Muat turun aplikasi
educalingo
sobbaggiolo

Maksud "sobbaggiolo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SOBBAGGIOLO DALAM ITALI

sobbaggiolo


APAKAH MAKSUD SOBBAGGIOLO dalam ITALI?

Definisi sobbaggiolo dalam kamus Itali

Takrif sebat dalam kamus adalah pad yang dibuat daripada kain, kertas, jerami atau serpih, yang memotong antara dua atau lebih objek untuk melindungi mereka dari perlanggaran semasa pengangkutan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOBBAGGIOLO

andare a fagiolo · angiolo · baggiolo · ciliegiolo · crogiolo · cucciolo · fagiolo · ferraiolo · fior d´angiolo · giaggiolo · giuggiolo · loggia poggiolo · nocciolo · pizzaiolo · poggiolo · porticciolo · raveggiolo · raviggiolo · saggiolo · sovvaggiolo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOBBAGGIOLO

sobbaggio · sobbalzare · sobbalzo · sobbarcare · sobbarcarsi · sobbarcolato · sobbattitura · sobbillare · sobbissare · sobbollimento · sobbollire · sobborghi · sobborghigiano · sobborgo · sobbuglio · sobillamento · sobillare · sobillatore · sobillazione · sobissare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOBBAGGIOLO

albiolo · bocciolo · bracciolo · briciolo · capriolo · cetriolo · figliolo · ghiacciolo · magliolo · nebbiolo · nebiolo · paiolo · picciolo · piolo · raviolo · ricciolo · studiolo · tagliolo · tovagliolo · violo

Sinonim dan antonim sobbaggiolo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sobbaggiolo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SOBBAGGIOLO

Cari terjemahan sobbaggiolo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sobbaggiolo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sobbaggiolo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

sobbaggiolo
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sobbaggiolo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sobbaggiolo
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

sobbaggiolo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sobbaggiolo
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

sobbaggiolo
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sobbaggiolo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

sobbaggiolo
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

sobbaggiolo
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sobbaggiolo
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

sobbaggiolo
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

sobbaggiolo
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sobbaggiolo
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sobbaggiolo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sobbaggiolo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

sobbaggiolo
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

sobbaggiolo
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sobbaggiolo
70 juta pentutur
it

Itali

sobbaggiolo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sobbaggiolo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

sobbaggiolo
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

sobbaggiolo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sobbaggiolo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sobbaggiolo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sobbaggiolo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sobbaggiolo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sobbaggiolo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOBBAGGIOLO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sobbaggiolo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sobbaggiolo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sobbaggiolo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOBBAGGIOLO»

Ketahui penggunaan sobbaggiolo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sobbaggiolo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Viaggio in Terra Santa di Felice Bovet
Già più volte abbiamo incontrato per le vie più frequentate del paese delle graziose fanciulle con un canestro tondo in capo, cui fanno un'sobbaggiolo di verdura, mentre van raccogliendo gli escrementi del camello e degli asini. Quelle  ...
Félix Bovet, 1867
2
Vocabolario dell'uso toscano, 2
Vedi SOBBAGGIOLO. SOPPÓNTORO. per Saccentone, Barbassoro. (Biancumi, Vosab. lucchese.) SOPPRÈNDEftE. e. off. Sorprendere. SOPPUMO. ». m. T. de' sarti. H punto andante. SÓPRA, e SOVRA. Prestare, o Pigliare in presto danari ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
... lucignolo e lucciola; cantera, canterale, canterana e scancia (cant-ìa da canto ) ; tritolo e tritello; minuzia e mignàgnora; sobbaggiolo e sobboggiaja; tessitora, tessitrice, tessiera, tessemndola e tessàndora; calderino (cardellino ) e calderugio; ...
Napoleone Caix, 1872
4
Rivista di filologia romanza
36 l'A. cita come corrispondenti al ven. bigólo "asta ricurva alle cui estremità poggiano due secchie " il piac. bazol, mii. basgier ecc. da bqjulus. Sono qui pure da citare l'ant. tose. basolo, ora baggiolo, sobbaggiolo o sovcaggiolo " appoggio,  ...
Luigi Manzoni, Ernesto Monaci, Edmund Stengel, 1875
5
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SOVVAGGIO e SOVVAGGIOLO, s.m. Lo stesso che SOBBAGGIOLO (V.). SOVVALLO, s.m. Metter a — una somma, a useiia, e spènderla. SOYVENlBILE, agg. Che può o poteva sovvenire. SOVVENIMEXTO, s.m. Il sovvenire. SOVVENIRE, tr.
Policarpo Petrocchi, 1894
6
Studi di etimologia italiana e romanza: Osservazioni ed ...
Similmente basto, bastone hanno origine comune con bastagio 'facchino', bordone con bardotto 'mulo' ecc. (v. s. bastardo). Anche baggiolo 'sostegno' si dovrà ricondurre a bajulus 'portatore'? — Sobbaggiolo, sovvaggiolo da baggiolo col ...
Napoleone Caix, 1878
7
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia
Wo; minuzia e mignàgnora; sobbaggiolo e sobbog- giaja; tessitora, tessitrice, tessiera, tesserandola e tessàndora; calderino ( cardellino ) e calderugio; mezzaiuolo e mezzadro; rantolo e ràntaco; pigionante, pigionale, pigionavolo e ...
C Napoleone Caix, 1872
8
REVISTA DI FILOLOGIA ROMANZA DIRETTA DA L. MANZONI, E. ...
36 l'A. cita come corrispondenti al ven. bigólo "'asta ricurva alle cui estremità poggiano due secchie " il piac. bazol, mil. basgier ecc. da bajulus. Sono qui pure da citare l'ant. tose, bossolo, ora baggìolo, sobbaggiolo o sovraggiolo " appoggio , ...
L. MANZONI, E. MONACI, E. STENGEL, 1875
9
Saggio sulla storia della lingua e dei dialetti d'Italia con ...
ciriegia, ciliegia; viegio, biegio, vizzo, guinzo; soppoggiolo ( da soppoggiare), sobbaggiolo, sovvaggiolo, baggiolo; pestio, peschio, perchio, bischero (pestulum ); lu/ola, luoja, licchia, lutta, (Incula) ecc. Ma potè anche accadere I' opposto, che  ...
Napoleone Caix, 1872
10
Viaggi e scritti letterari
La città era perfettamente rotonda, con quattro porte, e ora si vede come un alto sobbaggiolo dove erano i muri, ma ricoperti di bassa vegetazione: al centro geometrico c'è un grosso spunzone in muratura, forse una torre del fuoco, e tutto  ...
Cesare Brandi, Vittorio Rubiu Brandi, 2009
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sobbaggiolo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sobbaggiolo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS