Muat turun aplikasi
educalingo
smacco

Maksud "smacco" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SMACCO DALAM ITALI

ʃmac · co


KATEGORI TATABAHASA SMACCO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SMACCO dalam ITALI?

Definisi smacco dalam kamus Itali

Takrif kekacauan dalam kamus adalah penghinaan yang serius, kekalahan, kegagalan: tanpa penyediaan yang mencukupi, anda akan pergi ke sesuatu yang pasti; dia mengalami whammy yang serius.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SMACCO

almanacco · ammacco · attacco · bacco · battitacco · bivacco · bracco · cecoslovacco · distacco · fiacco · macco · pacco · perbacco · polacco · sacco · saracco · sommacco · tabacco · tacco · un sacco

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SMACCO

smaccare · smaccatamente · smaccatezza · smaccato · smacchiare · smacchiato · smacchiatore · smacchiatoria · smacchiatura · smacchio · smacio · smack · smacrare · smadonnare · smagamento · smagare · smagato · smagio · smagliante · smagliare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SMACCO

acciacco · attracco · biacco · bislacco · ciacco · cogliere con le mani nel sacco · colbacco · contrattacco · cosacco · d´attacco · fare un pacco · fracco · impacco · mettere a sacco · morlacco · scacco · slovacco · spacco · stacco · vigliacco

Sinonim dan antonim smacco dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SMACCO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «smacco» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «SMACCO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «smacco» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «smacco» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SMACCO

Cari terjemahan smacco kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan smacco dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «smacco» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

打击
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

golpe
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

blow
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

झटका
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ضربة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

удар
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

golpe
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ঘা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

coup
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

tamparan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Schlag
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ブロー
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

타격
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

jotosan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thổi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

அடி
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

मोठा धक्का बसला आहे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

darbe
70 juta pentutur
it

Itali

smacco
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

uderzenie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

удар
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

lovitură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πλήγμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

blaas
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

slag
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

blow
5 juta pentutur

Aliran kegunaan smacco

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SMACCO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum smacco
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «smacco».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai smacco

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SMACCO»

Ketahui penggunaan smacco dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan smacco dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
caso che quésto ;nóme sia preso con attiva nozione , come nell'es. : « Facendomi fuor di proposito uno « smacco (Iono, offesa, ingiuriale.) « tale. » ( Car. I.t-tt. 2 , 111.) Ma Smacco per lo più (i) suolsi impiegare con passiva nozione , analoga a ...
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
(1) Smacco puo con molta proba- discendenza di un tal vocaboto dat hilità esser provenuto dat tedesro latino Macula , in cui per certo non .Vmucfc ; ma it Ferrar, ( Op. cit., voe. iscorgesi una sufficiente analogia. Smacco ) , credette più ...
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Facendomi fuor di proposito uno « smacco (torto, offesa, ingiuriale.) « tale. » ( Car. Lett. 2 , ili.) Ma Smacco per lo più (i) suolsi im- J negare con passiva nozione , ana- oga a Scorno , Vergogna , Ignominia, ec. , p. e.: « E perchè al m Re non par ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SMACCO. Ingìurt'a, Torio, Suergogna , Di:preaso . Lat. contumelia , irririo , injuria. Gr. t7flgl;. Tac. Dav. un. a. 43. E perché a Re non par giuoco patire le cose giuste, non che gli smacchi , forni per volontà . 0 natura la vita sua. Car. le“. 2. 128.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
caso che questoyînome sia lpreso con attiva nozione , come ne 'es.: u Facendomi fuor di proposito uno a smacco (torto, offesa, ingiuria,ec.) a: tale. v ( Car. l.ett. 2 , III.) Ma Smacco per lo più (i) suolsi impiegare con passwa nozxone , anaoga a ...
‎1825
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
SLUNGA'I'IÎRA.SUSL. i'. 'l'. de'Sarti. - V. ALLUNGATUIIA. SMACCÀRE. Verb. att. Svergognare; Avvilire, Svilire, Dem'grare. (Forse dal germanico Schmach, che a noi vale Affl'0nll), DÌSONOTC. V. SMACCO nella Diuertuione 33.' del Ilfuratori.
‎1857
7
Supplemento à vocabularj italiani
SLUNGATdRA. Sust. f. T. de'Sarti. - v. ALLUNGATURA. SMACCÀRE. Verb. att. Svergognare j Avvilire, Svilire, Denigrare. (Forse dal germanico Schmach, che a noi vale Affronto, Disonore. V. SMACCO nella Dissertatone 33." del Muratori.) %.
Giovanni Gherardini, 1857
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
SLUNGATURA.Sust. f. T. de1 Sarti. - V. ALLUNGATURA. SMACCARE. Verb. ali. Svergognare j Avvilire, Svilire, Denigrare. (Forse dal germanico Schmach, che a noi vale Affronto, Disonore, r. SMACCO neiia Dmm.m.i- ne33.a del Muratori.) §. i.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Smacco, Sfatamento, Svergognamento. Contil. Lett. (Berg) SMACCARE. Divenir macco. J . I. Smaccare altrui, vale Svergognarlo , per lo più collo scoprire i suoi difetti. Lat. traducere . Gr. òiaj3aVA.3[« . Salv. Spin. 3. 4- Non avev'io a credere, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Il Mostro: anatomia di un'indagine
XVIII. Lo. smacco. Il giorno dopo riprendiamo il massacrante ritmo di lavoro con il rinnovato entusiasmo per gli ultimi sviluppi. Il corso della giustizia è stato rimesso sulla sua giusta carreggiata all'ultimo minuto e abbiamomotivi per ...
Michele Giuttari, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SMACCO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah smacco digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tre giovani nordafricani responsabili
Lo straniero se l'è legata al dito, e ha cominciato a incalzare il ragazzo per lavare quello smacco. Tra i due è nato un battibecco, quindi il ... «Il Gazzettino, Jul 15»
2
Pippo Russo: Doyen perde in tribunale
Uno smacco pesante. È quello subito ieri da Doyen Sports Investments presso il Tribunale di Prima Istanza di Bruxelles, il foro giurisdizionale ... «Calciomercato.com, Jul 15»
3
Orari F1 Ungheria gara 26 luglio: diretta live in chiaro anche su Rai1
In effetti il passaggio della F1 e della Motogp sui lidi di Sky è stato un vero e proprio 'smacco' per questi due sport, che fino a qualche anno fa ... «Blasting News, Jul 15»
4
La nuova piscina apre in piena estate: sabato prossimo si svela la …
Da parte loro è grande la voglia di rivalsa dopo lo smacco della perdita della piscina comunale di via Asia, gestita per oltre vent'anni e poi ... «Primonumero.it, Jul 15»
5
Fiorentina, sfumato Milinkovic-Savic si torna su Walace
CALCIOMERCATO FIORENTINA WALACE / FIRENZE - Dopo lo smacco per Milinkovic-Savic, la Fiorentina deve tornare sul mercato per ... «Calciomercato.it, Jul 15»
6
SANITA': DE MATTEIS, ''SCHIAFFO CORTE DEI CONTI MAI VISTO …
... gestione dei prossimi provvedimenti amministrativi e finanziari - dice ancora - A ciò si aggiunge un ulteriore smacco che il governo Renzi ha ... «Abruzzoweb.it, Jul 15»
7
Movimento 5 Stelle: "Carnevale e Fano dei Cesari eventi su cui …
... dei mille tesserati in Piazza XX Settembre, allo scopo di far dimenticare il tremendo smacco subito con la cancellazione del carnevale estivo. «OltreFano.it, Jul 15»
8
La Pallavolo Massa conferma Nannini
Avere una B1, una categoria nazionale importante, e non poter giocare nella nostra città è sicuramente uno smacco ed un dispiacere. «Versiliatoday.it, Jul 15»
9
Mama Africa, dal cibo alla musica alle parole: via al Festival
... l'autonarrazione dell'emigrante, che pur di non ammettere lo smacco, si finge ricco e felice, contribuendo così, insieme alla disinformazione. «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
10
ANAS, la prima tappa della rivoluzione di Armani
Che smacco. Che onta. Riusciranno i nostri eroi a sopportare l'umiliazione di un passo indietro, proprio loro che fino a ieri hanno trattato ANAS ... «L'ultima Ribattuta, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Smacco [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/smacco> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS