Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sdraia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SDRAIA DALAM ITALI

ʃdra · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SDRAIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SDRAIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sdraia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sdraia dalam kamus Itali

Definisi berbaring dalam kamus adalah kerusi pantai, spec. dilipat, diperbuat daripada kayu atau logam, dengan bahagian atas kanvas atau bahan plastik dan kembali dengan kecenderungan laras untuk dapat berbaring.

La definizione di sdraia nel dizionario è sedia a sdraio, spec. pieghevole, di legno o di metallo, con piani di tela o di materiale plastico e schienale a inclinazione regolabile per potercisi sdraiare.


Klik untuk melihat definisi asal «sdraia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SDRAIA


aceraia
a·ce·ra·ia
burraia
bur·ra·ia
carraia
car·ra·ia
cedraia
ce·dra·ia
cilindraia
ci·lin·dra·ia
classe operaia
classe operaia
erba porraia
erba porraia
fiordaliso della Capraia
fiordaliso della Capraia
linajola della Capraia
linajola della Capraia
petraia
petraia
pietraia
pie·tra·ia
polveraia
pol·ve·ra·ia
puledraia
pu·le·dra·ia
raia
ra·ia
sigaraia
si·ga·ra·ia
ventraia
ven·tra·ia
vomeraia
vo·me·ra·ia
zafferanetto di Capraia
zafferanetto di Capraia
ziraia
ʒi·ra·ia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SDRAIA

sdottoreggiare
sdraiare
sdraiarsi
sdraiata
sdraiato
sdraio
sdraioni
sdrammatizzare
sdrucciola
sdrucciolamento
sdrucciolare
sdrucciolevole
sdrucciolevolezza
sdrucciolio
sdrucciolo
sdrucciolone
sdruccioloni
sdruccioloso
sdrucio
sdrucire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SDRAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
colombaia
ghiaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
pescaia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Sinonim dan antonim sdraia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sdraia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SDRAIA

Cari terjemahan sdraia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sdraia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sdraia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

甲板
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cubierta
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

deck
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

डेक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ظهر السفينة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

колода
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

convés
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ডেক
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

pont
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dek
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Deck
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

デッキ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

갑판
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kelompok
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sàn tàu
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

டெக்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

डेक
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

güverte
70 juta pentutur

Itali

sdraia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

pokład
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

колода
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

punte
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κατάστρωμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

dek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

däck
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

dekk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sdraia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SDRAIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sdraia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sdraia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sdraia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SDRAIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sdraia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sdraia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sdraia

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SDRAIA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan sdraia.
1
Cees Nooteboom
La memoria è come un cane, si sdraia dove le pare.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SDRAIA»

Ketahui penggunaan sdraia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sdraia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Gli ordini dell'aiuto. Aiutare gli altri e migliorare se stessi
La sesta antenata si sdraia vicino all'uomo morto che ha di fronte. La madre si sdraia vicino all'uomo morto che ha di fronte e lo guarda. La quarta antenata si è sdraiata a terra. La nonna si sdraia vicino a lei. La quinta antenata s'inginocchia  ...
Bert Hellinger, 2007
2
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
... SDC-19-03 GM-33-02 SDC-22-01 TO-18-37 PA-05-42 TRA-01-109 AS-01-81 AD-17-05 MOT-05-07 TO-15-30 TR-31-04 TR-35-20 SDC-27-02 OT-07-51 PR- 08-42 RP-01-04 er coso su la sdraia,nun m'affanno. P42/67-04-04 Sdraiata ve 2.
Claudia Pellegrini, 2007
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Solaxolu, SDIMtA'I'O. Romani: “ Chi si sdraia, distende frati parte del corpo; chi si corica, o distende tutto. S'adugia e chi si carica e chi si sdraia e chi siede, chiunque insomma si mette a miglior agio di prima. sdraiato sopra un canapè, coricato ...
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Coricarsl diciam delle bestie altresl, ma in senso differente da sdraiarsi. L' animale si sdraia buttandosi tutto per terra; si corica chinandosl (2), accoccoiandosl. S'adagiano e uomini e bestie (3) ecose. Chi non e bene caricato , non s'adagia.
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Caricarsi diciam delle bestie aitresi, ma in senso diii'erente da sdraiarsi. L' animale si sdraia buttandosi tutto per terra; si corica chinandosi (2) ," accoccoiandosi. S'adagiano o uomini e bestie (3) ecose. Chi non è bene coricato , non s'adagia.
Niccolo Tommaseo, 1838
6
Le commedie
(Si sdraia.)Cheilgiorno venga, e nel primo chiarore mi mostri anche una volta sola Demetrio,e saprò vendicare il dispetto.(S'addormenta.) (Tornano Demetrio ePuck.) PUCK Oh, oh, oh! Vigliacco, perché non vieni? DEMETRIO Fermami, seosi.
William Shakespeare, 2012
7
La prova del Nove: scritture per la scena e temi epocali nel ...
Si sdraia al centro, poi si rialza. Luce sulle mani; cammina veloce, scioglie i lunghi capelli. 6. 1:45 Orlando si ferma sulla destra del proscenio e si sfila l'abito, lasciandolo cadere per terra. Rimane così vestita di una lunga sottoveste di color  ...
Annamaria Cascetta, Laura Peja, 2005
8
Tutto il teatro
(Si sdraia.) Che il giorno venga, e nel primo chiarore mi mostri anche una volta sola Demetrio, e saprò vendicare il dispetto. (S'addormenta.) (Tornano Demetrio e Puck.) PUCK Oh, oh, oh! Vigliacco, perché nonvieni? DEMETRIO Fermami ...
William Shakespeare, 2012
9
Il caffè sulla luna
FRANCIA-PERCORSO SULLE ROTAIE NOTTE Jones è stremato e il suo passo si è fatto decisamente affaticato Ad un tratto decide che è ora di riposarsi e si sdraia vicino alle rotaie, conscio di non avere niente da mangiare VIOLINISTA ...
Alessandro Bellomarini, 2013
10
Gli esordi
Mi sedetti su una sdraia. La tela era ancora un po' fradicia di rugiada, l'umidità attraversava la mia veste. Le finestre della villa erano ancora tutte chiuse, ma se n'era aperta all'improvviso una nella casa vicina, del custode. Non avevo visto chi ...
Antonio Moresco, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SDRAIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sdraia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Neonato 7 mesi: traguardi e noviteagrave;
Dalla posizione seduta passa si sdraia da solo a pancia in giù. Striscia per terra con l'aiuto delle mani, prova a gattonare e si rotola per terra. «Amando.it, Jul 15»
2
ALPETTE. Occhi puntati su Saturno
Al contrario di un osservatorio, dove si indaga il cielo dal vero con strumenti potenti, qui ci si siede (anzi ci si sdraia) su una poltrona, quasi si ... «Giornale La Voce, Jul 15»
3
Donna nuda si sdraia sulla careggiata: raccordo Vomero-Pianura in tilt
Una giovane donna ha attraversato, completamente nuda, il raccordo della Tangenziale di Napoli che collega i quartieri Vomero, Soccavo e ... «NapoliToday, Jul 15»
4
Estate e allarme canicola, anche i nostri amici a quattro zampe …
... imporgli situazioni pericolose: se vediamo che il cane cammina adagio, si sdraia di continuo, fa fatica è inutile forzarlo a fare la passeggiata. «Liberatv.ch, Jul 15»
5
Legnano, ragazza si sdraia nuda sul letto il vicino la riprende dal …
Esce dalla doccia, va in camera da letto, si sdraia per qualche minuto nuda sul suo letto e poi si veste per uscire con il suo fidanzato. «Milano Fanpage, Jul 15»
6
Quando sdrariasi sull'erba diventa irritante
Quando ci si sdraia su un prato, attraverso la pressione esercitata dal corpo sull'erba, le furocumarine vengono eliminate, depositandosi sulla ... «IO donna, Jul 15»
7
Divertimenti, spiagge e piscine l'estate Londinese
... sconsigliato il bagno, ma con una sdraia e un libro si può passare un pomeriggio tranquillo sentendosi per un' attimo isolati e protetti dalle ... «L'ItaloEuropeo, Jul 15»
8
Yoga, asana per mente e corpo
Salamba Sarvangasana è invece una posizione che stimola il metabolismo: ci si sdraia a terra e si sollevano le gambe, le mani sono dietro la ... «Magazine delle donne, Jul 15»
9
Il cercatore di funghi di Peter Handke
Accanto al fungo si siede, incurante dell'abito elegante che indossa, poi ci si sdraia, osservando il bosco attorno, un rovo di more, una quercia ... «ANSA.it, Jul 15»
10
Barbone dorme tra lo struscio dello shopping di Oneglia, tante …
Poi, quando non ce la fa più, si sdraia e si addormenta, in mezzo ai passanti. E' successo ieri, verso il tardo pomeriggio sotto i portici di via ... «Riviera24.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sdraia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sdraia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z