Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scarognire" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCAROGNIRE DALAM ITALI

sca · ro · gni · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCAROGNIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCAROGNIRE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scarognire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi scarognire dalam kamus Itali

Takrifan scarognire dalam kamus adalah untuk membuang kepada seseorang kebiasaan berkelakuan seperti bangkai, mendorong dia untuk memperoleh rasa tanggungjawab. Scarognire juga untuk berhenti berkelakuan seperti bangkai, menjadi kurang bangkai.

La definizione di scarognire nel dizionario è togliere a qualcuno il vizio di comportarsi da carogna, inducendolo ad acquisire il senso del dovere. Scarognire è anche smettere di comportarsi da carogna, diventare meno carogna.


Klik untuk melihat definisi asal «scarognire» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCAROGNIRE


avvenire
av·ve·ni·re
definire
de·fi·ni·re
divenire
di·ve·ni·re
finire
fi·ni·re
fornire
for·ni·re
grugnire
gru·gni·re
incagnire
in·ca·gni·re
incarognire
in·ca·ro·gni·re
inciprignire
in·ci·pri·gni·re
ingrugnire
in·gru·gni·re
insignire
in·si·gni·re
intervenire
in·ter·ve·ni·re
pervenire
per·ve·ni·re
prevenire
pre·ve·ni·re
rifinire
ri·fi·ni·re
rigrugnire
ri·gru·gni·re
rincarognire
rin·ca·ro·gni·re
rinciprignire
rin·ci·pri·gni·re
unire
ni·re
venire
ve·ni·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCAROGNIRE

scarnificare
scarnificato
scarnificazione
scarnire
scarnito
scarnitura
scarno
scaro
scarogna
scarognare
scarola
scarpa
scarpa. schiappa
scarpaio
scarpare
scarparo
scarpata
scarpazza
scarpazzone
scarpella

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCAROGNIRE

a venire
addivenire
andare e venire
convenire
devenire
far pervenire
far venire
guarnire
imbrunire
lenire
munire
provenire
punire
rifornire
ringiovanire
rinvenire
riunire
stare per finire
svanire
svenire

Sinonim dan antonim scarognire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scarognire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCAROGNIRE

Cari terjemahan scarognire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scarognire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scarognire» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

scarognire
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

scarognire
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

scarognire
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

scarognire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

scarognire
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

scarognire
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

scarognire
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

scarognire
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

scarognire
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

scarognire
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

scarognire
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

scarognire
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

scarognire
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

scarognire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

scarognire
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

scarognire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

scarognire
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

scarognire
70 juta pentutur

Itali

scarognire
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

scarognire
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

scarognire
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scarognire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

scarognire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

scarognire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

scarognire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

scarognire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scarognire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCAROGNIRE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
18
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scarognire» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scarognire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scarognire».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scarognire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCAROGNIRE»

Ketahui penggunaan scarognire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scarognire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
SCAROGNIRE. Togliere con parole o con tutti la svogliatezza e'la dappecaggine di dosso a uno. H rifl. Scuoamasl. SCARÙLA. per Scariuola, Lattuga. (Bianchini, Vocab. lucchese.) SCARPA. Quando si vuol domandare chi è una tal persona, ...
‎1863
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Di scarognire» n. p. Scuotersi, Snighit- tirsi. Ma vale anche Disnumorarsi. Descassàr. att. Scassare. Levar dalla cassa. Des'ciaponàr. att. Sfibbiare. Sciorre i gangheri che tengono congiunte alcune parti del vestito. Des'cioldàr. att. Schiodare ...
Carlo Malaspina, 1857
3
Vocabolario dell'uso toscano
SCAROGNIRE. Toglicre con parole o con fatti la svogliatezza e la dappocaggine di dosso a ano. || rifl. Scarognirsi. SCARÒLA. per Scariuola , Lattuga. (Bianchini, Vocab. lucchese.) SCARPA. Quando si vuol domandare chi è una tal persona, ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Tecla; dramma in cinque atti in prosa. (S. Antonio, ...
Scommetto che l'era proprio un figurinajo lucchese, di que'che tengono sotto il cammino la pentola delle stregherie , che l'ha figurato, ed ecco perchè gli è un fannullone che non c'è verso di farlo scarognire. Ant. Vittorinal... u Vitt.
Leopoldo Marenco, 1868
5
Vocabolario Bolognese Italiano
Scarognire. Ccarugnir. Scarayair:. Scarpa. Scarpaio. Scarpar. Scarpellata. Scarpiò. Scarpiar. Scarpellino. Senrpieirt. Scarpello. Scarpfl. Scarpettina. Scat'pei 'na. Scarpino. Scarpetta. Scarpiunà Scarponcclli. Scarpunzl. Scarpone. Scarpt5fl.
Carolina Coronedi Berti
6
Rimario letterario della lingua italiana
scarognire (t., r.) scaturire (i.) scheletrire (t., r.) schermire (i., r.) schernire (t.) schiarire (t., r.) schiattire (i.) scolorire (t., i.) scolpire (t.) scomparire (i.) scompartire (t.) sconvenire (i.) scoprire (t., r.) scoraggire (i.) scorcire (t., r., i.) scortire (t.) + scrimire (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Teatro di Leopoldo Marenco ...
Scommetto che Pera proprio un flgurinajo lucchese, di quei che tengono sotto il camino la pentola delle stregherie , che V ha figurato , ed ecco perchè gli è un fannullone che non c'è verso di farlo scarognire. Ant. Vittorinal... Vit. Non facciamle ...
Leopoldo Marenco, 1886
8
Scritti vari di filologia
Scarognare e scarognire vivono in Toscana con significato diverso. INCATARRARE e INCATARRIRE s' usano tutt' e due. C' è anche scatarrare. INCATTIVARE si usò per «fare schiavo»; INCATTIVIRE è usato per «diventar cattivo ». C' è poi ...
‎1901
9
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
[ind. Scarnovalo]. Godersi il carnovale. SCARO, s.m. T. jool. Genera di pesci de' teleostei. Oli — vìvono nei mari (iella zòna calda. SCAROGNARE, intr. Far la carogna, fig. Èra un tiravo impiegato, ma ora scarogna a tult'andare. SCAROGNIRE ...
Policarpo Petròcchi, 1891
10
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SCAROGNIRE, tr. e rifl. Levar la carogna d'addòsso. SCARPA, s.f. Calzatura con suola e tacchi che non passa per lo più la noce del piede. Farsi prender li .nifura delle —. Scarpe di vitèllo, di vacchetta, rii trucio, di seta, di raso. J Scarpe di ...
Policarpo Petrocchi, 1894

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scarognire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scarognire> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z