Muat turun aplikasi
educalingo
senape

Maksud "senape" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SENAPE DALAM ITALI

se · na · pe


KATEGORI TATABAHASA SENAPE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SENAPE dalam ITALI?

mustard

Nama sawar ditunjukkan oleh beberapa spesies tumbuhan herba yang dipunyai oleh keluarga Brassicacee atau Cruciferous. ▪ Brassica nigra, yang dipanggil mustard hitam, mungkin yang pertama ditanam sebagai rempah. Benih Zaman Gangsa telah ditemui di longgokan di Tasik Bienne di Switzerland dan pada kesusasteraan prasejarah Cina. Ia tersebar luas di Mesir kuno dan dieksport ke Eropah dan Asia. Orang Sepanyol memperkenalkannya ke Amerika. Tumbuh-tumbuhannya boleh mencapai 3 meter dan rasa benih, agak kecil, adalah pedas ▪ Fajar Brassica, yang dikenali sebagai mustard putih atau sawi kuning. Berasal dari Mediterranean, ia telah merebak ke kawasan yang sederhana. Anak benih berwarna kuning dan lendir yang dibentuk apabila dibasahi adalah keputihan, oleh itu dipanggil mustard putih di Eropah dan mustard kuning di Amerika Utara. Tumbuhan ini mencapai 0.6 meter dan biji mereka jauh lebih besar daripada tumbuh-tumbuhan sawi lain ▪ Brassica juncea, mustard brown, juga dipanggil mustard Cina.

Definisi senape dalam kamus Itali

Takrif pertama sawi dalam kamus adalah tumbuhan herba tahunan keluarga Cruciferous, dengan bunga kuning yang dikumpulkan dalam kelompok, dari mana benih diperoleh tepung yang digunakan dalam masakan sebagai perasa dan dalam perubatan sebagai penolakan. Takrifan lain sawi adalah tepung yang diperoleh dari tumbuhan ini. Mustard juga merupakan bumbu pedas yang diperbuat daripada tepung mustard: balang s; s. putih, hitam; s mostarda.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SENAPE

agape · ape · dape · escape · tape · videotape

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SENAPE

sena · senale · senapa · senapato · senape bianca · senape canuta · senape di Richer · senape pelosa · senape selvatica · senape violaciocca · senapiera · senapismo · senario · senato · senatoconsulto · senatorato · senatore · senatori · senatoriale · senatoriamente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SENAPE

alpe · chope · crepe · crêpe · equipe · force de frappe · golpe · grippe · penelope · pepe · pope · poppe · principe · recipe · snipe · tappe · troupe · truppe · volpe · équipe

Sinonim dan antonim senape dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «senape» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SENAPE

Cari terjemahan senape kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan senape dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «senape» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

芥末
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

mostaza
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

mustard
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

सरसों
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

خردل
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

горчичный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

mostarda
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

সরিষা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

moutarde
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mustard
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Senf
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

マスタード
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

겨자
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sawi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mù tạt
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கடுகு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

मोहरी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

hardal
70 juta pentutur
it

Itali

senape
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

musztarda
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

гірчичний
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

muștar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μουστάρδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

mosterd
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

senap
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sennep
5 juta pentutur

Aliran kegunaan senape

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SENAPE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum senape
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «senape».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai senape

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SENAPE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan senape.
1
San Luca evangelista
Se voi aveste tanta fede quanto un granello di senape, potreste dire a questa pianta di moro: Sradicati e trapiantati in mare, ed essa vi ubbidirebbe.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SENAPE»

Ketahui penggunaan senape dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan senape dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La cucina dei diavoli e la cucina degli angeli
René Simmen. La senape viene preparata con i grani di senape nera e bianca ( meno piccante) macinati con l'aggiunta di aceto o mosto di vino (di qui il nome mostarda) e di spezie aromatiche come pepe, zenzero, zucchero, rafano, sale ecc.
René Simmen, 1983
2
Farmacognosia: Farmaci Naturali, Loro Preparazioni Ed ...
La senape nera contiene sinigrina (0.7-1.4%), mirosina, un olio grasso (20%), mucillagine (20%). La sinigrina, sotto l'azione della mirosina, si scinde in glucosio, solfato acido di potassio ed isosolfocianato di aliile o essenza di senape nera ...
R. De Pasquale, G. Grandolini, N. Mascolo, 2000
3
Orto e giardino biologico
La pianta da sovescio ideale per piccoli orti è la senape, che si falcia prima di popolare le aiuole. Raccolta di alghe marine: sono ricche di nutrienti e di microelementi. La facelia nutre le api e contemporaneamente migliora il terreno.
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'essenza viene ricavata anche dalla senape bianca, che, secondo talune denominazioni, viene pure chiamata senape gialla. Questa pianticella è originaria della zona temperata dell'Europa meridionale e dell'Asia. La sua altezza oltrepassa ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
5
Fitoterapia. Guarire con le piante
Semi (chicchi) che danno la farina di senape. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI Sinapina, acido sinapico, mirosina, mironato di potassa, che si scompone dando l'essenza di senape. Una temperatura superiore a 500 °C distrugge questa ...
Jean Valnet, 2005
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
SENAPE. Si dà questo nome a diverte piante della famiglia delle crocifere, che formano il genere sinapis : se ne col- 1 ivano principalmente tre. La prima che è il sinapis arvensis, alligna con una funesta abbondanza nei nostri campi e gli ...
‎1833
7
Il libro dei rimedi macrobiotici
Impiastro di senape: Si tratta di un rimedio tradizionale in Oriente ma è conosciuto anche in Occidente. Può sostituire gli impacchi di zenzero. Ingredienti ed utensili: • Semi di senape o senape in polvere o in salsa (mostarda). • Farina bianca.
Michio Kushi, M. Van Cauwengherghe, 1986
8
Manuale di farmacopea generale e speciale elaborato con ...
sr:m DI s'mrma AGRIA 481 lina con l'acqua. Nella senape la mirosina occupa un posto simile a quello della emulsina nelle mandorle e questi due corpi agendo analogamente all'amigdalina, sono promiscuamente adoperati. La mirosina è ...
‎1871
9
Le parabole evangeliche
La senape e il lievito Un 'altra parabola espose loro: Il regno dei cieli è simile a un granello di senape, che un uomo dopo averlo preso seminò nel suo campo. E il più piccolo di tutti i semi, ma quando è cresciuto è il più grande di tutti gli ...
Bruno Maggioni, 1992
10
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Tendenza verso altre tonalità: K(colore + giallo) ->• T(bianco): crema; K(colore + giallo) ->• T(grigio): biondo cenere; K(colore + giallo) -» T(marrone): ambra, ambrato, ocra, oro vecchio, senape; K(colore + giallo) -'• T( rosso): albicocca, becco ...
Maria Grossmann, 1988

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SENAPE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah senape digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ristorante Giò a Seriate grandi vini e buona cucina
... Biondi Santi 2007 servito su un carpaccio di manzo con salsa di miele e senape in granuli, quindi un Barbaresco di Spinetta 2010 abbinato a ... «L'Eco di Bergamo, Jul 15»
2
Rimini Street Food: alla scoperta delle eccellenze
Infine, una spruzzata di dolce forte di uva nera, ovvero una riduzione di uva, mela, aceto, zucchero e senape. Per chi volesse qualcosa in più, ... «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Jul 15»
3
Arpal, controlli sull`olio: a inizio luglio sequestrato quello di senape
Genova - "Di lino, di girasole, d'oliva, di mais, di senape, di nocciole... l'olio, elemento principe della dieta mediterranea, è ricco di proprietà ... «Genova Post, Jul 15»
4
Come usare il wasabi, il rafano e la senape
AL CINEMA - Se dici wasabi pensi a sushi e sashimi, ma il più delle volte verrà in mente il film francese del 2001 prodotto -ma non diretto- da ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
5
Sicurezza alimentare, avviso al pubblico: allergeni non dichiarati …
I prodotti contengono quindi senape e solfiti non dichiarati. LʼUfficio federale della sicurezza alimentare e di veterinaria (USAV) raccomanda ... «Conferenze stampa del Consiglio federale, Jul 15»
6
Masseria Marzalossa – Fasano
Al primo sguardo sembra una estancia sudamericana per la struttura e per i colori senape, bianco e terra che si staccano dal verde della ... «Key4biz, Jul 15»
7
Colli Bolognesi Classico Pignoletto Vigna Antica 2013
La sua indole sapida lo rende compagno ideale di pietanze a forte connotazione dolce, ad esempio, su capesante alla senape composta di ... «Key4biz, Jul 15»
8
Abbinare i colori delle pareti: le idee e gli accostamenti perfetti
... pareti e complementi d'arredo: una parete verde abbinata al divano rosso, un verde scuro accostato a una poltrona senape, un grigio acceso ... «Design Mag, Jul 15»
9
Nati per leggere ad Alessandria
... in cui i cortili sono appunto spazi all'aperto resi magici da Ludoteca, Biblioteca e Cooperativa Semi di Senape grazie alle loro letture animate ... «ZipNews, Jul 15»
10
ARPAL non scivola sull'olio: il Ministero rinnova “la patente” per il …
L'ultimo sequestro a seguito di analisi Arpal è avvenuto a inizio mese: oltre una tonnellata di olio di senape – materia prima utilizzata in cucina ... «SavonaNews.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Senape [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/senape> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS