Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "spaventevolmente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPAVENTEVOLMENTE DALAM ITALI

spa · ven · te · vol · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPAVENTEVOLMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPAVENTEVOLMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «spaventevolmente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi spaventevolmente dalam kamus Itali

Takrif menakutkan dalam kamus adalah menakutkan; dahsyat.

La definizione di spaventevolmente nel dizionario è in modo spaventevole; spaventosamente.


Klik untuk melihat definisi asal «spaventevolmente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPAVENTEVOLMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPAVENTEVOLMENTE

spavaldamente
spavalderia
spavaldo
spaventabile
spaventacchio
spaventamento
spaventapasseri
spaventare
spaventarsi
spaventato
spaventatore
spaventazione
spaventevole
spaventevolezza
spavento
spaventosamente
spaventosità
spaventoso
spaziale
spazialismo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPAVENTEVOLMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim spaventevolmente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «spaventevolmente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPAVENTEVOLMENTE

Cari terjemahan spaventevolmente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan spaventevolmente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «spaventevolmente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

感到可怕
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

espantosamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

frightfully
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

भयंकर रूप से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بشكل مروع
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ужасно
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

frightfully
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সাঙ্ঘাতিক ভাবে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

effroyablement
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

menakuntukan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

schrecklich
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ひどく
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

무섭게
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

frightfully
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

kinh khủng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

frightfully
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

तिघांची
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

korkunç bir şekilde
70 juta pentutur

Itali

spaventevolmente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

strasznie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

жахливо
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

înspăimântător
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φοβερά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vreeslik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

frightfully
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

frightfully
5 juta pentutur

Aliran kegunaan spaventevolmente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPAVENTEVOLMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
30
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «spaventevolmente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum spaventevolmente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «spaventevolmente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPAVENTEVOLMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «spaventevolmente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «spaventevolmente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai spaventevolmente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPAVENTEVOLMENTE»

Ketahui penggunaan spaventevolmente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan spaventevolmente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
(Min) SPAVENTEVOLISSIMO. Superlat. di Spaventevole. Lal. telerrinius. Gr. ро^ Згритатос. Lib. cur. malalt. Quale si è la spavenlevolissi- ma infermilà del mal caduco. SPAVENTEVOLMENTE. Avverb. Con ispa- vento. Lat. turpiter, pedum in  ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quale li è la spaventevolissima infermità del mal caduc0 . -l- SPAVENTEVOLMENTE.Avverb. Con irpa'uento . Lill- turpiler, foednm in morem , horribiliter . Gr. aiox9sîr, mfizyai; . Salvin. Ilind. l. 15. o. 18. In veg' endolo [Ettore dirlero sul piano ] ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Spaventevolmente. avv. -1- Con spavento: Harri/ice, Lucr. terribiliter. Arnob. ~'2 ( irandemente , eccedentemente: immane, Virg. immottice, immodeste, Cie. imma/ titer. Cell. Fremendqspaventevolmcnte: dil-um fremcns. Virg. Leone che rogge ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
4
Il salterio ebraico versificato da Giovambatista conte ...
oh come la finirono e restarono consunti spaventevolmente! Come un sogno a chi si sveglia; così spregevole al cospetto di tutti rendete, 0 Signore, l'apparente loro felicità . Quando adunque al vederli prosperi afl'annaso era il mio cuore; e ne ...
‎1816
5
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Feaiful, adv. terribilmente, orribil- mente, spaventevolmente. She is feaiful ugly, ella i brutta da far paura. Fe'arfully, adv. [dreadfully] or- ribilmente, spaventevolmente, orrida- mente. To look fearfully, avere un cera ter- ribile. Fearfully [ cowardly] ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
6
Dei doveri degli uomini: discorso ad un giovane
Questo difetto è spaventevolmente comune. Parla con venti uomini a tu per tu ; ne troverai diciannove , ciascuno de' quali si sfogherà teco a dirti i pretesi generosi suoi fremiti verso questo e quello. Tutti sembrano ardere di furore contro l' ...
Silvio Pellico, 1834
7
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Il giudicio umano spesse volte giudica contr'a ragione , e spaventevolmente dirlama altr_ui . SPAVENTO, s. in. Terrore, paura . Epouv4lh re, efiroi, rerreur, afro, alunne. frnyeur. 9. Dare_spavento, vale Spaventare. V. 6. Spavento, dicesi ancora ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
8
Dizionario italiano, ed inglese
SPAVENTEVOLMENTE, adv. con ispavellto, dreadfullj, horribly, [дБ/пиццу, terríblf. * Spavcutevolmente, grandemente, ессеdeuœmente, horribly, greatly, ereeedingly. SPAVENTO, s. т. terrore, 'paura orribi10, fright, trrror,fear. Mettere spavento ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Vocabolario della lingua italiana
In veggendol ( lz'ttare diateeo .rul piana), pielate N' ebbe d' uomini il Padre e degli lddei, E spaventevolmente di fuggiasco Sottecchi Giulio risguardando, disse: cc. ([1) S. l. l'er Grandemente, Ercedentemente. Lat. immaniter. Bat. Il giudirio ...
‎1840
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Avverb. fon i.rpavento. Lat. turpiter, fontum in morem, horribiliter. Gr. au':)(poîg , pofiepoîg. * Snlvin. lliad. lill. 15. v. 18. In veggendol (Izttore disteso sul piano), pielate N” ebbe il' uomini il Padre e d€t;,ll Iddei, E spaventevolmente di fuggiasco  ...
‎1840

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPAVENTEVOLMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah spaventevolmente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tolstoj, l'epica del bene
... il protagonista riconosce infine la propria miseria: «Nel suo animo si compiva un lavoro spaventevolmente doloroso. La sua crudeltà, la sua ... «Avvenire.it, Jun 15»
2
Scandal: recensione dell'episodio 3.10 – A door marked exit
E' un'ipotesi parecchio brutale, ma forse proprio per questo sembra così spaventevolmente verosimile. La serie #quellochenont'aspetti si ... «Telefilm Central, Dis 13»
3
vi racconto Marcello D'Orta
Il bambino che ne era l'autore ne aveva descritto l'apocalittico scenario, e s'era soffermato sulle modalità, invero spaventevolmente severe, del ... «Corriere del Mezzogiorno, Nov 13»
4
Singapore dice stop
... ogni circostanza per combattere virus e malattie tropicali (spaventevolmente minacciose per la quiete operosa del business) e hanno portato ... «Europaquotidiano.it, Ogo 13»
5
Macondo – la città dei libri
Un futuro estremo, tanto esagerato da apparire così tristemente e spaventevolmente verosimile. E, nel futuro, nel terribile 2023, un'Italia ... «StatoQuotidiano.it, Okt 12»
6
Un altro Mickey Mouse è possibile: intervista a Casty
... non avevo mai visto un cattivo così spietato, e spaventevolmente affascinante, su Topolino! Mi venne così quasi subito l'idea di (ri)utilizzarlo. «LoSpazioBianco, Okt 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Spaventevolmente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/spaventevolmente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z