Muat turun aplikasi
educalingo
soccombenza

Maksud "soccombenza" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SOCCOMBENZA DALAM ITALI

soc · com · ben · za


KATEGORI TATABAHASA SOCCOMBENZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOCCOMBENZA dalam ITALI?

kehilangan

Kejayaan umumnya ditakrifkan oleh doktrin sebagai dalih perbuatan menentang. Ia termasuk apa yang dipanggil kepentingan untuk merayu. Untuk mengenal pasti tunduk pada suatu proses yang secara umum berbeza dari succumb formal ke succombenza yang besar. Anda mempunyai yang pertama apabila permohonan atau aplikasi atau pengecualian tidak diterima atau hanya sebahagiannya diterima atau rakan niaga telah diterima. Takrif bahan succombenz didasarkan pada kesan keputusan yang dinyatakan dan keupayaannya untuk mempengaruhi bahagian tersebut. Undang-undang kes adalah konsisten dalam menyatakan bahawa pihak yang kalah perlu dipertimbangkan dalam erti kata yang praktikal, iaitu berhubung dengan konkrit dan bahaya yang sebenar, dan bukan teori. Menurut Mahkamah Agung 18 Ogos 1998, n ° 8148: \u0026 lt; \u0026 lt; Hasil buruk yang menentukan kepentingan dalam bertanding mesti dinilai bukan sahaja dari sudut peranti penghakiman, tetapi juga mengambil kira kenyataan yang terkandung dalam alasan yang mungkin untuk lulus di mahkamah sebagai asumsi logik yang perlu keputusan itu.

Definisi soccombenza dalam kamus Itali

Takrifan kegagalan dalam kamus sedang dibongkar.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOCCOMBENZA

assistenza · assorbenza · coibenza · conoscenza · consulenza · differenza · esperienza · evidenza · incombenza · influenza · licenza · partenza · piacenza · potenza · presenza · previdenza · punto di partenza · scienza · senza · termocoibenza

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOCCOMBENZA

soccida · soccidante · soccidario · soccinto · soccio · soccita · socco · soccombente · soccombere · soccombere in · soccorendo · soccorrere · soccorrersi · soccorrevole · soccorrevolmente · soccorribile · soccorrimento · soccorritore · soccorso · soccoscio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOCCOMBENZA

accoglienza · assenza · competenza · conferenza · conseguenza · di conseguenza · eccellenza · efficienza · emergenza · esigenza · esistenza · frequenza · in precedenza · insorgenza · pendenza · residenza · resistenza · sapienza · scadenza · violenza

Sinonim dan antonim soccombenza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «soccombenza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SOCCOMBENZA

Cari terjemahan soccombenza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan soccombenza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «soccombenza» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

失去
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

perder
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

losing
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

हार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

فقدان
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

проигрыш
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

perder
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ক্ষতিকারক
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

perdant
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

kehilangan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

verlieren
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

負け
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

지는
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

rusak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

mất
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

இழந்து
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

तोट्याचा
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kaybetme
70 juta pentutur
it

Itali

soccombenza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

utraty
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

програш
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

care pierde
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χάνουν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

verloor
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

förlora
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

å miste
5 juta pentutur

Aliran kegunaan soccombenza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOCCOMBENZA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum soccombenza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «soccombenza».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai soccombenza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOCCOMBENZA»

Ketahui penggunaan soccombenza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan soccombenza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Manuale del processo civile
Soccombenza. — L'interesse all'impugnazione si ricollega, in linea di massima, alla soccombenza, che consiste nel fatto che sia stata accolta una domanda dell' avversario o rigettata una domanda propria ovvero illegittimamente omessa la ...
Nicola Picardi, 2010
2
Le spese nel processo civile. Per il processo. Per la ...
La condanna alle spese si estende al rimborso forfettario delle spese generali: a) le spese generali sono regolate dal principio della soccombenza; b) le spese generali sono regolate dal principio della soccombenza, ma vanno rimborsate ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, 2010
3
Le impugnazioni nel processo amministrativo
sizione di terzo sono necessari profili sostanziali che non sono propri della soccombenza (80). In definitiva, l'interesse a impugnare consiste nella soccombenza. b) La soccombenza, come e` noto, puo` essere distinta in soccombenza ...
Sergio Perongini, 2011
4
Le spese legali. In sede civile, penale, amministrativa e ...
senso si verifica una soccombenza “reale” nel giudizio posto che la decisione sulle spese di lite segue quella del merito. In taluni casi, tuttavia, il Giudice è chiamato a pronunciarsi sulle spese di lite anche qualora non provveda a pronunciarsi ...
Alessio Anceschi, 2010
5
Il processo amministrativo
Rispetto alla soccombenza, la disciplina generale delle impugnazioni evita qualsiasi riferimento esplicito a tale condizione. Ma essa rappresenta la proiezione del generalissimo principio dell'interesse ad agire e, pertanto, non richiede una ...
Alfonso Quaranta, Vincenzo Lopilato, 2011
6
Spese del processo: nei procedimenti ordinario, di ...
4 SOCCOMBENZA RECIPROCA L'art. 92 secondo comma c.p.c. consente al Giudice di compensare le spese anche in caso di soccombenza reciproca: in realtà, tale previsione normativa non è, secondo l'impostazione preferibile, che ...
Rosaria Giordano, 2012
7
L'appello al Consiglio di Stato
All'interno della generale figura della soccombenza (35) è possibile tracciare alcune importanti distinzioni. Fenomenologia della soccombenza: Se, infatti, in prima battuta, può tranquillamente affermarsi che la soccombenza consegue al ( o, ...
Gabriele Carlotti, 2008
8
Il processo civile competitivo
non state accolte alcune o tutte le ragioni fatte valere in giudizio15. Se si ammette cio, deve anche prendersi atto che allora il principio di causalita opera non dall'interno del criterio della soccombenza, ma dall'esterno, rappresentando un vero ...
Antonio Didone, 2010
9
La nuova giustizia del lavoro.:
69 e la deroga al principio di soccombenza. - 2.1. Segue: i presupposti per l' applicazione della norma e la valutazione del giudice. - 2.2. Segue: la proposta conciliativa nel nuovo testo dell'art. 420 c.p.c. - 2.3. Segue: alcuni rilievi critici. - 3.
Dalfino Domenico, 2011
10
Codice del contenzioso tributario: annotato con la ...
Soccombenza La soccombenza è determinata dal raffronto tra quanto richiesto e quanto deciso dall'organo giurisdizionale adito. Pertanto, si ha 'soccombenza integrale' di una parte processuale quando nessuna delle sue domande viene ...
Francesco Giuliani, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOCCOMBENZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah soccombenza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Eni, nessun accantonamento in bilancio dimostra inesistenza …
... esterni italiani e statunitensi non è stata ritenuta probabile la soccombenza: ciò è evidente dato che nessun accantonamento è stato fatto. «Adnkronos, Jul 15»
2
A Napoli il GdL dice sì ai diplomati magistrale: immediato …
Le spese di lite seguono la soccombenza e il Tribunale del Lavoro condanna anche le Amministrazioni, in solido, al pagamento delle spese di ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
3
Alcamo, tariffe Tasi ed Imu: è subito scontro
... Alcamo a possibili contenziosi con rischio di soccombenza e possibili danni erariali derivanti dall'eventuale mancato gettito conseguente ad ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
4
Palazzo Ducale, ecco perché il M5S boccia il bilancio
Tra i fondi accantonati c'è anche il “fondo rischio di soccombenza” per la significativa cifra di 12 milioni e 850 mila euro. «Constatiamo con ... «SardegnaDies, Jul 15»
5
La cava di Borghetto vede un accordo dopo 25 anni: nascerà il …
... la stessa era passata di mano per oltre dieci giudici del Tribunale di Piacenza, sancendo la soccombenza degli enti a favore dei proprietari. «IlPiacenza, Jul 15»
6
Tar Lombardia, Milano, sez. III, 14/07/2015, n. 1652
Le spese seguono la soccombenza e sono liquidate come in dispositivo. P.Q.M.. Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
7
Caso Tamoil: la durata e la durezza della lotta radicale vince ancora
Grazie a questa straordinaria e rischiosa (in caso di soccombenza tutte le spese sarebbero state a carico di Ruggeri) azione civica - messa in ... «Notizie Radicali, Jul 15»
8
No affido condiviso se il genitore non mantiene i figli
La soccombenza del G. in merito alle domande a contenuto patrimoniale, oltre alla condotta serbata nel corso del procedimento, inducono il ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
9
Gricignano, Di Luise: "Incompatibilità? Ho subito un attentato politico …
... provvedeva a fare appello al provvedimento di soccombenza e come da certificazione che si allega la sentenza passava anche in giudicato. «Campanianotizie, Jul 15»
10
Condannati azienda di trasporti e Comune di Milano per …
Le spese seguono la soccombenza e vengono liquidate come in dispositivo. p.q.m.. visto l'art. 702 ter c.p.c.,. in parziale accoglimento del ... «Altalex, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Soccombenza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/soccombenza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS