Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scollato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCOLLATO DALAM ITALI

scol · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCOLLATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCOLLATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scollato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi scollato dalam kamus Itali

Takrif pertama yang dipotong rendah dalam kamus adalah pakaian, yang meninggalkan leher yang terbongkar, bahagian dada dan bahu atau belakang: blaus yang sedikit berpotongan rendah; pakaian malam juga s. Takrifan lain yang berpotensi rendah adalah orang yang memakai pakaian berpotongan rendah: pergi terlalu rendah. Potong rendah juga merupakan bekas yang lehernya telah dipotong: termos cecair rendah.

La prima definizione di scollato nel dizionario è di indumento, che lascia scoperti il collo, parte del petto e delle spalle o della schiena: una camicetta appena scollata; un abito da sera troppo s. Altra definizione di scollato è di persona che porta abiti scollati: vai in giro troppo scollata. Scollato è anche di recipiente a cui è stato troncato il collo: fiaschi scollati.


Klik untuk melihat definisi asal «scollato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCOLLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
bollato
bol·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCOLLATO

scolina
scolio
scoliosi
scoliotico
scollacciarsi
scollacciato
scollacciatura
scollamento
scollare
scollarsi
scollatura
scollegamento
scollegare
scollegato
scollettatrice
scollettatura
scollinare
scollo
scolmare
scolmatoio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCOLLATO

accollato
allato
ammollato
appellato
avallato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinonim dan antonim scollato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SCOLLATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «scollato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim scollato

Terjemahan «scollato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCOLLATO

Cari terjemahan scollato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scollato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scollato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

分裂
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

escote
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Cleavage
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

विपाटन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

انشقاق
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

спайность
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

clivagem
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

বিদারণ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

clivage
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

belahan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Spaltung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

劈開
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

분열
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Susu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sự phân tách
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

பிளவு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

फूट
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

yarılma
70 juta pentutur

Itali

scollato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

łupliwość
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

спайність
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

clivaj
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σχίσιμο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

cleavage
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

klyvning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

cleavage
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scollato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCOLLATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
74
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scollato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scollato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scollato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCOLLATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scollato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scollato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scollato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCOLLATO»

Ketahui penggunaan scollato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scollato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Dicesi di Persona, specialmente diZ»o;j«o che vesta scollato, cioè lasciando scoperto non pure il collo, ma anche parte del petto e delle spalle. Sinon. Sgolato . - Io l'ho (la moglie che io aveva) ritratta in casa scollacciata Di inaii del Poppi; ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Aggctt. Dicesi di Persona, specialmente di Donna che vesta scollato, cioè lasciando scoperto non pure il collo, ma anche parte del petto e delle spalle. Sinon. Sgolato. - Io l'ho (la moglie che io aveva) ritratta in casa scollacciata Di man del ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Vestito scollato, chiamano quello che lascia scoperto, non che il collo, anche parte del petto e delle spalle. Scollo, Scollato, sust., quel taglio o apertura nel vestito, destinata a cingere il collo o parte del petto. Scollo dicesi anche della Camicia ...
Giacinto Carena, 1851
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Vestito scollato, chiamano quello che lascia scoperto, non che il collo, anche parte del petto e delle spalle. Scollo, Scollato, sust., quel taglio o apertura nel vestito, destinata a cingere il collo o parte del petto. Scollo dicesi anche della Camicia ...
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1851
5
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
VESTITO SCOLLATO, chiamano quello che lascia scoperto, non che il collo, anche parte del petto e delle spalle. ' . SCOLLO, SCOLLATO, sust., quel taglio O apertura nel vestito, destina a cingere il collo o parte del petto. Scollo dicesi anche ...
Giacinto Carena, 1851
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. SCOLLATO: s. m. Quell' apertura dell' »- bilo délie donna , che laseía scoperto il eolio. // abito di atteste donne , di raso ec. a su- jierbi e lascivi rienmi cC oro , con ornamen* to iniorno al loro scOLLATO , d'oro,e ricco di gioje. Iuferr. App. • - !
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Scollo dicesi anche della Camicia da donna, V. Scollacciato, Sgolato, aggiunti di persona, specialmente di donna che vesta scollato. Vestito a mezzo scollo , o alla vergine , quello che non è ne troppo scollato, ne troppo accollato, ma tagliato  ...
Giacinto Carena, 1846
8
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. SioXuetv. Buon. Fier. a. 4. 11. Si spuntano , si scollan, si scoscendono. §. Scollare è anche contrario di Accollare. «SCOLLATO. Susl. Quell'apertura del- l' abito delle donne , che lascia scoperto il collo. Inferr. App. L'abito di queste donne, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
SCOLLATO — 44 d* chi ha bevuto prima. Abbeverato. Ti bui. Ani. 20. E, se ella beeva,egli beava il suo abbeverato. SCOLLATO, acid. È aggiunto di Cosa che laici il collo scojierto. Scollato. SCOLATURA , s. f. Estremità superiore del ...
Basilio Puoti, 1850
10
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
in larghezza sua propria e in lun- sp 8 - giunti di persona, specialmente gi donna che vesta scollato. VESTITO A MEZZO SCOLLO, 0 ALLA VERGINE, quello che non è troppo accollato, ma tagliato come app'unto vedesi dipinto nelle Madonne  ...
Giacinto Carena, 1859

