Muat turun aplikasi
educalingo
sorcigno

Maksud "sorcigno" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SORCIGNO DALAM ITALI

sor · ci · gno


KATEGORI TATABAHASA SORCIGNO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SORCIGNO

arcigno · benigno · cigno · digno · dolcigno · ferrigno · ghigno · indigno · macigno · maligno · monovitigno · ordigno · patrigno · peligno · salcigno · sanguigno · scrigno · terrigno · tumore maligno · vitigno

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SORCIGNO

sorbo meridionale · sorbo montano · sorbo torminale · sorbola · sorbole · sorbolo · sorca · sorce · sorcelli · sorciglio · sorcino · sorcio · sorcotto · sorda · sordaggine · sordamente · sordastro · sordezza · sordidamente · sordidato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SORCIGNO

agrigno · asprigno · caprigno · ciprigno · ferigno · inferigno · nerigno · olivigno · padrigno · petrigno · privigno · rossigno · saligno · segaligno · serpigno · sogghigno · spirito maligno · sterpigno · vaso sanguigno · vetrigno

Sinonim dan antonim sorcigno dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sorcigno» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SORCIGNO

Cari terjemahan sorcigno kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sorcigno dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sorcigno» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

sorcigno
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sorcigno
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sorcigno
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

sorcigno
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sorcigno
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

sorcigno
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sorcigno
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

sorcigno
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

sorcigno
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sorcigno
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

sorcigno
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

sorcigno
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sorcigno
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sorcigno
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sorcigno
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

sorcigno
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

sorcigno
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sorcigno
70 juta pentutur
it

Itali

sorcigno
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sorcigno
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

sorcigno
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

sorcigno
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sorcigno
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sorcigno
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sorcigno
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sorcigno
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sorcigno

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SORCIGNO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sorcigno
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sorcigno».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sorcigno

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SORCIGNO»

Ketahui penggunaan sorcigno dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sorcigno dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Novelle per un anno
Ora, destarsi, veder fermo sul marciapiedi a sinistra un signore allampanato, barbuto, con grossi occhiali neri, stremen- zito in un abito grigio, sorcigno,'' e sentirsi arrivare in faccia, su la tuba, un grosso involto, fu tutt'uno! Prima che Scalabrino ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
2
Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...
Il sorcigno, 4.° Il cavezza di moro. x." Il zucchero e cannella dettoiix alcuni altri luoghi Cqfl'è e latte , ed in Lombardia Buono vi-» naso, è un mantello il quale resulta dalla promiScuità di peli di colore bajo , sauro , bianco, morello, ee. Il colore ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1830
3
Difesa del capitano ed armatore del Sicilia contro il ...
... la macchina a riscaldarsi osservò che Luigi Montagna portava i vestiti di Miceli per asciugarli ed eran dessi: calzone di panno di colore oscuro, camicia, flanell-a di lana, calzonetti, scarpe e gilè di color sorcigno (Seduta 4'). Richiesto dal sig.
Mario Corrao, 1858
4
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
I cavalli di mantello buio lavato , sorcigno , isabella , o di altri colori , nei quali si osservano delle strisce nere alle gambe , diconsi zebrati. La riga di mulo è quella striscia nera, e talvolta nericcia o saura, che trovasi lungo la schiena nei cavalli ...
Due Sicilie, 1843
5
Pirandello. Tutte le novelle:
Ora, destarsi, veder fermo sul marciapiedi a sinistra un signore allampanato, barbuto, con grossi occhiali neri, stremenzito in un abito grigio, sorcigno, e sentirsi arrivare in faccia, su la tuba, un grosso involto, fu tutt'uno! Prima che Scalabrino ...
Luigi Pirandello
6
Ordinanza di sua maestà per gli esercizi e le evoluzioni ...
I cavalli di mantello baia htvato, sorcigno , isabella , o di altri colori, nei quali si osservano delle strisce nere alle gambe , diconsi Zebrati. La riga di mulo è quella striscia nera, e talvolta nericcia o saura, che trovasi lungo la schiena nei cavalli di  ...
Due Sicilie, 1843
7
Compendio di ezoognosia (conoscenza dell'esterna ...
Mantello sorcigno, cenerino, pel di ratto. Alcuni ne fanno una varietà dello storno ; ma se si riflette che in questo mantello i peli sono tutti di tinta grigia, e non già alcuni neri ed altri bianchi, si deve riconoscere che ben se ne fa un genere a ...
Pietro Cassella, 1889
8
Traduzione e poesia nell'Europa del Novecento
Un cavallo sorcigno camminerà a ritroso sulla pianura. [...] PIANTA DEI CORNUTI - E mia sorella che mi mise al corrente (senza spiegazioni) di questa squallida metafora leccese del geranio. Opino che una spiegazione possa rintracciarsi ...
Anna Dolfi, 2004
9
La Civiltà cattolica
Giorgio divisava poi ad Ubaldo le condizioni che provano sopra il cavallo i colori de' mantelli, e in ciò gli ordinava per pelo morello , cervato , falbo , ammelato , sorcigno , e il bianco, il baio, e il sauro color di fiamma. E pe' bai aveva i gradi de'  ...
‎1854
10
Opere inedite di varj autori. Tomo primo [-secondo]: 1
A§erzeto sorcigno la- scompette , Anze de chiù tnatnnäv chelle pe 1l'atreio,` Е дде nnefa mesesca non se stette ‚` lAtreíoluto .rttr'emtnenàt sta razza Guerresca', mpertenente „е сарорапг. E_ seda .cielo muoppeto.a ppietate f Messe Giove «a  ...
‎1789

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SORCIGNO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sorcigno digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lo Stronzetto di Sinistra
E' sul vicino che l'occhio sorcigno si punta, è sulle parole degli altri che le orecchie rese sensibili da tante denunce e da tanto denunciare ... «Il Foglio, Apr 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sorcigno [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sorcigno> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS