Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scapocchiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCAPOCCHIARE DALAM ITALI

sca · poc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCAPOCCHIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCAPOCCHIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scapocchiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi scapocchiare dalam kamus Itali

Takrif scapocchiare dalam kamus adalah untuk melucutkan kepala: s. kuku, perlawanan.

La definizione di scapocchiare nel dizionario è privare della capocchia: s. un chiodo, un fiammifero.


Klik untuk melihat definisi asal «scapocchiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCAPOCCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCAPOCCHIARE

scapicollo
scapigliare
scapigliato
scapigliatura
scapitamento
scapitarci
scapitare
scapito
scapitozzare
scapo
scapola
scapolaggine
scapolare
scapolarla
scapolarsela
scapolo
scapolo-omerale
scapolone
scaponire
scapotare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCAPOCCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinonim dan antonim scapocchiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scapocchiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCAPOCCHIARE

Cari terjemahan scapocchiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scapocchiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scapocchiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

scapocchiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

scapocchiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

scapocchiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

scapocchiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

scapocchiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

scapocchiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

scapocchiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

scapocchiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

scapocchiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

scapocchiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

scapocchiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

scapocchiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

scapocchiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

scapocchiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

scapocchiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

scapocchiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

scapocchiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

scapocchiare
70 juta pentutur

Itali

scapocchiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

scapocchiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

scapocchiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scapocchiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

scapocchiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

scapocchiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

scapocchiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

scapocchiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scapocchiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCAPOCCHIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scapocchiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scapocchiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scapocchiare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scapocchiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCAPOCCHIARE»

Ketahui penggunaan scapocchiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scapocchiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Cuore di cuoio
«Riesci a scapocchiare solo così?». «Seee, il massimo». «Non riesci a scoprire tutta la capocchia?». «Ntz». «Ma solo ora perché ti brucia o sempre?». «Sempre ». Il cielo è diventato marrone e oro; tiene davvero un colore strano. «Jè quidde ...
Cosimo Argentina, 2004
2
Rimario letterario della lingua italiana
scapocchiare (t.) scapolare (a., m., i., t.) scappare (i., r.) scappellare (t., r.) scappellottare (t.) scappiare (t., r., i.) scappottare (t.) scappucciare (t., i., r.) scapricciare (t., r.) scapsugginare (t., r.) scarabillare (t.) scarabocchiare (t.) scaracchiare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Vocabolario lucchese
In capelli; senza nulla in capo « Non uscire scapigliato che pioviggina ». Scapocchiare. Mozzare la capocchia cioè la testa. Dictio ludicra « Cose, per mio Bacco, da scapocchiare un omo, e loro le fanno com' essere tante corone! ». Scaporale.
Idelfonso Nieri, 1902
4
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
A Pist. dicono pure Scapezzonare. Scapigliato. In capelli; senza nulla in capo « Non uscire scapigliato che pioviggina ». Scapocchiare. Mozzare la capocchia cioè la testa. Dictio Indierà « Cose, per mio Bacco, da scapocchiare un omo, e loro ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967
5
Memorie e documenti per servire alla storia di Lucca
Scapigliato. In capelli; senza nulla in capo « Non uscire scapigliato che pioviggina ». Scapocchiare. Mozzare la capocchia cioè la testa. Dictio ludicra « Cose, per mio Bacco, da scapocchiare un omo, e loro le fanno com' essere tante corone!
‎1902
6
Romanica Helvetica
Cf. Tollemache. scapocchiare 'levar le capocchie agli spilli o sim.' (Petr.); scapozzà (Amiata); scavezzacollare (Bett.), scavezzacollo, a ~ (Petr.), cf. scapizza- cuollo (D'Ambra); "scavezzare; Decapitare. 1. caput amputare. Dicitur etiam mozzar ...
‎1965
7
Miscellanea Storica della Valdelsa
... anticha. due chanj da botti, dj ferro, onero dj legno. 155) due chagne da bottj, dj ferro. vna segharella archetto da cerchia, vechia e trista. (143) Lighumj. Legumi. (144) Schapichiare. Scapicchiare, Scapocchiare. Nettare il lino dal capocchio.
‎1895
8
Raccolta di voci perugine:
... scapocchiare, togliere il cappuccio o il rivestimento alla estremità di un conduttore, di un bastone o altra cosa simile : scapùccia 'sto filo de rame, togli il rivestimento a questo fil di rame. scaramanzata, s.f ., scherzo o atto compiuto per  ...
Luigi Catanelli, 1970
9
The intervocalic plosives in Tuscan (-P-T-C-): by Raphael G. ...
Cf. Tollemache. scapocchiare 'levar le capocchie agli spilli o sim.' (Petr.); scapozza (Amiata); scavezzacollare (Bett.), scavezzacollo, a ~ (Petr.), cf. scapizza- cuollo (D'Ambra); "scavezzare; Decapitare. 1. caput amputare. Dicitur etiam mozzar ...
Raphael Gerald Urciolo, 1965
10
Lessico dialettale bitontino
detto di fiammifero: Scapocchiare. Scapìzze, trave poco più di un metro. Travicello. Travetto. — resto di un sacco manimesso: Fondo di sacco, Fondigliuolo; resto di una pezza di tessuto: Scampolo; di altre cose: Avanzo, Rimasuglio. — de tèrre ...
Giacomo Saracino, 1957

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scapocchiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scapocchiare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z