Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "licenza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN LICENZA DALAM ITALI

li · cen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA LICENZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD LICENZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «licenza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi licenza dalam kamus Itali

Takrif pertama lesen dalam kamus dibenarkan, persetujuan: minta, minta l; memberi, memberi, memberi, l. untuk melakukan, untuk mengatakan sesuatu. Takrifan lesen lain dibenarkan untuk bergerak sementara dari pejabat, spec. semasa perkhidmatan tentera: l. pendek, biasa, luar biasa; l. anugerah; dia kembali lewat dari l. Lesen juga dipisahkan, dibenarkan keluar.

La prima definizione di licenza nel dizionario è permesso, consenso: chiedere, domandare l.; concedere, dare, accordare l. di fare, di dire qualcosa. Altra definizione di licenza è permesso di allontanarsi temporaneamente da un ufficio, spec. durante il servizio militare: l. breve, ordinaria, straordinaria; l. premio; è rientrato in ritardo dalla l. Licenza è anche commiato, permesso di andarsene.


Klik untuk melihat definisi asal «licenza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN LICENZA


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
portare a conoscenza
portare a conoscenza
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI LICENZA

liceale
licealista
liceista
liceità
licenziabile
licenziamento
licenziando
licenziare
licenziarsi
licenziatario
licenziato
licenziosamente
licenziosità
licenzioso
liceo
liceo artistico
liceo classico
liceo linguistico
liceo scientifico
liceo sperimentale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI LICENZA

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
preadolescenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

Sinonim dan antonim licenza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «LICENZA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «licenza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim licenza

ANTONIM «LICENZA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «licenza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim licenza

Terjemahan «licenza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN LICENZA

Cari terjemahan licenza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan licenza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «licenza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

许可证
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

licencia
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

license
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

लाइसेंस
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

رخصة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

лицензия
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

licença
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

লাইসেন্স
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

licence
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

lesen
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Lizenz
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ライセンス
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

라이센스
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

lisènsi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

giấy phép
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

உரிமம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

परवाना
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

lisans
70 juta pentutur

Itali

licenza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

licencja
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ліцензія
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

licență
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

άδεια
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

lisensie
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

licens
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lisens
5 juta pentutur

Aliran kegunaan licenza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LICENZA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «licenza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum licenza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «licenza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «LICENZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «licenza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «licenza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai licenza

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «LICENZA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan licenza.
1
Eugen Leviné
Siamo tutti degli uomini morti in licenza.
2
Piero Ottone
La stampa italiana funziona male: noi contribuiamo al degrado dispensando notizie con licenza di uccidere.
3
Filippo Pananti
Dicono sette i Sacrementi? Sei, del Papa con licenza, Piuttosto li direi. Sono un sol, matrimonio, e penitenza.
4
John Milton
Nessuno, eccetto i brav'uomini, può amare sinceramente la libertà; gli altri non amano la libertà, ma la licenza, la quale non ha mai avuto più scopo che sotto la tirannia.
5
Frank Zappa
La droga non é cattiva. La droga é un composto chimico. Il problema é quando quelli che prendono droga la considerano una licenza per comportarsi come teste di cazzo.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «LICENZA»

