Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scoppietto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCOPPIETTO DALAM ITALI

scop · piet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCOPPIETTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCOPPIETTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scoppietto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
scoppietto

Schioppo

Schioppo

Cannon tangan (meriam tangan dalam Bahasa Inggeris - ia adalah "meriam tangan"), Bahasa Arab midfiel; 手 銃 (Shǒu Chōng) dalam bahasa Cina; puak (Pishal) dalam bahasa Rusia), juga retak atau tercalar api mudah alih sejarah manusia, dicipta dengan meriam kecil atau pengeboman kecil di atas rebusan kayu yang membolehkan "beku" membawa sekeping artileri kecil ini. Asal dari China, ia tersebar luas di Eropah pada abad ke-14, perjalanan dari Itali. Ia masih digunakan sehingga awal abad ke-16, apabila ia telah digantikan oleh archibug, senjata yang lebih tepat, terkawal dan sistem benjolan yang paling maju. Lo schioppo (hand cannon in lingua inglese - it. "cannone a mano"; midfa in lingua araba; 手銃 (Shǒu Chòng) in cinese; пищаль (Pishal) in lingua russa), anche scoppietto o schioppetto, fu la prima arma da fuoco portatile della storia dell'umanità, creata collocando un piccolo cannone o una piccola bombarda alla sommità di un'astile ligneo che permetteva allo "schioppettiere" il trasporto di questo pezzo d'artiglieria di ridotte dimensioni. Originario della Cina, ebbe larga diffusione in Europa nel corso del XIV secolo, veicolatovi dall'Italia. Restò in uso sino ai primordi del XVI secolo, quando venne definitivamente sostituito dall'archibugio, arma più precisa, maneggevole e dal sempre più avanzato sistema di scoppio.

Definisi scoppietto dalam kamus Itali

Takrifan scoppietto dalam kamus adalah redup. daripada "scòppio". Scoppietto juga merupakan spesies silang panah di mana anak panah dilemparkan melalui spring melalui tiub logam.

La definizione di scoppietto nel dizionario è dim. di “scòppio”. Scoppietto è anche specie di balestra in cui la freccia veniva scagliata per mezzo di una molla attraverso un tubo di metallo.

Klik untuk melihat definisi asal «scoppietto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCOPPIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
fischietto
fi·schiet·to
foglietto
fo·gliet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCOPPIETTO

scoppettiere
scoppiamento
scoppiare
scoppiato
scoppiatura
scoppiettamento
scoppiettante
scoppiettare
scoppiettata
scoppietteria
scoppiettio
scoppio
scoppola
scopribile
scoprimento
scoprire
scoprirsi
scopritore
scopritura
scoptofilia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCOPPIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
ghiaietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Sinonim dan antonim scoppietto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scoppietto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCOPPIETTO

Cari terjemahan scoppietto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scoppietto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scoppietto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

噼啪
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

crujía
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

crackled
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

crackled
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ضجة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

потрескивал
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

crepitava
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

crackled
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

craquelé
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

crackled
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

knisterte
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

バチバチ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

딱딱 소리
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Crackled
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

kêu răng rắc
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

முழங்கியது
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

crackled
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

çatırdadı
70 juta pentutur

Itali

scoppietto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

trzeszczał
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

потріскував
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

pârâi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

crackled
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

knetter
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

knastrat
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

spraket
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scoppietto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCOPPIETTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scoppietto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scoppietto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scoppietto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCOPPIETTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scoppietto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scoppietto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scoppietto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCOPPIETTO»

Ketahui penggunaan scoppietto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scoppietto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Il sale ed il nitro s'ardono nel medesimo modo , e si conoscono quando sono arsi , che eglino non iscoppiettano, né fanno strepilo. SCOPPIETTATA. Scoppiala, Scoppiettìo; e talora anche Colpo fatto collo scoppietto. Lalin. strepitus, crepilus ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Scoppietto , è anche una Soria d* arme da fuoco , delta cosí dallo scoppio , e romore , che fa netto scari- carsi ; che anche si dice Archibuso , Scoppio , e Schtop- po . Lat. setopus . Ciriß". Cal». 1. 33. E prestógli Lui- gi un ricco elmetio, Ch' ...
‎1824
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SCOPPIETTO. Termine pirotecnico, e significa una specie di fuochi artifiziati, come stelle, topimatti, ec., che fanno strepito nella loro esploS. T. XLVIIl, p. 598. SCOPRIRE, dicono gli scarpellini del levar terra o altra materia dalle cave della ...
‎1859
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Ben presto lo scoppietto detona sordamente ed il ghiaccio si rompe in pezzi abbastanza piccoli per passare facilmente e senza danno sotto ai ponti e nei canali delle officine. Quando le circostanze il permettono si può anche evitare il primo ...
‎1840
5
Dizionario della lingua italiana
Lat. frugar , crepititi, txplotio , Gr. <^ifof . SCOPPIETTO. Scoppio piccolo. Lat. parvus slrepi- lat . Gr. fjtixfJf 4°*9* • Burch. i. 16. Cogli scoppietti delle fave fresche ,/:' i. 4g. E alquanti scoppietti di pianelle. J. Scoppietto , i anche una Sorla d' arme da ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
6
La vita di Benvenuto Cellini: 1
Il che ne seguiva che moltissime volte ne tornavo carico di grassissimi colombi; non mi piaceva di mettere in nel mio scoppietto altro che una sola palla; e cosi per vera virtù di quell'arte facevo gran cacce. Tenevo uno scoppietto diritto, di mia ...
‎1852
7
Nuovo Dizionario universale
Solitamente prima di attacdisgelo, mettonsi nei luoghi più pericolosi'care lo scoppietto sulla pertica si esamiespecialmente vicino ai ponti,alcune guar- ne con questa in qual luogo si possa ma. di: ed operai muniti di pertiche e spranghe glio ...
‎1840
8
Le Opere di Benvenuto Cellini: arricchite di note ed ...
Tenevo uno scoppietto diritto di mia mano, e dentro e fuora non fu mai specchio da vedere tale. Ancora facevo di mia mano la finissima polvere da trarre, in nella quale io trovai i più bei segreti, che mai per insino ad oggi da nessun altro si ...
Benvenuto Cellini, 1843
9
La vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino
Il che ne seguiva che moltissime volte ne tornavo carico di grassissimi colombi ; non mi piaceva di mettere in nel mio scoppietto altro che una sola palla ; e così per vera virtù di quell'arte facevo gran cacce. Tenevo uno scoppietto diritto, di mia ...
Benvenuto Cellini, Francesco Tassi, Johann Wolfgang von Goethe, 1852
10
Vita di Benvenuto Cellini orefice e scultore Fiorentino
Il che ne seguiva che moltissime volte ne tornavo carico di grassissimi colombi : non mi piaceva di mettere in nel mio scoppietto altro che una sola palla; e così per vera virtù di quell' arte facevo gran cacce. Tenevo uno scoppietto diritto di mia ...
Benvenuto Cellini, Francesco Maria Tassi, 1833

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCOPPIETTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scoppietto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Alfa Romeo Giulietta Quadrifoglio Verde: la prova su strada
Il cambio di rapporto è veloce, accompagnato da qualche sonoro scoppietto, non ai livelli della 4C ovviamente, ma il sound è molto più ... «Autoappassionati.it, Feb 15»
2
Petrolio, l'Alaska e quegli incendi 'previsti' delle piattaforme
O ancora lo scoppietto della vicina Grayling platform che non prese fuoco ma che nel 1985 sputò gas e acqua per un mese intero, fino ad ... «Il Fatto Quotidiano, Okt 14»
3
#IFGJustDrive, Renault Clio RS 200 EDC: la Recensione completa
Il sound dello scarico originale è poca roba, ma qualcosina lo concede il borbottio della doppia frizione e qualche timido scoppietto in scalata ... «IN FULL GEAR, Mac 14»
4
Abarth, in pista con la 595 50° Anniversario
... buona dose di grinta grazie al netto taglio di potenza, rimarcato poi da un gustoso scoppietto allo scarico che rimanda al mondo delle corse. «Automobilismo.it, Nov 13»
5
'Antichi giochi e giocattoli, conti e cante' di Castel Madama
... co ju carammatu (il carro armato), co la fionna (la fionda), co la mazzafiónna (la mazzafionda), co ju scuppittu (lo scoppietto), co j-aeroplanu ... «Abitare a Roma, Jan 10»
6
Puchi-puchi: bolle d'aria infinite
Apparentemente, questa mania dello scoppietto sembra più diffusa di quanto si pensi, soprattutto in Giappone, dove per questo motivo, ... «DesignerBlog, Jun 07»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scoppietto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scoppietto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z