Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sozzezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOZZEZZA DALAM ITALI

soz · zez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SOZZEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SOZZEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sozzezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sozzezza dalam kamus Itali

Takrif sozzezza dalam kamus adalah sifat siapa, dari apa yang sozzo; kotoran, luridum.

La definizione di sozzezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è sozzo; sporcizia, luridume.


Klik untuk melihat definisi asal «sozzezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOZZEZZA


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
dolcezza
dol·cez·za
fortezza
for·tez·za
grandezza
gran·dez·za
larghezza
lar·ghez·za
lazzezza
laz·zez·za
leggerezza
leg·ge·rez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
ricchezza
ric·chez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
rozzezza
roʒ·ʒez·za
salvezza
sal·vez·za
sicurezza
si·cu·rez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOZZEZZA

sovversore
sovvertere
sovvertimento
sovvertire
sovvertitore
soziale
sozietà
sozievole
sozio
sozzamente
sozzamento
sozzare
sozzeria
sozzità
sozzo
sozzone
sozzore
sozzume
sozzura
sozzurra

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOZZEZZA

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
debolezza
esattezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
naturalezza
nitidezza
pesantezza
purezza
saggezza
schifezza
stanchezza
tristezza
vanezza

Sinonim dan antonim sozzezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sozzezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOZZEZZA

Cari terjemahan sozzezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sozzezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sozzezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sozzezza
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sozzezza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sozzezza
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sozzezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sozzezza
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sozzezza
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sozzezza
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sozzezza
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sozzezza
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sozzezza
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sozzezza
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sozzezza
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sozzezza
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sozzezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sozzezza
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sozzezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sozzezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sozzezza
70 juta pentutur

Itali

sozzezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sozzezza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sozzezza
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sozzezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sozzezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sozzezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sozzezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sozzezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sozzezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOZZEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sozzezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sozzezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sozzezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOZZEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sozzezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sozzezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sozzezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOZZEZZA»

Ketahui penggunaan sozzezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sozzezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana: 6
SOZZATO. Addietl'. da Sozzar'e. Declam. Quinlil. P. Accioechè più tosto partisse l' anima dal sozzato corpo, si: stessa percosse. Bui. Cioè non mondi, sozzati e brutti di cotesti mali. SOZZEZZA. Sozzura. Lat. lurpiludo. Gr. awyuoó-r-ng. Declam.
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SOZZATO. Addiett. da Sozzare. Declam. Quintil. P. Acciocché più tosto partisse l' anima dal sozzalo corpo , sé stessa percosse. Bui. Cioè non mondi, sozzati e brutti di cotesti mali. SOZZEZZA. Sozzura. Lat. turpitudo. Gr. atovpOT»)?. Declam.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SS. Pad. SOZZEZZA: s. m. Turpitude. Sozzura.1 Vedendo la ragione e la giustizia , guada- gnando con sozzEzzA , come fa la meretrice, che guadagna con sozztzzA del sua corpo. - O con percolimento offendono lo corpo, о con altra sozzezza ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Inferno
perfluità d'acqua, contra la commessazione et ebrietà; l'acqua tinta, che significa sozzezza, contro la lautizia (') del goloso-, neve che significa freddura, si conviene alla ghiottornia che è stata contra la carila; la grandine grossa contro alla ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
5
Sull'amor di Dio e del prossimo, Sulla consolazione e sui ...
Dice Tullio, quando lo tempo e la necessità lo domanda, la morte è da anteporre alla servitudine e alla sozzezza. Quindi dice Seneca: Bella cosa è essere ucciso se tu sozzamente Servi della servitudine indebita: però disse: Che se ...
Albertano : da#Brescia, 1830
6
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
perfluità d'acqua, contra la Commessazione et ebrietà; l'acqua tinta, che significa sozzezza, contro la lautizia (') del goloso; neve che significa freddura, si conviene alla ghiottornia che è stata contra la carità; la grandine grossa contro alla ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
7
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
perfluità d'acqua, contra la commessazione et ebrietà; l' acqua tinta, che significa sozzezza, contro la lautizia (')del goloso; neve che significa freddura, si conviene alla ghiottornia che è stata contra la carità; la grandine grossa contro alla ...
Dante (Alighieri), 1858
8
Di Albertano giudice da Brescia, trattati tre: testo di lingua
manda, la morte è da anteporre alla servitudine, e alta sozzezza. Quindi dice Seneca : Bella cosa è a essere ucciso, se tu sozzamente servi della servitudine indebita : perii disse: Che se debitamente, e in verità alcuno è servo, non de' curare.
Albertano (da Brescia), 1824
9
Tre trattati d'Albertano giudice da Brescia: il primo della ...
Per la sozzezza schifare si- migliantemente è da combattere, eia morte è da anteporre alla sozzezza , sì come di sopra è detto. Per la forza reprimere , è an che da pugnare, e da combattere. Dice la legge, che quello,che alcuno fa per ...
Albertano da Brescia, Bastiano De Rossi, 1610
10
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
perfluità d'acqua, contra la commessazione et ebrietà; l'acqua tinta, che significa sozzezza, contro la lautizia (') del goloso; neve che significa freddura, si conviene alla ghiottornia che è stata contra la carita; la grandine grossa contro alla ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1858

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sozzezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sozzezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z