Ketahui penggunaan licenza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan licenza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Licenza di Chissenefrega
Siete felici?
Elena Orlandi, 2011
2
La Leda Senza Cigno: Racconto, Seguito Da Una Licenza, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gabriele D'Annunzio, 2011
3
La licenza
Quando, alla fine degli anni Cinquanta, Daniel Anselme, poeta e giornalista allora trentenne, scrisse questo romanzo, fu come se la Francia ricevesse un colpo in piena faccia. È il romanzo di una generazione «perduta», al centro di un ...
Daniel Anselme, 2014
4
Formulario commentato dei nuovi contratti. Informatica, ...
6.10 Licenza di brevetto aspetti giuridici - Artt. 45 e ss. D.Lgs. n. 30/2005, “Codice della proprietà industriale” - Artt. 2584 e ss. Codice Civile Spesso sorge confusione tra licenza di brevetto e cessione. Onde evitare pertanto fraintendimenti, ...
Valentina Frediani, 2007
5
Sugli Esami di Licenza Liceale, studi statistici, pensieri e ...
Risultati statistici degli esami di licenza liceale per l'anno scolastico 1867-68. I risultati che balzano agli occhi dalla pubblicazione sopradetta si possono così riassumere (chi si annoia delle cifre, si compiaccia fare un salto fino al 5 VII): a) ...
B. PIGNETTI, 1868
6
Pensieri sull'istruzione e sugli esami di licenza del prof. ...
Ma giacché si vollero introdurre questi esami di licenza, giacché al cospetto di tutta l' Europa si fa pompa dell'ignoranza che regna nelle nostre scuole, pubblicando ogni anno sui giornali le cifre dei passati e dei rejetti, i quali ultimi sono ...
Antonio Finazzi, 1872
7
Esami di licenza liceale relazione del presidente della ...
Ma i1 decreto ministeriale 7 ottobre 1868, che stabiliva alcune compensazioni fraů punti ottenuti nelle varie prove, e l'ulteriore decreto ministeriale 17 novembre dello stesso anno, pel quale si concedeva la licenza a quei giovani che avevano  ...
Italia : Ministero della pubblica istruzione, 1869
8
Programmi per le prove orali dell'esame di licenza liceale ...
Art. 4. La Giunta è convocata ogni anno dal Ministro in sessione ordinaria e puòessere dal medesimo raduna1a straordinariamente. \ Art. 5. La Giunta forma il Regolamento per gli esami di licenza liceale; Propone al Ministro le Commissioni ...
‎1867
9
I contratti della distribuzione commerciale
CAPITOLO V La licenza di marchio di CRISTIANO CREMONESI SOMMARIO: 1. Nozione e disciplina giuridica. 1.1. Considerazioni preliminari. 1.2. La normativa vigente. 1.3. La licenza senza esclusiva. 1.4. La licenza esclusiva totale o ...
Gerardo Villanacci, 2010
10
L'affitto d'azienda
Distinto dal contratto di affitto d'azienda è il cosiddetto "accordo di voltura" , che consiste nella rinuncia dell'intestatario alla licenza e nell'impegno a favorire la nuova intestazione in capo all'affittuario, negozio valido, ma privo di efficacia ...
Daniele Balducci, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «LICENZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah licenza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bomber e fluidificanti, tutti o quasi con la licenza media
Il 48,1per cento dei 2611 giocatori in attività nel 1992-'93 ha conseguito solo la licenza media: identica la percentuale di chi è riuscito a ... «il Giornale, Jul 15»
2
Internet licenza, Yahoo -11% dipendenti
(ANSA) - MILANO, 22 LUG - I giganti del settore software e web hanno in media redditività doppia rispetto al resto dell'industria, ma anche qui ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Da PDP arriva un telecomando su licenza ufficiale per PlayStation 4
Arriva il primo telecomando ufficiale per PlayStation 4, e stranamente non è prodotto da Sony: PDP ha infatti acquisito dal produttore nipponico la licenza per ... «Multiplayer.it, Jul 15»
4
«Pesca, la licenza a punti mette a rischio il settore»
Porto Garibaldi, 21 luglio 2015 – I pescatori in panchina ma pronti a dar battaglia. Per i fondi destinati alla pesca, contro le regole dell'Europa e ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
5
Voglia di zapping su PS4? In arrivo il primo telecomando su licenza
L'online retailer Amazon.com ha da poco aperto i preordini per il PDP Universal Media Remote, il primo telecomando per PS4 prodotto su ... «VG247.it, Jul 15»
6
PES 2016: Adam Bhatti conferma licenza complete di tutte le …
Dopo l'annuncio di EA Sports sull'accordo di partnership con il Real Madrid, qualcuno ha iniziato a porre dubbi sulla licenza dei blancos in Pro ... «Italia Top Games, Jul 15»
7
Commercio, svolta contro degrado e illegalità: in arrivo la licenza a …
Leonori ha poi spiegato agli esercenti che la licenza a punti "ora è allo studio degli uffici e dell'Avvocatura comunale, per evitare i ricorsi al Tar" ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Ubuntu, Canonical aggiorna la licenza
Roma - Nel tentativo di risolvere i problemi di licenza di Ubuntu in cui è impelagata da tempo, Canonical Ltd. ha modificato la policy che regola ... «Punto Informatico, Jul 15»
9
Windows 10, ci sarà la licenza di pentirsi di averlo installato
Se si dispone del diritto al downgrade e si decide di utilizzarlo, finora era possibile conservare la licenza e i diritti di utilizzo per la versione ... «Macity, Jul 15»
10
Ballerine lavorano in nero al night, licenza sospesa al titolare
Ballerine di night senza contratto, 40mila euro di multa al titolare di un noto locale di Civitanova e licenza sospesa. Blitz dei carabinieri al night ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Licenza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/licenza> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z