Muat turun aplikasi
educalingo
soavezza

Maksud "soavezza" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SOAVEZZA DALAM ITALI

so · a · vez · za


KATEGORI TATABAHASA SOAVEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOAVEZZA dalam ITALI?

Definisi soavezza dalam kamus Itali

Takrif manis dalam kamus adalah kemanisan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOAVEZZA

altezza · bellezza · bravezza · calvezza · camera di sicurezza · cavezza · certezza · chiarezza · consapevolezza · curvezza · grandezza · gravezza · larghezza · lunghezza · mezza · salvezza · schivezza · sicurezza · vedovezza · vivezza

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOAVEZZA

soap opera · soatto · soave · soavemente · soaveolente · soavità · soavizzamento · soavizzare · sobbaggio · sobbaggiolo · sobbalzare · sobbalzo · sobbarcare · sobbarcarsi · sobbarcolato · sobbattitura · sobbillare · sobbissare · sobbollimento · sobbollire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOAVEZZA

adeguatezza · all´altezza · brillantezza · compattezza · correttezza · debolezza · dolcezza · esattezza · fortezza · freschezza · immediatezza · incertezza · insicurezza · leggerezza · naturalezza · nitidezza · ricchezza · riservatezza · saggezza · tristezza

Sinonim dan antonim soavezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «soavezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SOAVEZZA

Cari terjemahan soavezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan soavezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «soavezza» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

soavezza
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

soavezza
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

soavezza
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

soavezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

soavezza
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

soavezza
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

soavezza
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

soavezza
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

soavezza
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

soavezza
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

soavezza
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

soavezza
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

soavezza
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

soavezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

soavezza
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

soavezza
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

soavezza
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

soavezza
70 juta pentutur
it

Itali

soavezza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

soavezza
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

soavezza
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

soavezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

soavezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

soavezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

soavezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

soavezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan soavezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOAVEZZA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum soavezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «soavezza».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai soavezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOAVEZZA»

Ketahui penggunaan soavezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan soavezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
IV. Per Pazientemente . Latin, tequo animo. Cavale. Speech. Cr. Portale soavemeiile ogni avvcrsilade. SOAVEZZA. V. A. Soavità. Lat. suavitas. Gr. ijouttk- Fr. Jac- T. 3.37. u.Cotanto hai gústala Delia sua dolcezza, Che ti era soavezza ...
‎1829
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di ' tanta soavezza. MESS- 6i11.9.283. (Qui Soavezza e fatta di tre sillabe [soa-vez- za] in voce di quattro [so-a-vez-za], per l'angustia del verso: licenza da non imitarsi.) ...
‎1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Credendo che la madre fosse la moglie, c'1 padre fosse l' amico , trasse fuori la spada , e immantinente li uccise (oobm). Lt66. S». Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Supplemento à vocabularj italiani
Legg. San. Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soavità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta soavezza. aie». Ciò. p. 283. (Qui Soavezza è fatta di tre sillabe [soa- -vez-za] in vece di quattro [so-a-vez-za], per ...
Giovanni Gherardini, 1857
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Semplicità ec. per .Naturalezza ; Contrario d'Assettazio”e . 5.1 t. Simplicítà . Semplif cità . Sincerit'a, Sincetita.de , e Sinceritate . Ash-atto di Sincero; Parità , Sebiettezz za, lntegritù . Soavezza . 7.11. Soa-~ vità. Soavità, Soavitade, e Soavirate, ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Per veder quella donna che parlava Mcco parole di tanta soavezza. 1M1~ Cin. p. 283. (Qui Soavez'za è fatta di tre sillabe [soa-vez-za] in vece di quattro [so-a-vez- za], per l'angustia del verso: licenza da non imitarsi.) SOAVI'I'À. Sust. l'.
‎1857
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. (lifpt'at; , 91>.av8g>si1rug. Non. ant. g. a. L' amico rispose soavemente: io non ti lo torto . S. IV. Per Paeienlemente . Lat. aequo animo. Canale. Specch. cr. Portate soavemente ogni avversitade . SOAVEZZA. V. A. Soavirù . Lst. ruaoitav .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Lat. suavitas. Gr. vidiifnnFnJac. T. 3. 27. 11. Cotanto hai gustata Della sua dolcezza, Che ti era soavezza infermitade. E 5. 23. 21. La contemplazion sente dolcezza, Gusta sapore di gran soavezza. SOAVILOQUBIZA , ' So'a-ri-lo-quèn-za  ...
‎1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
9. lv. Per l'autrice-nm!" . Lat. 41|” animo. Canalc.Sprr-clr.cr. Ponzi-c soavemente ogni avversitade. . SOAVEZZA . i'. .A. Sur/ita . Lat. sonar-'tnt, Gr. ida?". Fr. [nc. T. 3. a7. u. Cotanro hai gustata Della sua dolcezza 1 Che ti era soavezza inscrmirae ...
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
... e'l padre fosse l' amico, trasse fuori la spada, e immantinente li uccise («ci»). 1455.5". Giul. 20. SOAVEZZA. Sust. f. Lo stesso che Soacità. - Per veder quella donna che parlava Meco parole di tanta soavezza. Men. ci... p. 283. (Qui Soavezza ...
Giovanni Gherardini, 1878
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Soavezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/soavezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS