Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "snobismo" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SNOBISMO DALAM ITALI

ʃno · bi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SNOBISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SNOBISMO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «snobismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

yg suka

Snob

Snob adalah istilah yang digunakan untuk mengenal pasti kategori orang yang meniru cara dan cara hidup kelas sosial yang lebih tinggi, dengan cara yang lebih baik dan lebih tinggi. Dengan peluasan, istilah ini digunakan untuk mengenal pasti golongan orang, malah pangkat yang tinggi, yang menunjukkan kebencian atau penghinaan terhadap kelas atau kumpulan orang yang menganggap diri mereka lebih rendah atau bersuara. Dalam ceritanya orang-orang yang ditangkap telah dikenal pasti sebagai orang-orang yang, walaupun tidak mempunyai gelar mulia, berada dalam hubungan rapat dengan aristokrasi pada masa itu. Di Eropah, istilah ini telah tersebar melalui karya The Book of Snobs oleh pengarang satirikal British William Makepeace Thackeray. Di Itali istilah ini kadang-kadang tersalah bersekutu dengan ekspresi bergaya Radikal, yang sebaliknya sebaliknya. Snob è un termine che viene utilizzato per identificare una categoria di persone che imitano i modi ed il modo di vivere di classi sociali superiori, atteggiandosi in maniera raffinata e altezzosa. Per estensione il termine è utilizzato per identificare una classe di persone, anche di rango elevato, che ostentano altezzosità o disprezzo verso le classi o i gruppi di persone che considerano inferiori o plebee. Nella storia gli snob venivano identificati come coloro che, pur non avendo titolo nobiliare, stavano a stretto contatto con l'aristocrazia del tempo. In Europa il termine si è diffuso grazie all'opera The Book of Snobs dell'autore satirico inglese William Makepeace Thackeray. In Italia questo termine viene talvolta erroneamente associato all'espressione Radical chic, la quale è invece semanticamente il suo contrario.

Definisi snobismo dalam kamus Itali

Takrif kegembiraan dalam kamus adalah watak yang, dari apa yang sombong: orang yang sakit; dia melakukannya untuk s. Snobbism juga perbuatan orang yang sombong: salah satu kegilaan yang tidak masuk akalnya.

La definizione di snobismo nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è snob: gente malata di s.; lo fa per s. Snobismo è anche atto da persona snob: uno dei suoi ridicoli snobismi.

Klik untuk melihat definisi asal «snobismo» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SNOBISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
arabismo
a·ra·bi·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
babismo
ba·bi·ʃmo
cannabismo
can·na·bi·ʃmo
cubismo
cu·bi·ʃmo
filoarabismo
fi·lo·a·ra·bi·ʃmo
isosillabismo
i·ʃo·sil·la·bi·ʃmo
lesbismo
le·ʃbi·ʃmo
liberoscambismo
li·be·ro·scam·bi·ʃmo
lobbismo
lob·bi·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
panarabismo
pa·na·ra·bi·ʃmo
rambismo
ram·bi·ʃmo
scambismo
scam·bi·ʃmo
stibismo
sti·bi·ʃmo
strabismo
stra·bi·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
wahabismo
wa·ha·bi·ʃmo
wahhabismo
wahhabismo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SNOBISMO

snob
snobbare
snobbato
snobista
snobisticamente
snobistico
snocciolare
snocciolato
snocciolatoio
snocciolatura
snodabile
snodamento
snodare
snodarsi
snodato
snodatura
snodevole
snodo
snooze
snorkel

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SNOBISMO

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
periodismo
protagonismo
realismo
sismo
socialismo
terrorismo

Sinonim dan antonim snobismo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SNOBISMO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «snobismo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim snobismo

Terjemahan «snobismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SNOBISMO

Cari terjemahan snobismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan snobismo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «snobismo» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

势利
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

esnobismo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

snobbery
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

असभ्यता का गुण
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

خيلاء
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

снобизм
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

esnobismo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ঠেকার
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

snobisme
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

keangkuhan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Snobismus
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

気障
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

속물 근성
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

snobbery
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

người ở thành
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

பார்வையை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

पैसा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

züppelik
70 juta pentutur

Itali

snobismo
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

snobizm
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

снобізм
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

snobism
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ακαταδεξία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

snobisme
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

snobbism
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

snobberi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan snobismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SNOBISMO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «snobismo» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum snobismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «snobismo».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SNOBISMO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «snobismo» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «snobismo» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai snobismo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SNOBISMO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan snobismo.
1
Julien Benda
Fatta eccezione per il caso unico del Cristianesimo, non esiste snobismo del buonsenso.
2
Fausto Bertinotti
La forma dello snobismo è di certo un modo per ricostruire un rapporto di massa sull'autenticità, in un'epoca nella quale la parossistica spettacolarizzazione porta alla totale inautenticità, nel rumore ormai assordante di una politica mendace.
3
Jack Kerouac
I ragazzi e le ragazze in America passano insieme momenti talmente tristi; una specie di snobismo richiede ch'essi si sottomettano immediatamente al sesso senza adeguati discorsi preliminari.
4
Mario Andrea Rigoni
Lo snobismo è una forma di ambizione e di vanità, una ricerca di nobiltà che manifesta una mancanza di nobiltà. Facilmente patetico o ridicolo, può tuttavia costituire una molla potente: sarebbe agevole compilare un intero catalogo di uomini famosi che, senza questa deprecabile risorsa, sarebbero stati meno che nulla.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SNOBISMO»

Ketahui penggunaan snobismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan snobismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Scienze sociali e «natura umana». Facoltà di linguaggio, ...
Non più storico, ma ancora umano, lo snobismo rinnova la frattura tra soggetto e oggetto, attestando così che si ha a che fare con un mondo, non con un ambiente . Nuova animalità o snobismo. Queste due categorie hanno, secondo me, una ...
Paolo Virno, 2003
2
Papà Goriot
SNOBISMO. Qual èl'oggettodel desideriodi Rastignac? Ilgiovane provincialeambiscenon tanto al potere e al denaro – aspirazioni che sembrano piuttosto consone a uomini maturi – quanto al successo che condensa potere e denaro in una ...
Honoré de Balzac, 2013
3
Il dispatrio
Snobismo, in Sir Jeremy. Certo, ma c'è snobismo e snobismo. Il suo era una forma ipersottile, confinante con l'astrazione. Quando Franco lo conobbe, a Verona (emidisse inseguitoche gli eraparso "unometto utile": figuriamoci, "un ometto"! e ...
Luigi Meneghello, 2012
4
Manuale dell'intellettuale di successo
tendenza ad accusare altri di snobismo. A sua volta però Proust connotava come snob il suo personaggio omosessuale Charlus non accorgendosi di quanto snobismo ci fosse in questa sua connotazione. Triplice mendacio: Proust fa finta di ...
Armando Plebe, Piero Violante, 2005
5
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
Spinosa fa rientrare ciò nello snobismo, ma a me sembrerebbe più adatta la parola « estetismo ». Può ammettersi facilmente che l'estetismo può talvolta sconfinare nello « snobismo », perché l'esteta tende, come lo snob, a separarsi ...
Bartolomeo Di Monaco
6
La bella vita
“Ma non ti accorgi”,gli domandai ad untratto “che codestoè snobismo bello e buono echeunatale amicizia valebenpoco?” “È snobismo”egliripeté quasicantarellando, con una specie di leggerezza, “è snobismo... e che male c'è.. . io sono snob ...
Alberto Moravia, 2013
7
Le delusioni del progresso: saggio sulla dialettica della ...
Quanto a quelli degli aristocratici europei che non hanno trovato nuovi motivi di fierezza, eccoli ridotti alle soddisfazioni dello snobismo, di cui si rallegrano essi stessi o di cui offrono l'occasione ad altri. Lo snobismo, ultima metamorfosi del ...
Raymond Aron, 1991
8
Le lettere di Berlicche-Il brindisi di Berlicche
Parlo di quell'atteggiamento che va sotto il nome di snobismo. La narrativa vittoriana trabocca di personaggi tormentati dalla brama di entrare a far parte di quella particolare Cerchia che è, o era chiamata, la Società. Ma va sottolineato che la ...
Clive S. Lewis, 1999
9
Il volto e la sua maschera: psicodramma analitico e analisi ...
Un esempio di una coabitazione di uno stesso spazio interno ci sembra si possa cogliere nelle bellissime pagine dedicate allo snobismo di Legrandin. Quando, infatti, il narratore chiede a Legrandin se ha mai conosciuto i Guermantes ...
Maria Grazia Chiavegatti, 1989
10
Il gusto. Come convenzione storica in arte, architettura e ...
Come ottenere il successo in arte, Allemandi, Torino 2004, p. 16]. Che lo snobismo sia un carattere esponente dell'avanguardia è cosa nota; il Dadaismo giunge perfino, per snobismo, a dire la verità. «Dada non significa nulla». Dal canto suo ...
Renato De Fusco, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SNOBISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah snobismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Modugno | nono morto deceduto anche Michele Bruscella uno dei …
Tra i segreti di Freya Stark viaggiatrice senza snobismo - il Giornale : il Qualcosa è finita al Museo civico comunale, che sta ora allestendo una «stanza» solo ... «Zazoom Blog, Jul 15»
2
Sol levante mon amour, sei
Che la cerchia dei cinefili si sia allargata, con margine di snobismo, non c'è dubbio: il bello è che ha vinto la qualità e il passa parola ha fatto il ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
"Estate al Mulino del Cinema", riconquistati dal "neorealismo"
... geniale regista di quegli anni, ironico nei confronti di certo snobismo culturale alla Antonioni, ma ugualmente feroce nel descrivere il nuovo ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Mtv Video Music Awards: Nicki Minaj accusa di razzismo la giuria …
... ha collezionato record di visualizzazioni in pochi giorni, segue la crociata intrapresa di Kanye West contro un presunto “snobismo del mondo ... «TvZap, Jul 15»
5
Trani: Lavorare vicino casa? Con Cellulopoli si può
... porte c'è un mondo diverso da quello che l'immaginario collettivo tende a dipingere con un'aura di tristezza e, spesso, immotivato snobismo. «TraniLive.it, Jul 15»
6
MTV VMA 2015, le nomination: Miley presenta, Nicki si arrabbia
... dopo aver infiammato l'Estathé Market Sound di Milano, prosegue la crociata inaugurata da Kanye West sullo snobismo del mondo black dai ... «Vanity Fair.it, Jul 15»
7
Gli americani sono malati di aria condizionata?
Un altro aspetto che potrebbe spiegare lo snobismo degli europei nei confronti dell'aria condizionata è la loro maggiore consapevolezza dei ... «Il Post, Jul 15»
8
Valentina Lupi: Partenze intelligenti (e senza slogan)
Non perché non rispetti quel mondo o per snobismo, ma non appartiene alla mia natura. Ricordi quando è avvenuto il tuo matrimonio con la ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Jul 15»
9
Nuova Zelanda, il caso-Wynne manda le Fiji a RIo 2016
... organizzati dal Concilio locale dei Giochi del Pacifico, a cui (un po' per snobismo e un po' per cavalleria) non fa parte la Nuova Zelanda. «Eurosport IT, Jul 15»
10
Andria: Lavorare vicino casa? Con Cellulopoli si può
... porte c'è un mondo diverso da quello che l'immaginario collettivo tende a dipingere con un'aura di tristezza e, spesso, immotivato snobismo. «AndriaLive.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Snobismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/snobismo> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z