scaltrimento
scaltrire
scaltrirsi
scaltritamente
scaltrito
scaltro
scalvare
scalvatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCALTERIRE

afferire
annerire
deferire
deperire
disinserire
guerire
immiserire
impoverire
incenerire
inferire
intenerire
inviperire
offerire
perire
proferire
profferire
rinserire
riverire
sferire
sofferire

Sinonim dan antonim scalterire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scalterire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCALTERIRE

Cari terjemahan scalterire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scalterire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scalterire» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

scalterire
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

scalterire
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

scalterire
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

scalterire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

scalterire
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

scalterire
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

scalterire
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

scalterire
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

scalterire
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

scalterire
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

scalterire
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

scalterire
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

scalterire
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

scalterire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

scalterire
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

scalterire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

scalterire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

scalterire
70 juta pentutur

Itali

scalterire
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

scalterire
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

scalterire
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scalterire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

scalterire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

scalterire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

scalterire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

scalterire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scalterire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCALTERIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
4
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scalterire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scalterire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scalterire».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scalterire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCALTERIRE»

Ketahui penggunaan scalterire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scalterire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Finalmente da Scalterire uscì Scalm're, Scdltl'llo G'c. Osservinfi ora le fila di questa tela. ln vece di Care.zeríre, invalse Calzeríre; perchè come notò il Cavalier Leonardo Salvia— ri, infigne Maestro della nostra Lingua, Fiorentina voce è Lalda ...
‎1765
2
Lezioni verbali di clinica chirurgica: 1
Ma se i proietti, agendo a.guisa dei corpi contundenti, possono determinare siffatti disordini senza scalterire la pelle, nel maggior numero dei casi la disorganizzano unitamente alle parti che ricopre; allora si vedono produrre, secondo il loro ...
‎1834
3
Pratica e teorica della lingua italiana
Dal verbo scalterire de'secoli barbari... e vale propriamente esperto, pratico delle cose del mondo, oculato nel provvedere, destro nel temporeggiarsi, abile a scansare i pericoli. Orassi. Spilloi dal latino spinula, piccola spina, con la quale in  ...
Francesco Pera, 1870
4
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana di Giuseppe ...
Astuto è dal latino astutus colla radice nel greco Sorrv, città; quasi a dire che l' abitante della città è d'ingegno più svegliato che non quello del contado : e però abbiamo qui sopra contrapposto astuto a semplice '. Scaltro è dal verbo scalterire  ...
Giuseppe Grassi, Giuseppe Manno (barone), 1871
5
*Divina commedia: 3.2
Da scalterire usci scaltrire; scallrilo cc. (Muratori) ”. SCANA. zanna, o sanno, cioè dente grande d'animale. Inf- 35, 55. V. Suasa. SCANDEBE. per ascendere, salire . è voce Latina. Per. 8, 97. SCANNI. per gradi di beatitudine. Par. 6, '125.
‎1828
6
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
_QuintilIncatarrire Scalterire, e Scaltrire . Chiarire: Dischiarire, Schiarire, schiarisca Dari. Colt. _ Colorire , colorisce Vor. incolorare 3 Ricolorire; Scolorire Addolcire: addolcisce Tese. Indolcíre, indolcisce D. Purg. Raddolcire. Addolotire dell uso ...
Benedetto Buonmattei, Giovanni Battista Casotti, 1795
7
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Smalisià, scalterire-di rozzo e inesperto far altrui astuto e sagace. Smalisiat, smaliziato, ammaliziate, avveduto,astuto, scaltre. Smanias, smaniarsi, affaccendarsi, affermarsi, agitarsi. Arrabbattarsi .-- dimenarsi rapidamente colle mani e co'p'edi.
Stefano Zappettini, 1859
8
Saggio intorno ai sinonimi della lingua italiana : preceduto ...
Scalho è dal verbo. scalterire de' secoli barbari, colla radice in caulu.g_de'Latini , e ' vale propriamente esperto, pratica: delle cose del mondo, oculato nel prevedere,tdestro nel tqnporeggiarsi, abile a scansare i PQÙGQH5(-l). Furbo è dal ...
Grassi (Giuseppe), 1827
9
Le stagioni liriche o componimenti relativi alle quattro ...
... peggiorativo insieme ed accrescitîvo di salvatichezza. Scalterire; perché v' ha scalterito, e scalteritamente; e perché scaltrire è sincopato, e come direbbe per avventura un qualche lezioso, monco d' un braccio, o zoppicante. Scolorato ; 86.
Giuseppe abbate Barbieri, 1823
10
Regole e osservazioni di varj autori intorno alla lingua ...
'Seaitrare, scaltro D. Caiterire , calterisca Ping'. 2.6. Petr. 'cane, Pull. Scalterire , é * 26.1.. z . , Scalrxire tw*- 3* .ñ. Chianti-e., e'fuaimn- chiarire 5'} Dichiariu. p0fl1: Dichiararo.-;Risñ re: Schiariredchiax ch'iarate: Schtarare. rifcja Dar-3,0421:.
‎1725

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scalterire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scalterire> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z