Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "soppunto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOPPUNTO DALAM ITALI

sop · pun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOPPUNTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOPPUNTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «soppunto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi soppunto dalam kamus Itali

Takrif soppunto dalam kamus adalah jahitan jahit ringan, yang digunakan untuk menghentikan hujung cuff dari dalam tanpa melintasi ketebalan keseluruhan kain, supaya ia tidak dapat dilihat dari luar.

La definizione di soppunto nel dizionario è punto leggero di cucito, usato per fermare dall'interno l'orlo di un risvolto senza attraversare tutto lo spessore della stoffa, in modo che non sia visibile dalla parte esterna.


Klik untuk melihat definisi asal «soppunto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOPPUNTO


a buon punto
a buon punto
a punto
a punto
a tal punto
a tal punto
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
contrappunto
con·trap·pun·to
contrapunto
contrapunto
dare un punto
dare un punto
disappunto
di·ʃap·pun·to
essere sul punto
essere sul punto
fare il punto
fare il punto
fare un appunto
fare un appunto
giustappunto
giustappunto
in punto
in punto
messa a punto
messa a punto
mettere a punto
mettere a punto
per l´appunto
per l´appunto
punto
pun·to
spunto
spun·to
trapunto
tra·pun·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOPPUNTO

sopportante
sopportare
sopportato
sopportatore
sopportazione
sopportevole
sopporto
soppottiere
soppozzare
soppressa
soppressare
soppressata
soppressatura
soppressione
soppressivo
soppresso
soppressore
sopprimere
sopprimibile
sopra

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOPPUNTO

aggiunto
assunto
compunto
congiunto
copripunto
defunto
espunto
giunto
giust´appunto
marcapunto
mezzopunto
munto
presunto
raggiunto
riassunto
sottopunto
strapunto
sunto
unto
venire al punto

Sinonim dan antonim soppunto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «soppunto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOPPUNTO

Cari terjemahan soppunto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan soppunto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «soppunto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

soppunto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

soppunto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

soppunto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

soppunto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

soppunto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

soppunto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

soppunto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

soppunto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

soppunto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

soppunto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

soppunto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

soppunto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

soppunto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

soppunto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

soppunto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

soppunto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

soppunto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

soppunto
70 juta pentutur

Itali

soppunto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

soppunto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

soppunto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

soppunto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

soppunto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

soppunto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

soppunto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

soppunto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan soppunto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOPPUNTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
24
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «soppunto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum soppunto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «soppunto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai soppunto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOPPUNTO»

Ketahui penggunaan soppunto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan soppunto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
COSTURA RIVOLTA'IA, quella che si fa rivollando una parte sull'altra, e questa ritagliala alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cucc a Soppunto cioè a modo d'orlo. PUNTO, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata di ...
Giacinto Carena, 1859
2
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
COSTURARIVOLTATA.quella che si fa rivollando una parte sull'allra. e questa ritagliata alquanto per renderta un po'più stretta.poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d'orto. PUNTO, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata di ...
Giacinto Carena, 1859
3
Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese
Dicesi poi costura eziandio a quel rialto che nasce fra le dette due cuciture . il che viene chiamato anche soppunto. — PONT D' ORA- f)ÈL. punto da costura. Punto che si fa nel fare gli orli dei pannilini o di altri tessuti nelle parti tagliate.
Carlo Gambini, 1850
4
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
COSTURA RIVOLTATA, quella che si fa rivoltando una parte sull'altra, e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, por si cuce a Soppunto, cioè a modo d'urto. _ PUNTO, è quella porzione di cacito, la quale si fa in ciascuna ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
5
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Donna en о stata as- sai e per molli aimi menata in villa. Hevattetura sf. Ribattitura — 2. Soppunto. Hevcuire vn. Ravvivare. Hevennetore sm. Rivendugliolo , Trec- cone, Barullo. Heveniure vn. Stentare, Penare, Logo- rarsi per campare la vita.
Raffaele D'Ambra, 1873
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Costura rivoltata , quella che si fa rivoltando una parte sull' altra , e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d'orlo. Punto, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata d' ago.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Più teli cuciti pel vivagno formano l'intero giro della sottana. Dicesi anche delle lenzuola e d'altre cose. Orlo del vestito, è l'estremità recisa di esso, rivoltata in tondo su di sè, poi cucita a soppunto. Rimbocco , specie d'orlo molto largo e piano.
Giacinto Carena, 1851
8
Un cappello pieno di ciliege
Unico conforto, Giobatta. Ah, Giobatta, Giobatta! Non ha ancora dodici anni e già te ne innamori. Mariarosa, ad esempio, non smette mai di contemplarselo. Un soppunto e un'occhiata, un soppunto e un'occhiata. Senza contare i complimenti  ...
Oriana Fallaci, 2011
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Costura rivoltata, quella che si fa rivoltando una parte sull'altra, e questa ritagliata alquanto per renderla un po' più stretta, poi si cuce a Soppunto, cioè a modo d' orlo, Punto, è quella porzione di cucito, la quale si fa in ciascuna tirata d'ago.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Cucire a soppunto. È la stessa cucitura che si fa negli orli. - a dsorman. Cucire a sopraggitto: (i due teli di un lenzuolo si cuciono a sopraggitto). ' -a filsenz~ Cucire a filza, con punto a filza o a basta. - a pont un eros. Cucire a punto in croce.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOPPUNTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah soppunto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
sos alluvione...2 tappa brigitte....new fiera modena
POI rigirato il tutto e riempito di ovatta ,si chiude i vari punti aperti con un soppunto sottilissimo ..ok? per adesso è tutto... ci sono blogger che sono andate piu' ... «Paperblog, Okt 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Soppunto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/soppunto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z