Muat turun aplikasi
educalingo
sfrascare

Maksud "sfrascare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SFRASCARE DALAM ITALI

sfra · sca · re


KATEGORI TATABAHASA SFRASCARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SFRASCARE dalam ITALI?

Definisi sfrascare dalam kamus Itali

Takrifan sfrascare dalam kamus adalah untuk meringankan cabang; nipis, nipis dengan mengeluarkan sedikit cabang: s. pokok itu. Sfrascare juga dikeluarkan dari cawangan: s. kepompong.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SFRASCARE

adescare · affrescare · buscare · cascare · confiscare · corruscare · damascare · disboscare · disinnescare · infiascare · infoscare · innescare · intascare · invescare · lascare · offuscare · pescare · raffrescare · rinfrescare · ripescare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SFRASCARE

sfracassare · sfracellamento · sfracellare · sfragistica · sfragistico · sfranare · sfrancesare · sfranchire · sfrangiare · sfrangiarsi · sfrangiato · sfrangiatura · sfratarsi · sfratato · sfrattare · sfrattato · sfratto · sfrecciare · sfreddare · sfregacciare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SFRASCARE

abbruscare · allascare · arabescare · bruscare · coruscare · deliscare · diboscare · diliscare · imboscare · incruscare · inescare · infrascare · intedescare · rabbruscare · rabescare · reinnescare · ricascare · rimboscare · sboscare · trescare

Sinonim dan antonim sfrascare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SFRASCARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sfrascare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sfrascare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SFRASCARE

Cari terjemahan sfrascare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sfrascare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sfrascare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

sfrascare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sfrascare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sfrascare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

sfrascare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sfrascare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

sfrascare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sfrascare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

sfrascare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

sfrascare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sfrascare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

sfrascare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

sfrascare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sfrascare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sfrascare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sfrascare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

sfrascare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

sfrascare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sfrascare
70 juta pentutur
it

Itali

sfrascare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sfrascare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

sfrascare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

sfrascare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sfrascare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sfrascare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sfrascare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sfrascare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sfrascare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SFRASCARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sfrascare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sfrascare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sfrascare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SFRASCARE»

Ketahui penggunaan sfrascare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sfrascare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-1- * SFRASCARE. Il muoversi, che fanno le franche per Utnl0 , o simile. 1Ver. Samin. 4. 26. E quando per l' appunto ella si muove Per gir da quella incantatrice vaga, Ode sfrascar la selva , e genti nuove Mira l'a , dove il rio scorrendo allaga .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
BOZZOLI SFARFALLATI, Vedi sotto sfar/allare. - BOZZOLACClO, pegg. di bozzolo. Bozzolacci, diconsi propriamente quelli formati da un velo sottile di seta ed entro i quali il baco morto si è disfatto, e celano. Questi, nello sfrascare, si mettono ...
‎1870
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
Render altrni più franco. Es.: A poco per volta vedrai che mi riesce sfranchirti. § Si usa per altro più comunemente SFRANCHIRSI rifl.att.per Farsi più franco e procedere con maggior sicurezza in una data cosa. SFRASCARE. Mnover le frasche ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) *' S. Dicesi in proverbio: Allo sfrascare si vede quello che hanno fitto i bigalli; e vale , Che nel fine e al levar delle tende si conosce il guadagno ; come Serd. Prov. Allo sfrascare si vede se i bachi hanno fatto assai sela. (A) SFRATABE.
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Lett. Perché questo grande sconcerto? Chi potesse vedere , sarà un granello di polvere, una sfrangiatura di corda consumata, o qualche altro minimo acciden- • te. (A) * SFRASCARE . Il muoversi che fanno le frasche per vento, o simile. Ner.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
Magai. Left. \farn. S. 990.} Perche questo grande sconcerto? Chi potesse vedere, sarà uu granello di polvere, una sfrangiatura di corda consumata, o qualche altro minimo accidente. * SFRASCARE. Levare i / :;o/i dalla frasca, foce fi' uso.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Sfrascare i capelli. - V. in SFRASCARE, verbo. CAPELVÈNERE. Sust.,m. Erba pettorale diuretica che fa intorno alle vene del- l'aque. §. Capelvenere, è pur chiamato volgarmente VAsplenium Trichomanes, che è il Polilrico delle officine e  ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Le Lettere scelte di G. G., postillate per uso de'non ...
Ma mi pare che tiri a sfrascare 2 un po' troppo, e mi pare che talvolta batta il capo in quel solito scoglio di giudicarei tempi passati dai tempi presenti. Bada, lo dico con timore e tremore, e dietro una prima impressione. Del libro del Galeotti ...
Giuseppe RIGUTINI, 1864
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
pass. Sfrangiato. Sfrangiatura. ». f. Lo sfrangiare, e La cosa sfrangiata. Sfrascare. «□ flit. Levare i bòzzoli dalla frasca. || Allo sfrascare si vede quello che hanno ( allo i bachi o bigatti, e vale Alla fine bisogna giudicare delle cose o delle persone  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Frasologia italiana
Allo sfrascare si vede quello che hanno fattoi bigatti Sfra- tàre trans. Cavar dalla religione, o uscirne. Concedette ai frati lo sfratarsi. Sfrattare trans. Mandar via, e andar via prestamente. Li sfrattò dsl regno: sfrattarono tutti in un di. Diede a tutti lo ...
Antonio Lissoni, 1839

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SFRASCARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sfrascare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Paolo Tambini
Le modalità dell 'omicidio sono assurde, Il cacciatore ha udito sfrascare e senza guardare ha sparato uccidendo Paolo, poi è fuggito e si è ... «La Repubblica Parma.it, Dis 08»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sfrascare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sfrascare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS