Muat turun aplikasi
educalingo
scontorto

Maksud "scontorto" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SCONTORTO DALAM ITALI

scon · tor · to


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCONTORTO

aborto · aeroporto · attorto · bistorto · capotorto · collotorto · contorto · corto · distorto · estorto · forasacco contorto · intorto · morto · porto · rapporto · rattorto · ritorto · storto · supporto · torto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCONTORTO

scontentezza · scontento · scontessere · scontinuare · scontista · sconto · sconto di pena · scontorcere · scontorcimento · scontornare · scontramento · scontrare · scontrarsi · scontrarsi con · scontrazzo · scontrino · scontro · scontro a fuoco · scontro armato · scontrosaggine

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCONTORTO

accorto · andare in porto · apporto · asporto · autotrasporto · comporto · conforto · diporto · importo · interporto · mezzi di trasporto · mezzo di trasporto · orto · passaporto · riporto · sconforto · sopporto · sorto · sporto · trasporto

Sinonim dan antonim scontorto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scontorto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SCONTORTO

Cari terjemahan scontorto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan scontorto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scontorto» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

扭曲
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

contorsionada
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

contorted
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

पीला पड़
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ملتوية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

искривленный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

contorcida
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

আকুঁচিত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

crispé
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

contorted
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

verzerrt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ねじ曲げ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

뒤틀린
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

contorted
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

méo mó
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

முறுக்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

contorted
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

contorted
70 juta pentutur
it

Itali

scontorto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

wykrzywioną
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

викривлений
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

contorted
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

παραμορφωμένες
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

krul
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

förvridna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

forvridd
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scontorto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCONTORTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scontorto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scontorto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scontorto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCONTORTO»

Ketahui penggunaan scontorto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scontorto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuova Enciclopedia Popplaire
14° L' evita; Sepcuraw , ossia 10 schiavo dai folti capelli, aveva pelo rosso e volto rubieondo , ed era senza sopracigli e con aspetto scontorto. 5° Il Sepua'cov , usdcg era calvo e di rosso pelo. 6° Il Sepazrcov rerriE era calvo, bruno, con due o ...
‎1847
2
Novelle per un anno
3. scontorto: reso storta. Pirandello ha una forte predilezione per le parole che iniziano con s impura; la sua ricerca di espressività è infatti affidata anche a suggestioni foniche. 4. Nessuno ... di lui: il narratore istituisce un contrasto di evidente ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
3
Esperienze letterarie
In posizione cataforica, collegati da vistoso omoteleuto, tre participi: "accumulato. .. tolto... scontorto". E pareva ch'egli [...] fosse consapevole di quei misteriosi infiniti travagli di secoli che, su la vasta fronte protuberante gli avevano accumulato ...
‎1996
4
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Sconocchia ve 1 sconocchia er tetto, spacca la cimasa; Sconquassa ve 1 sopra a la staccionata e la sconquassa; Scontento ag 1 sempre più secco sempre più scontento, Scontorta ag 1 ogni faccia scontorta che va a fonno, Scontorto ag 2 Er  ...
Claudia Pellegrini, 2007
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Divincolare Дрофа. v. Divincolamento , Divincolazione, stravolgimento , Stravoltura . ‚Брата. v. Scontorcimento. \difrartur. v. Bilenco, Contraii'atto _5. t. ВЕЛ-"вью, Dißorto, Sbilcnco, Scontorto , Storto, Stralunato, Torto add. жрите. v. Elito rr.
*Accademia della *Crusca, 1739
6
Le Vite de pittori, scultori et architetti moderni ... Parte ...
... nell' olio della lampaiu accesa avanti l'immagine della Vergine dipinta in un tondo sopra l'altare , e con l' altra mano apre il labbro di sotto , e tiene -il di. to nella bocca d' un giovinetto indemoniato, che stride , e scontorto dalle furie appunta ...
Giovanni Pietro Bellori, 1728
7
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... sulla quale si conta il denaro; banco, mensa, comptoir. л Coivroiissioñ , sost. moto violento e strano delle membra , contorcimento , contorsione , (“погиб , contorsion , con'vulsion. Coirroiisù , part. convulso, contorto, scontorto , contarme.
‎1830
8
La Sacra Bibbia: che contiene il Vecchio e il Nuovo ...
... un disieale: il guastatore ha trovato un guastatore. Sali, Elam : Media, assedia: io ho fatto cessare ogni gemito. 3 Perciò i miei lombi son pieni-di doglia: dolori m' hanno colto, sinuli a' dolori della donna che partorisce : io mi sono scontorto, ...
Giovanni Diodati, 1841
9
I Promessi sposi. Storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... del resto'i gangheri erano presso che sconficca{ti fuorde' pilastri: le imposte scheggiate, ammaccate, forzate e scombaciate nel mez-zo lasciavano veder fuori da un largo spiraglio un pezzo di catenaccio scontorto, piegato,e quasi divelto, ...
Alessandro Manzoni, 1827
10
Le vite de' pittori, scultori et architetti moderni
Fintaui vna donna , che agitata dalle furie si sforza vscire dalle mani di alcuni , chela ritengono , 6c vn huomo ignudo scontorto per terra nel partire li demoni in aria con diuersi, che ricorrono al Santo . NelPaltro quadro dipinse San Francesco  ...
Giovanni Pietro Bellori, 1672

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCONTORTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scontorto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Andrea Robbiano e e Giacomo Leopardi, uno spettacolo …
Poi da "sano e dritto", come lo descrive il medico di famiglia, Giacomo in qualche anno diventa "consunto e scontorto", perché aggredito dal ... «La Goccia, Mac 14»
2
Rezza-Mastrella irresistibili guerrieri dell'immaginario
Lui, scontorto sul palco salta, frulla identità e luoghi comuni, moltiplicando voci e concentrando sceneggiati televisivi in due battute, come le ... «Corriere della Sera, Mac 14»
3
Giacomo Leopardi e la malattia infettiva
... di aver lasciato il poeta, all'epoca di appena sedici anni, sano e diritto, e di averlo ritrovato dopo appena cinque anni “consunto e scontorto”. «Il Quotidiano, Jun 05»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scontorto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scontorto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS