Muat turun aplikasi
educalingo
semplicioneria

Maksud "semplicioneria" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SEMPLICIONERIA DALAM ITALI

sem · pli · cio · ne · ri · a


KATEGORI TATABAHASA SEMPLICIONERIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SEMPLICIONERIA dalam ITALI?

Definisi semplicioneria dalam kamus Itali

Takrif semplicioneria dalam kamus adalah watak yang paling mudah.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SEMPLICIONERIA

bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SEMPLICIONERIA

sempiternare · sempiterni del calcare · sempiterni di montagna · sempiternità · sempiterno · semplice · semplicemente · sempliciario · semplicione · sempliciotto · semplicismo · semplicista · semplicisticamente · semplicistico · semplicità · semplicizzare · semplificare · semplificativo · semplificatore · semplificazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SEMPLICIONERIA

baleneria · biberoneria · bioingegneria · bricconeria · carineria · castroneria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · spacconeria

Sinonim dan antonim semplicioneria dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SEMPLICIONERIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «semplicioneria» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «SEMPLICIONERIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «semplicioneria» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «semplicioneria» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SEMPLICIONERIA

Cari terjemahan semplicioneria kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan semplicioneria dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «semplicioneria» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

糊涂事
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

simpleza
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

simple-mindedness
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

सरल उदारता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

السداجة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

глуповатость
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ingenuidade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

সহজ মানসিকতার
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

niaiserie
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mudah-fikiran
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Einfalt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

無邪気
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

간단한 마인드
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

prasaja-mindedness
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đơn giản phóng khoáng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

எளிய மனதுடனான
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

सोपे उदारमतवाद
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kerizlik
70 juta pentutur
it

Itali

semplicioneria
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

naiwność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

дурнуватий
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

naivitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

απλή πνεύματος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

eenvoudige-gees
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

enkel-mindedness
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

enkle sinn
5 juta pentutur

Aliran kegunaan semplicioneria

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEMPLICIONERIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum semplicioneria
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «semplicioneria».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai semplicioneria

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SEMPLICIONERIA»

Ketahui penggunaan semplicioneria dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan semplicioneria dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Apoteosi della germanicità
Qualcuna è una pura semplicioneria: ora lo apro e mi imbatto su “Mommsen”, ciò che c'è scritto è generalmente banale, semplicistico è il passo sull'uso delle antichità nel tedesco, il carattere popolaresco del libro si trasforma solitamente in  ...
Vincenzo Pinto, 2012
2
Manuale del perfetto interista
Bontà vuol dire ingenuità, incapacità, debolezza; o addirittura dabbenaggine, semplicioneria. Le persone ammirate, nel nostro estenuante Paese, sono i cialtroni e le carognette: due categorie umane di cui l'ambiente del calcio è pieno .
Beppe Severgnini, 2010
3
La Civiltà cattolica
La dichiarazione costituiva agli occhi di Kreisky « un miscuglio d'ignoranza, di semplicioneria e d'arroganza ». Il Primo Ministro « non poteva credere che un tale scritto avesse potuto essere redatto dai rappresentanti diplomatici di uno Stato » ...
‎1979
4
Fede e bellezza
Nè a tuffarmi a gola nel pantano, avrei tanto imparato nè di stile nè d' amore quanto a te'uermene fuori, per semplicioneria non per merito- Molte volte poscia richiamai quegli amplessi, e li rinsudiciai col pensiero. Dunque tutte le gioie ch' io  ...
Niccolò Tommaseo, 1840
5
Il Diario Di Homunculus
... di annegare nell'alcol il ricordo della bella congressista del sud dalla pronuncia incomprensibile, anche se effettivamente il mio pensiero era ancora perso dietro di lei, ma un incidente del tutto involontario, frutto di ingenua semplicioneria.
Fernando De Benedictis, 2011
6
Il fantastico hidalgo don Chisciotte della Mancia
... una specie di enciclopedia del senso comune spagnolo, racchiusa nella lingua spagnola dell'inizio delsecoloXVII. Non ènéla semplicioneria di Sancionélapazzia didonChisciotte astupirci ealasciarci attoniti nella letturadel libro immortale ...
Miguel De Cervantes, Carmen Giussani, 2013
7
Dall'atto all'azione: Blondel e Aristotele nel progetto de ...
L'esteta se la ride dell'ingenua semplicioneria di chi pone i propri atti con fermezza, ritenendosi in grado di raggiungere il proprio obiettivo56. La sempre maggiore moltiplicazione della propria azione, resa necessaria dal sottrarsi a ogni atto ...
Simone D'Agostino, 1999
8
Breviario laico. 366 riflessioni giorno dopo giorno
... è semplicioneria), della schiettezza (che non è ingenuità), della franchezza ( che non è dabbenaggine), della spontaneità (che non è infantilismo). Proprio tutte queste parentesi che abbiamo messo accanto alla virtù che stiamo esaltando ci ...
Gianfranco Ravasi, 2007
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
... e conservarsi tale, e anche di perfezionarsi nella sempliciotteria, per infino alla morte. Semplicione, che pare peggio, e pur meno. C'è de'semplicioni nelle maniere, ma non nella mente; ce n' è che affettano la semplicioneria per malizia. 77|.
Niccolò Tommaseo, 1867
10
Inheritance: Il ciclo dell'eredità #4
Non sembrava cattivo – malgrado lei non avessecapito chi ocosa fosse realmente –,mala sua semplicioneria le dava lasensazione di essersi approfittatadilui. D'altro canto avevafatto ciò che era necessario, e per quanto il pensiero fosse ...
Christopher Paolini, 2011

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SEMPLICIONERIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah semplicioneria digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Arte reale per Acireale
Semplice, senza semplicioneria. Sorridente, ma serio e serenamente forte. Un uomo di pace; eppure un lottatore. Basta guardarlo. Il mento ... «Blogtaormina, Jun 15»
2
Regionali – De Siano, “Guerini stia sereno, il problema non si pone …
domenico-de-siano Napoli – “La semplicioneria di Guerini e la totale assenza di equilibrio e lealtà coi propri elettori è disarmante. Si chieda ... «Irpinia24, Mei 15»
3
Maurizio Lupi, il ministro tradito da se stesso
Milano, Cl, Don Giussani, il ministero delle Infrastutture e ora le dimissioni. La parabola di un uomo colpevole di "semplicioneria". 28. 20 marzo ... «Panorama, Mac 15»
4
Morano Calabro, va in scena "Ll'e' mmiratu u' zirrunu"
Ma ora tutti hanno qualcosa da nascondere a qualche altro personaggio e così, complice la semplicioneria di Ndoni, nasce una catena di ... «InfoOggi, Jan 15»
5
Sulla Primavera di Tunisi incombe l'onda islamista
... a colpi di coraggio e presentata al popolo, a cose fatte, in maniera insipidissima e con elementare semplicità e semplicioneria demagogica, ... «La Stampa, Okt 14»
6
Chi è stato per me don Álvaro, il primo ingegnere beato, secondo …
Non è da credere che la sua semplicità fosse semplicioneria. Mentre lavorava intensamente nelle attività dell'Opera aveva brillantemente ... «Tempi.it, Sep 14»
7
In simplicitate cordis
Certi linguaggi popolari confondono la semplicità evangelica con la semplicioneria ingenua, sprovveduta e grossolana degli sciocchi. «korazym.org, Jun 14»
8
Thohir s'arrende alla piazza, niente scambio Vucinic-Guarin. Il …
... con la loro indolenza, semplicioneria e sbadataggine, si rivelavano, spesso a seguito di eventi bizzarramente concatenati alla moda dei film ... «La Repubblica, Jan 14»
9
Sole a catinelle, la crisi secondo Checco Zalone
Il buonismo e la semplicioneria di Zalone, che in questo assomiglia molto a Forrest Gump, lo portano a vivere il momento con un ottimismo ... «Lavoro e Diritti, Nov 13»
10
Identificazione degli agenti in ordine pubblico
Quello a cui sono contrario, quindi, è la semplicioneria con la quale si liquidano certi argomenti, quali la gestione dell'O.P. la cui gerenza, ... «AgoraVox Italia, Jun 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Semplicioneria [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/semplicioneria> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS