Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "speziato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SPEZIATO DALAM ITALI

spe · zia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SPEZIATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SPEZIATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «speziato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi speziato dalam kamus Itali

Takrif pedas dalam kamus adalah pedas, berperisa dengan rempah-rempah: terlalu pedas daging; wain s.

La definizione di speziato nel dizionario è drogato, aromatizzato con spezie: carne troppo speziata; vino s.


Klik untuk melihat definisi asal «speziato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SPEZIATO


circostanziato
cir·co·stan·zia·to
consorziato
con·sor·zia·to
deliziato
deliziato
differenziato
dif·fe·ren·zia·to
disgraziato
di·ʃgra·zia·to
divorziato
di·vor·zia·to
evidenziato
evidenziato
giustiziato
giu·sti·zia·to
graziato
gra·zia·to
indifferenziato
in·dif·fe·ren·zia·to
indiziato
in·di·zia·to
iniziato
i·ni·zia·to
licenziato
li·cen·zia·to
negoziato
ne·go·zia·to
noviziato
no·vi·zia·to
patriziato
pa·tri·zia·to
potenziato
po·ten·zia·to
referenziato
re·fe·ren·zia·to
scienziato
scien·zia·to
viziato
vi·zia·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SPEZIATO

spezia
speziale
spezialità
speziare
spezie
spezieltà
spezieria
spezioso
spezzabile
spezzamento
spezzare
spezzare il cuore
spezzare una lancia
spezzarsi
spezzata
spezzatamente
spezzatino
spezzato
spezzatore
spezzatrice

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SPEZIATO

aconito screziato
aggraziato
avventiziato
digraziato
distanziato
insaziato
inviato
lasciato
prenegoziato
quintessenziato
rilasciato
rinegoziato
screziato
sdaziato
serviziato
sgraziato
smaliziato
spaziato
straziato
succiamele screziato

Sinonim dan antonim speziato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SPEZIATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «speziato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim speziato

Terjemahan «speziato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SPEZIATO

Cari terjemahan speziato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan speziato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «speziato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

picante
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

spicy
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

मसालेदार
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

حار
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

пряный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

picante
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

মসলাযুক্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

épicé
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pedas
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

würzig
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

スパイシー
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

매운
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

pedhes
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

có gia vị
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

காரமான
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

मसालेदार
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

baharatlı
70 juta pentutur

Itali

speziato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

pikantny
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

пряний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

picant
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πικάντικο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

pittige
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

kryddig
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

krydret
5 juta pentutur

Aliran kegunaan speziato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPEZIATO»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
82
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «speziato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum speziato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «speziato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SPEZIATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «speziato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «speziato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai speziato

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SPEZIATO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan speziato.
1
Georges Simenon
Un odore dolce e speziato insieme, che poi è l’odore di tutta la Turchia.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPEZIATO»

Ketahui penggunaan speziato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan speziato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Girardet. La prima grande cucina creativa
Golosità di coregone ai semi di sesamo con fonduta di verza e sugo speziato Ingredienti (per 4 persone) Filetti di coregone (4, grandi) g 150 ciascuno Tuorli d' uovo 2 Semi di sesamo g 50 Farina g 30 Olio di semi 2 cucchiai Pepe di Cayenna ...
C. Michel, 2003
2
Birra vs vino
Luppolo Aroma Bramling Cross Forte aroma speziato/ribes nero Brewers Gold Ribes nero, fruttato, speziato Cascade Floreale, agrumi, pompelmo Chinook Speziato, sentori di pino, pompelmo Fuggle Delicato, note di menta, erbaceo, ...
Charles Bamforth, 2009
3
La birra
DEScRIttoRI ARomAtIcI DELLE vARIEtà DI LUPPoLo Luppolo Aroma Cascade Floreale, agrumi, pompelmo Chinook Speziato, sentori di pino, pompelmo Fuggle Hallertau Delicato, note di menta, erbaceo, leggermente floreale Leggero e ...
Giuseppe Sicheri, 2010
4
Cento cibi in conserva
Zucchero speziato al coriandolo Ingredienti per 1 vaso da 200 ml: 1/2 baccello di vaniglia, 100 g di zucchero bianco, 2 cucchiai di coriandolo in grani, 1 cucchiaio di buccia d'arancia biologica grattugiata, 2-3 cucchiai di farina di noce di cocco, ...
Giuseppe Capano, 2007
5
Nobilitá di Dame: overo il Ballarino
M. Si chef truoua 3 anzjfènza che tu me neparlaffi3 te ne njoleua io parlare t (fffj' però deifapere 3 eh' egli ha hauuto cofi fatto nome di Seguito Speziato, perche il Seguito Ordinario 3 ò Breue, che <-uo- gliam chiamarlo 3 <u a fatto a tempo di ...
Fabritio Caroso, 1600
6
Il giro del mondo in ottanta ricette. In viaggio con Jules Verne
Rooibos. speziato. (Sudafrica). Ingredienti: Mezzo litro di rooibos (bevanda sudafricana di colore rosso mogano la cui pianta si coltiva sulle montagne del Cedaberg, in Sudafrica. Non contiene caffeina né tannini. Si trova nelle drogherie ...
Irene Cabiati, 2009
7
Spezie e aromi
SALE. SPEZIATO. Origine: Gemme di sale provenienti da Germania, Austria, Polonia, Ungheria, Russia; sale marino proveniente da Paesi mediterranei, Africa, Asia Parti Cristalli di sale, ottenuti attraverso estrazione utilizzate: (gemme ) o ...
Jie Qian, 2002
8
CENERI DEL FANTASTICO - Umani, Alieni e Non... - Volume Secondo
“Signor Minamoto non le piace il vino speziato?”, disse Andros quando lo vide tentennare il capo. “No, il fatto è che non sono abituato all'alcool. Da dove vengo io ne hanno proibito l'uso da molti anni per via delle sue proprietà di alterare il ...
Francesco Martino, Massimo Bolognino, Natale Figura
9
L'Italia dei salumi
Biroldo di Garfagnana Oramai prodotto in quantità limitate a pochi pezzi all'anno, questo sanguinaccio di puro suino tipico della Garfagnana e della Ver- silia dalla forma rotondeggiante e dal gusto deciso, speziato e piccante si prepara con le ...
Giovanni Ballarini, Fabrizia Malerba, 2003
10
Cantico spirituale
Allo speziato vino. 7. Questo vino speziato è una grazia ancora più grande che Dio dona alle anime che sono perfette. Con esso le inebria nello Spirito Santo con un vino d'amore dolce, saporoso e forte, che chiama vino speziato. Perché ...
Giovanni della Croce (san), S. Arduini, 2008

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPEZIATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah speziato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Come cucinare il Burghul, il piatto dell'estate
Il nome di questo piatto deriva dall'arabo orientale tabbūle e significa “leggermente speziato”. Ecco come prepararlo. Ingredienti per 4 persone «Today, Jul 15»
2
Concerti in Puglia: tanti appuntamenti anche ad agosto
È ricco e speziato il piatto dei live estivi sui palchi pugliesi. Tra i tanti appuntamenti di agosto tornano anche i Litfiba. Il tour “Tetralogia degli ... «Quotidiano di Puglia, Jul 15»
3
Domenica a Confluenze la 'Notte Africana'
... Cipolle Marinate e Verdure); Frutta Esotica e Caffè Touba : caffè tipico senegalese caratteristico per il suo aroma speziato. Il clou della serata ... «Vivere Senigallia, Jul 15»
4
Dove e cosa mangiare a Kuala Lumpur
... da questi “fast food da strada” è il riso bianco, che può venire condito a piacimento con carne, pesce, verdure ed opportunamente speziato. «Fidelity News, Jul 15»
5
Profumi da viaggio
Come: scegliendo Kinnara (speziato/legnoso orientale) e Altamarea (fresco/speziato/legnoso) che sono unisex, potrai economizzare lo spazio ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Gusti di Frontiera, a Gorizia 24-27 settembre 2015
Immancabile poi il caos ordinato (e speziato) di Borgo Balcani, che da via de Gasperi si snoderà lungo via Roma, per sfociare nel Borgo Europa centrale, con ... «Udine20, Jul 15»
7
Il reggae degli Africa Unite a Flowers, Briga incontra i fan al 45° Nord
In particolare, si imparerà a preparare un sale speziato. Info 011/4436928. FOOD & HERITAGE Oggi e domani a Torino e Pollenzo si tiene il ... «La Repubblica, Jul 15»
8
Torna il Gelato Festival a Milano, edizione di settembre 2015
Prevista un'area didattica, e un "contest" di gusti: liquirizia, vaniglia, cioccolato, diamante speziato, fiordilatte. Tra i gusti speciali, e Amor ... «MilanoToday, Jul 15»
9
Cocktail estivi e rinfrescanti: la ricetta a base di Sanbittèr e arancia
Ingredienti: 1 Sanbittèr a testa, succo d'arancia appena spremuto e 20cl di sciroppo speziato (preparato con infusione 24 ore in 20cl di ... «marieclaire.it, Jul 15»
10
In viaggio. Alla scoperta di Conegliano tra vini, formaggi e panorami …
... davvero speciale insieme al Colli di Conegliano Rosso Vigneto Montesco. Si tratta di un grande rosso, fruttato/speziato di grande intensità. «Gambero Rosso, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Speziato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/speziato> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z