Muat turun aplikasi
educalingo
senza fallo

Maksud "senza fallo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SENZA FALLO DALAM ITALI

senza fallo


KATEGORI TATABAHASA SENZA FALLO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SENZA FALLO

allo · ballo · callo · cavallo · commettere fallo · corallo · cristallo · dallo · fallo · gallo · giallo · hallo · imballo · intervallo · itifallo · metallo · piedistallo · portogallo · sballo · vallo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SENZA FALLO

senza capelli · senza compenso · senza conoscenza · senza contare · senza contropartita · senza correre · senza cuore · senza cuore avv · senza dubbio · senza effetto · senza fatica · senza fine · senza fissa dimora · senza fondo · senza fretta · senza indugio · senza intenzione · senza interruzione · senza lavoro · senza macchia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SENZA FALLO

alzacristallo · avallo · caciocavallo · coda di cavallo · in stallo · mallo · maresciallo · pappagallo · rallo · sala da ballo · sangallo · sciacallo · sferracavallo · stallo · tallo · tarallo · tergicristallo · timballo · urogallo · vassallo

Sinonim dan antonim senza fallo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SENZA FALLO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «senza fallo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «senza fallo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SENZA FALLO

Cari terjemahan senza fallo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan senza fallo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «senza fallo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

无误
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

infaliblemente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Without foul
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

unerringly
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بدون خطأ
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

безошибочно
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

infalivelmente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

নির্ভুলভাবে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

infailliblement
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

unerringly
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

unfehlbar
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

的確
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

어김없이
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

unerringly
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

unerringly
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

துல்லியமாக
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

खात्रीपूर्वक
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

şaşmadan
70 juta pentutur
it

Itali

senza fallo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

nieomylnie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

безпомилково
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

fără greș
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αλάνθαστα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

unerringly
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ofelbart
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

unerringly
5 juta pentutur

Aliran kegunaan senza fallo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SENZA FALLO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum senza fallo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «senza fallo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai senza fallo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SENZA FALLO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan senza fallo.
1
Carl Jacob Burckhardt
Il più grande inganno del secolo scorso è stato perpetrato da Rousseau con la sua dottrina sulla bontà della natura umana. Le masse e gli intellettuali hanno tratto da essa la visione di un'Età d'Oro che sarebbe dovuta arrivare senza fallo una volta che la nobile razza umana avesse potuto agire a seconda dei suoi capricci.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SENZA FALLO»

Ketahui penggunaan senza fallo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan senza fallo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
... misfatti di rapina e di sangue (2). - r.n.um - FALLO (SENZA), SENZA mamo, DI cento, Ceno, Cunnmzurn , AL CERTO, Pan neuro. Là dove può aver luogo errore o sbaglio, meglio e: senza fallo; là dove dubbio, meglio è: senza dubbio.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Si: senza fallo. E anche: senza dubbio; se dubbio è o può essere nei domandante od In altri (3). Certo esprime non altro che la certezza di chi parla; gli altri due modi hanno più della certezza assoluta, oggettiva. Certo, inoltre, non tecnica la ...
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Dizionario della lingua italiana: 3
Senza fallo, posto awerbialrn., vale Iqfallibilmente, Senza dubbio. Lat.sìne flubio, procul dubio. Gr. o.votpQtìófeog. Bocc. nov. 44. 5. Senza fallo io m'ingegnerei di venirvi. Dittam. 1. IO. Non minor (ll Riti-o senza alcun fallo. Greg. S. Gir.
‎1828
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Senza dubbio la verità. è una; ma chi può vantarsi di coglierla senza fallo (2)? A chi mi domanda il numero d'una quantità. (1' oggetti, e poi m'iuterroga se veramente sian tanti, io risponderò, non: senza dubbio, ma: senza fallo (3). A chi mi ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
A chi mi domanda il numero d'una quantità d'oggeiti , e poi m'lnterroga se vera' mente sien tanti, lo risponderò non: senza dubDio, ma: senza fallo (2). A chi mi domanda: ci verrete voi alla tal ora? Si: senza fallo. E anche: senza dubbio; ...
‎1839
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
\CERTO, Cen'unertra, A1. cearo, Pan csn'r0, DI carro, Senza FALLO, Senza acanto. Là dove può aver luogo errore o sbaglio, meglio è: senza fallo; là dove dubbio , mcglio è: senza dubbio. Nelle cose di ragionamento, il secondo è più proprio; ...
‎1851
7
Disionario Della Lingua Italiana
Bocc. non. 44. 5. Senza fallo io m' in egnerei di venirvi. Dillam. 1. 10. Non minor di Rièeo senza alcun fallo. Greg. S. Gir. 7. Senza fallo fa gran»de limosina chi a colui perdona , che male gli ha fatto. E 9. E se noi faremo ciò , che lddio comanda  ...
‎1821
8
Dizionario della lingua italiana
E se con cotesto caldo il mescolerai , senza fallo il sole sentirai tempéralo . E Vit. Dont. аЗЗ. Questo recente caso li faccia con più tempérale redini correré ne' luoi piace- ri. E letl. Pin. Ross. 376. L' ambition degli animi non temperati trovo le ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Senza dubbio la verità è una; ma chi può vantarsi di coglierla senza fallo 3)? A chi mi domanda il numero d' una quantità d'oggetti , e poi m'interroga severamente sian tanti, io risponderò non : senza dubbio, ma: senza fallo b).A chi mi ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Senza fallo , posto auverbialm . alle infallibilmente , Senza dubbio . I . a1in . sine dubio , procul dubio . Grec . irauds . Boce . nov . 44 . 5 . Senza fallo io m ' ingegnerei di venirvi . Dittam . 1 . 10 . Non minor di Rifeo senza alcun fallo . Gr . S . Gir .
‎1806

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SENZA FALLO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah senza fallo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Serie A - Moviola: De Sciglio rosso da record: espulso dopo 42"
Dubbi nel finale della ripresa per un presunto fallo di mano di Silvestre, sul ... in area giallorossa: il genoano è in anticipo sull'avversario, ma cade senza fallo. «Yahoo Eurosport IT, Mei 15»
2
Serie A - La moviola: Vrsaljko graziato su Tevez
Cuadrado finisce a terra in area biancoceleste ma senza fallo, è lui a perdere l'equilibrio. Regolari i due gol della Lazio: nel primo Candreva, autore dell'assist, ... «Yahoo Eurosport IT, Okt 14»
3
Portogallo, il tackle perfetto: manda tre giocatori al tappeto senza fallo
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie prestando il ... «La Repubblica, Apr 14»
4
Juve, il rigore non c'era. De Rossi, rosso e rigore
SECONDO TEMPO - Vidal chiede un fallo di mano di Von Bergen in area del Palermo, ... Cannavaro in scivolata, rischiando molto, anticipa Pereira senza fallo. «Corriere dello Sport.it, Mei 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Senza fallo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/senza-fallo> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS