Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "semblare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SEMBLARE DALAM ITALI

semblare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SEMBLARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «semblare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi semblare dalam kamus Itali

Takrif pertama yang terdapat dalam kamus adalah pendapat, mempunyai penampilan, rupa sesuatu atau seseorang: anda kelihatan seperti lelaki yang terjaga; jadi anda kelihatan seperti penyerang senjata; Dia kelihatan seperti orang yang baik. Satu lagi definisi semblare adalah untuk membiarkan ia dipercaya, yang akan diadakan: tidakkah anda seolah-olah anda perlu menghentikannya? Saya seolah-olah mendengar bunyi bising. Sembeling juga memberi kesan: nampaknya semuanya berjalan dengan baik.

La prima definizione di semblare nel dizionario è parere, avere l'apparenza, l'aspetto di qualcosa o qualcuno: mi sembri un tipo sveglio; vestito così sembri un pistolero; sembrava una persona perbene. Altra definizione di semblare è lasciar credere, far ritenere: non ti sembra che sia il caso di smetterla?; mi sembra di sentire un rumore. Semblare è anche dare l'impressione: sembra che tutto proceda a meraviglia.


Klik untuk melihat definisi asal «semblare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SEMBLARE


assemblare
as·sem·bla·re
cablare
ca·bla·re
cancellare
can·cel·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
controllare
con·trol·la·re
dribblare
drib·bla·re
flare
flare
formulare
for·mu·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
installare
in·stal·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
oblare
bla·re
parlare
par·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
popolare
po·po·la·re
riassemblare
riassemblare
similare
si·mi·la·re
solare
so·la·re
titolare
ti·to·la·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SEMBLARE

sembiabile
sembiamento
sembiante
sembiantemente
sembianza
sembianze
sembiare
sembievole
semblante
semblanza
sembrabile
sembramento
sembranza
sembrare
seme
semeiografia
semeiologia
semeiologico
semeiotica
semeiotico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SEMBLARE

accumulare
annullare
ballare
calcolare
circolare
compilare
esemplare
incollare
infilare
modellare
modulare
populare
regalare
regolare
riciclare
scolare
segnalare
spelare
spettacolare
volare

Sinonim dan antonim semblare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «semblare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SEMBLARE

Cari terjemahan semblare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan semblare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «semblare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

semblare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

semblare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

semblare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

semblare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

semblare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

semblare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

semblare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

semblare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

semblare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

semblare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

semblare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

semblare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

semblare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

semblare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

semblare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

semblare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

semblare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

semblare
70 juta pentutur

Itali

semblare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

semblare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

semblare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

semblare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

semblare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

semblare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

semblare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

semblare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan semblare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEMBLARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
20
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «semblare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum semblare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «semblare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai semblare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SEMBLARE»

Ketahui penggunaan semblare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan semblare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La divina Commedia
Pg. 2, 52. SEM, siamo. In. 3, 16. 13, 37. Par. 3, 82.21, 13. 29, 127. SEMBIANZA. Far sembianze, per accennare . Par. 24, 56. SEMBIARE, sembrare, parere, somigliare. In. I , 50. Pg. 9, 105. 10, 39. Par. 20, 76. SEMBLARE, parere . Pg. 10, 113.
Dante (Alighieri.), 1809
2
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
V. Semblare ". SEMBIANZA, far sembianze- per accennare. Par. 24, 56. SEMBIAKE. sembrare, parere, somigliare. Inf. 1 , 5o. Furg. 9, io5. 10, J9. Par. 20, 76. SEMBLARE. parere. Purg. IO, Il3. „ Dante scrivendo semblare c sembrare pro \i>, che i ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Per cenno , dimostrazione . §. Per simiglianza , apparenza . Semblare. V. A. Parère. Sembiévole . V. A. Add. Simiglievole . simigliante . Semblabile. в Sembrábile . V. A. Add. Si* mile a simiglievole • Semblante . V. A. Sembiante . Semblanza.
Francesco Cardinali, 1828
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Teforett. Br. 5. E fu que- fta fembianza Lo mondain iîmiglianza . Rim. mnt. Guid Colon, ut. I'allumo entro, с forzó a far fembianza Dt non moftrar cid , che lo meo cor fente . Franc. Harb. 157. 1. Prima ti lauda con ficta fembianza . SEMBLARE .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
5
*Divina commedia: 3.2
SEMBLARE. parere. Purg. 10, 115- ,, Dante scrivendo semblare e sembrare provò, che iloro derivati, come pur la voce sembrare, partono dal provenzale sembler; il qual provenzale (non l'italiano come vuole il Menagio) è nato probabilmente ...
‎1828
6
Vocabolario et grammatica con l'orthographia della lingua ...
... CT ftmïlù tudinetafimue^daexemfloio daaßemblare uocefran lefca^cbe a¡; imtgliare,ualeio>da aßembrare uoce fronen %ale,che aßemfrare hk ufato Dante Jequali uoci sono tut tenate in ufo f reff oi i hofcani , ft come è ancho in ufo Semblare, ...
Alberto Accarisi, 1550
7
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Semblanza, semblanza, similitude * Semblare, sembrare, V. Semblea , 1 aduuanza di cava Sembraglia, e s lieri, ejuitum eue- * Sembiaglia, } tus. Sembola . V. Sémola . Sembolino, cruscherella , V. Sembrare, parère, videri. Seme, semen .
Jacopo Facciolati, 1822
8
Dictionaire francois, et italien
Item afpeñ , mine , prefence . semblare , tcffembler . Pref ie reiTemble . parf. fimple ie ref- icmblai. futur, ie reifcmbicrai part. paiTé reifem blé . Item fembler . sembievole , rcflëmblant , qui femble . semblare y aflTembler . Pref. i'- aiTemble. parf.
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
9
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
SEMBLARE. У. A. Sembrare , Parère . Laf. vide- rl . Gr. pminrbcu . Franc. Barb. ia. |3. Vengon viij da lato, Che semblan noi aicun' ora vertuti. £ So. 1ц. £ color, che digiuni Piú semblan alla ün , с h' al co- minciare . SEMBLÉA. Sembraglia . Lab.
‎1824
10
Del reggimento e de'costumi delle donne
E fue questa sembianza Lo mondo in simiglianza . SEMBRANZA , per sembianza Federico II. MS. Vaticano . S' eo miro vostra tenera sembranza . SEMBLARE seminare, parere; Noifo Buonaguida. Aimè lasso che dolce, e dilettoso Incomincia ...
Francesco (da Barberino), 1815

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SEMBLARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah semblare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
iBooster di Bosch, più potenza frenante grazie a un controllo …
iBooster fa parte di una gamma di componenti modulari con i quali Bosch può as-semblare facilmente un sistema frenante adatto a tutte le auto ... «Megamodo, Jul 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Semblare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/semblare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z