Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "strubbiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STRUBBIARE DALAM ITALI

strub · bia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA STRUBBIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STRUBBIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «strubbiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi strubbiare dalam kamus Itali

Takrif bergelut dalam kamus adalah untuk merawat tanpa mengira, membazir, merosakkan.

La definizione di strubbiare nel dizionario è trattare senza riguardo, sciupare, rovinare.


Klik untuk melihat definisi asal «strubbiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STRUBBIARE


affibbiare
af·fib·bia·re
annebbiare
an·neb·bia·re
arrabbiare
ar·rab·bia·re
cambiare
cam·bia·re
contraccambiare
con·trac·cam·bia·re
ingabbiare
in·gab·bia·re
ingobbiare
in·gob·bia·re
insabbiare
in·sab·bia·re
proverbiare
pro·ver·bia·re
rebbiare
reb·bia·re
riannebbiare
rian·neb·bia·re
ricambiare
ri·cam·bia·re
sabbiare
sab·bia·re
scambiare
scam·bia·re
sfibbiare
sfib·bia·re
sgorbiare
ʃgor·bia·re
snebbiare
ʃneb·bia·re
stabbiare
stab·bia·re
subbiare
sub·bia·re
trebbiare
treb·bia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STRUBBIARE

strozzo
struccare
struccatura
strucco
strucinare
strudel
struffolo
struggente
struggere
struggersi
struggicuore
struggimento
strulleria
strullo
struma
strumentale
strumentalismo
strumentalità
strumentalizzare
strumentalizzazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STRUBBIARE

accambiare
addebbiare
ambiare
assembiare
debbiare
disnebbiare
dubbiare
immobiliare
ingubbiare
inviare
lasciare
raffibbiare
riaffibbiare
ringabbiare
rinsabbiare
sembiare
sgabbiare
strebbiare
stribbiare
tribbiare

Sinonim dan antonim strubbiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «strubbiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STRUBBIARE

Cari terjemahan strubbiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan strubbiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «strubbiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

strubbiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

strubbiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

strubbiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

strubbiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

strubbiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

strubbiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

strubbiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

strubbiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

strubbiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

strubbiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

strubbiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

strubbiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

strubbiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

strubbiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

strubbiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

strubbiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

strubbiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

strubbiare
70 juta pentutur

Itali

strubbiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

strubbiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

strubbiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

strubbiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

strubbiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

strubbiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

strubbiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

strubbiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan strubbiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STRUBBIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «strubbiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum strubbiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «strubbiare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai strubbiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STRUBBIARE»

Ketahui penggunaan strubbiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan strubbiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
STROZZINO, si dice cosi, e con molta efficacia, neir uso comune, a Colui che presta piccole somme di denaro a' più bisognosi, con ingordissimo frutto. STRUBBIARE. Consumar presto ì panni per poca cura. È dell' uso senese, e pistojese.
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
STRUBBIARE. Consumar presto i panni per poca cura. dell' uso senese, e pistojcse. Es. : Bisogna vedere come strubbia i panni quel benedetto figliuolo .' sempre sono col sarto per casa. STBÙBBIO. e dell' uso per lo Strubbiare, il Consumare ...
‎1863
3
Vocabolario dell'uso toscano, 2
STROZZINO. si dice cosi, e con molta eff,cacia, nell' uso comune, a Colui che presta piccole somme di denaro a' più bisognosi, con ingordissimo frutto. STRUBBIARE. Consumar presto i panni per poca cura. È dell' uso senese, e pistojese.
Pietro Fanfani, 1863
4
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
stropicciarsi », strubbiare « fam. tosc.: logorare vestiti, panni, trascinandoli »; vei strebbiare e stribbiare s.v. trebbiare; Dev. Etim. strebbiare; rew 8885). Cfr. Bott. Less. III per 1.; sarz. e fosd. stribiare 1., castm. stribiàe Mas.; filatt. stribiàr 1. e 2.
Clemente Merlo, 1995
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
In signif. di Porre o Mettere sotto. Sutterfugio, o Sotterfugio. Suttrazione, o Sottrazione. Suzzacchera. - V. Ossizzacch era. Lessigrafìa proposta da G. Gherardini. Strmdiàre. Verb. alt. Stropicciare, Polire. (V. Strubbiare nelle Note.) Schiuma.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Strivass, strivassè, frusta, frustare, sferzare (idiot. forse da strubbiare, fregare , stropicciare, quasi stribbiazzo, mut. g in v, lett. ali'.). Strojassesse, strojassà fo ch.) , corruz. di sdrajarsì, sdraiato, pegg., quasi sdiacciarsi, sdra- jacciati. Strologo ...
Giovanni Pasquali, 1870
7
Le opere di Bernardo Davanzati
La gente del contado toscano dice trebbiare, alrebbiare e più spesso strubbiare per guastare, calpestare, e chiama strubbione un ragazzo che rovina ogni cosa. Credo dunque che il Davanzati, sì attento raccoglitore dei parlari del popolo, ...
Bernardo Davanzati, Enrico Michelangelo Bindi, 1852
8
Le opere di Bernardo Davanzati: 1
Certo è che colle definizioni della Crusca non può qui intendersi questo Vocabolo in modo che stia bene in compagnia degli altri che seguono. La gente del contado toscano dice trcbbiarc, .tlrc'bbidrc e più spesso strubbiare per gu' asrarc, ...
‎1852
9
Vocabolario bresciano e toscano
Strubbiare , GO adirar fi , cruciar]!. Gnechizia . Faftielii(*i$i Attratto di falli diofo . Gnen. V. Gna. Gnéra . Canile . Letto cani . Covacciolo . Gnòc. Gnocco. §. I gnòc i è'ndaggafon La pania non tenne . Noni lei quel , che fi lperava di . feguire .
Vocabolario bresciano, 1759
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
IL Per Iflrettcìza di luogo , Luogo ftrttto, Luogo di piccolo circuito. Lai. *n£ufita . Gr. ftvó-rtts . Dtilam. Qyimil. C. Vii. Pl»t. Cr. i O. 3S- 7- 3 TRIBBIARE. V. STRUBBIARE. SIG.IEEIATO. v. .s ; r, i r 51 AI o - S TR IH Bl A T R 1CE . T. STRGBBIA. T RlCE .
‎1739

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Strubbiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/strubbiare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z