Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "strebbiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN STREBBIARE DALAM ITALI

streb · bia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA STREBBIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD STREBBIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «strebbiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi strebbiare dalam kamus Itali

Takrif strebbiare dalam kamus tidak mengurus objek, menggunakannya tanpa menghiraukannya. Pelucutan juga melicinkan, melicinkan.

La definizione di strebbiare nel dizionario è non avere cura degli oggetti, usarli senza riguardo. Strebbiare è anche lisciare, levigare.


Klik untuk melihat definisi asal «strebbiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN STREBBIARE


affibbiare
af·fib·bia·re
annebbiare
an·neb·bia·re
arrabbiare
ar·rab·bia·re
cambiare
cam·bia·re
contraccambiare
con·trac·cam·bia·re
ingabbiare
in·gab·bia·re
ingobbiare
in·gob·bia·re
insabbiare
in·sab·bia·re
proverbiare
pro·ver·bia·re
rebbiare
reb·bia·re
riannebbiare
rian·neb·bia·re
ricambiare
ri·cam·bia·re
sabbiare
sab·bia·re
scambiare
scam·bia·re
sfibbiare
sfib·bia·re
sgorbiare
ʃgor·bia·re
snebbiare
ʃneb·bia·re
stabbiare
stab·bia·re
subbiare
sub·bia·re
trebbiare
treb·bia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI STREBBIARE

streaking
stream of consciousness
streaming
streap tease
strecciare
street art
strega
stregamento
stregare
stregato
stregghia
stregheria
streglia
stregona
stregona alpina
stregona annuale
stregona arenaria
stregona balcanica
stregona candida
stregona con foglie di Salvia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI STREBBIARE

accambiare
addebbiare
ambiare
assembiare
debbiare
disnebbiare
dubbiare
immobiliare
ingubbiare
inviare
lasciare
raffibbiare
riaffibbiare
ringabbiare
rinsabbiare
sembiare
sgabbiare
stribbiare
strubbiare
tribbiare

Sinonim dan antonim strebbiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «strebbiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN STREBBIARE

Cari terjemahan strebbiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan strebbiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «strebbiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

strebbiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

strebbiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

strebbiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

strebbiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

strebbiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

strebbiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

strebbiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

strebbiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

strebbiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

strebbiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

strebbiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

strebbiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

strebbiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

strebbiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

strebbiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

strebbiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

strebbiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

strebbiare
70 juta pentutur

Itali

strebbiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

strebbiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

strebbiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

strebbiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

strebbiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

strebbiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

strebbiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

strebbiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan strebbiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «STREBBIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
6
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «strebbiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum strebbiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «strebbiare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai strebbiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «STREBBIARE»

Ketahui penggunaan strebbiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan strebbiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Che sarà duro il poter fargli inganno.» STRIBBIÀRE. Verb. alt. Polire stropicciando. Lisciare. || Stribbiare e Strebbiare approva la Crusca che si scriva. Qual sarà di queste due lessigrafi'e la diritta, poiché diritte non possono essere entrambe?
Giovanni Gherardini, 1843
2
Le opere di Bernardo Davanzati
Credo dunque che il Davanzati, sì attento raccoglitore dei parlari del popolo, abbia qui usato strebbiatrice nel senso stesso di strubbiona, lcmpestona o simili; e che negli esempi allegati dalla Crusca strebbiare significhi nel proprio gualcire,  ...
Bernardo Davanzati, Enrico Michelangelo Bindi, 1852
3
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
E qui cita due esempi, uno del Lab. d'amore, l'altro del Lasca, nei quali a strebbiare mi par dato il senso di putire, acconciare, tisciare, ina per modo dispregiativo e direi antifrastico : come quando diciamo impiastricciarsi o imbozzimarsi it viso ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
In tal caso Stribbiare s' avrebbe a scrivere , non già Strebbiare. Ma più spontanea è la derivazione dal celtico Striboi Illa, significante Risciaquare, Agitar nella- qua ciò che vogliamo lavare. E di qui medesimamente si caverebbe il doversi ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
E qui cita due esempi, uno del Lab. d'amore, l'altro del Lasca, nei quali a strebbiare mi par dato il senso di pulire, acconciare, lisciare, ma per modo dispregiativo e direi antil'rastico, come quando diciamo impiastricciarsi o imbozzimarsi il viso ...
‎1852
6
Opere: Ridotte a corretta lezione coll'aiuto de'manoscritti ...
E andando al verbo strebbiare trovasi definito « Stropicciare, pulire ^ ed e proprio quello che fanno le donne in lisciandosi.» E qui cita due esempi, uno del Lab. d' amore, l'altro del Lasca, nei quali a strebbiare mi par dato il senso di pulire, ...
Bern Davanzati, 1852
7
Opere
strebbriatrice. La Crusca spiega strebbriatrice per Colei che strebbia, citando quest'unico esempio del Davanzati. E andando al verbo strebbiare trovasi definito « Stropicciare, putire, ed e proprio quello che fanno le donne in lisciandosi.
Bernardo Davanzati, 1853
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
STREBBIARE. Streb-ln'h-re. Att. Stropicciare , Pulire; ed è proprio quello che fanno le donne in liscinndosi. [Lat. parpotire. Dal gr. tribo io frego, etropiccio. Altri dal lat. atibium sorta di liscio.]2. E n. pass. . STRBBBIATEZZL Streb-bia-téx-la. Si.
‎1851
9
Dizionario della lingua italiana
Dal gr. trito io frego, stropiccio. Altri dal 1st. a tibium sorta di liscio.] — 2. E o. pass. STREBBIATEZZA. Streb -bia téz-ta. Sf. Lo strebbiare e La cosa strebbiata. Po- lllezza, Lisciattira. STREBBIATO Slreb-bià-io. Add. m. da Strebbiare. Slropicciato  ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Strebbiare , e strihbiare, stroppiccia- re, lisciare, perpulire , fricare. Streblriatezza , perpolitio . Strebbiato , e stribbiato, add. da strebbiare, perpolrtus . Strcbbiatrice , <: stribbiatrice , che strebbia , quae perpolit . Strecciare , contrario d'iutrccciare ...
Jacopo Facciolati, 1822

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Strebbiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/strebbiare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z