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCOLLATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scollato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'INcanto Del Creato
... e penetrante, sagace e innocente,” per “ricucire quello strappo secolare che ha scollato l'arte dalla rappresentazione del senso del sacro. «Artribune, Jul 15»
2
Affari sotto l'ombrellone Il pizzo da spiaggia invade la città
Si allaccia sul davanti ed è scollato dietro, perché la tendenza è la schiena nuda». Nelle fiere dei costumi, da Parigi a Miami, il cosiddetto fuori ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
MTV VMA, Demi Lovato: come è cambiata negli anni?
Nel 2011 Demi Lovato ci sorprende con un look dallo stile vagamente Jennifer Lopez: capelli boccolosi e minidress scollato. Da notare il ... «MTV.IT, Jul 15»
4
I primi 30 anni di Francesca Pascale: "Il regalo più bello è il sorriso …
Lei, in abito lungo e scollato color sabbia, abbronzata e raggiante e lui, fresco di divorzio, in blu e nero, soddisfatto e un po' appesantito come ... «Magazine delle donne, Jul 15»
5
Michelle Hunziker, Tomaso Trussardi e gli altri vip al party del …
In spiaggia è arrivata anche la Panicucci, la conduttrice di Mattino Cinque ha optato per un abito lungo giallo scollato che ha messo in risalto ... «Gossip News, Jul 15»
6
54 anni di sensualità ed eleganza per Alba Parietti
Ancora più in forma è apparsa la bella Alba nella serata in suo onore, con un vestito nero ricco di trasparenze molto audace, scollato ma ... «SoloGossip, Jul 15»
7
Fazzi, i Nas per ore nelle sale operatorie
... funzionano perfettamente e la temperatura nelle sale operatorie è più alta del dovuto, il linoleum che copre il pavimento è scollato in diversi ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
8
La pazienza.
L'ho assecondato, ci ho provato, l'ho scagliato, ho scollato i tastini per poi incollarli di nuovo su altre facce, ma nulla. Mai completato. Immagino ... «RADIO DEEJAY, Jul 15»
9
Rieti, tutto pronto al Terminillo per la grande rassegna ARTinvasion …
... e penetrante, sagace e innocente,” per “ricucire quello strappo secolare che ha scollato l'arte dalla rappresentazione del senso del sacro. «Il Messaggero, Jul 15»
10
Jennifer Lawrence, Jamie Dornan, Kim Kardashian: Le pagelle di …
... diX-Men: Apocalypse (guarda il trailer), è comparsa radiosa al Comic Con di San Diego, dove indossava un abitino scollato e con spacco. «melty.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scollato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scollato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z