Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "suffocare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SUFFOCARE DALAM ITALI

suffocare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SUFFOCARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «suffocare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi suffocare dalam kamus Itali

Takrif pertama yang menyusut dalam kamus adalah untuk mengelakkan bernafas hingga menyebabkan kematian: ia mencekiknya dengan menggenggam kerongkongnya; dia tercekik oleh lubang peach. Takrifan lain yang mati lemas adalah haba yang mencekik. Menyeksa juga menindas, menghalang sesuatu daripada memanifestasikan, membangun dengan bebas: s. pemberontakan dalam darah; rejim kejam yang menghalang segala bentuk kebebasan; mereka cuba s. skandal itu.

La prima definizione di suffocare nel dizionario è impedire la respirazione fino a provocare la morte: lo soffocò serrandogli la gola; fu soffocato da un nocciolo di pesca. Altra definizione di suffocare è un caldo che soffoca. Suffocare è anche reprimere, impedire che qualcosa si manifesti, si sviluppi liberamente: s. la rivolta nel sangue; regimi tirannici che soffocano ogni forma di libertà; tentarono di s. lo scandalo.


Klik untuk melihat definisi asal «suffocare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SUFFOCARE


allocare
al·lo·ca·re
avocare
a·vo·ca·re
collocare
col·lo·ca·re
convocare
con·vo·ca·re
dislocare
di·ʃlo·ca·re
equivocare
e·qui·vo·ca·re
evocare
e·vo·ca·re
giocare
gio·ca·re
infocare
in·fo·ca·re
invocare
in·vo·ca·re
locare
lo·ca·re
provocare
pro·vo·ca·re
revocare
re·vo·ca·re
ricollocare
ri·col·lo·ca·re
rievocare
rie·vo·ca·re
rigiocare
ri·gio·ca·re
sfocare
sfo·ca·re
soffocare
sof·fo·ca·re
traslocare
tra·ʃlo·ca·re
vocare
vo·ca·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SUFFOCARE

sufficit
suffiggere
suffissale
suffissare
suffissato
suffissazione
suffisso
suffissoide
suffiziente
suff
suffolcere
suffondere
suffraganeità
suffraganeo
suffragante
suffragare
suffragato
suffragatore
suffragazione
suffragetta

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SUFFOCARE

affocare
arrocare
cercare
customer care
home care
infuocare
medicare
modificare
pubblicare
reciprocare
riconvocare
rigiuocare
rinfocare
riprovocare
rivocare
scaricare
sconvocare
sfuocare
sublocare
verificare

Sinonim dan antonim suffocare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «suffocare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SUFFOCARE

Cari terjemahan suffocare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan suffocare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «suffocare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

suffocare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

suffocare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

suffocare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

suffocare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

suffocare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

suffocare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

suffocare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

suffocare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

suffocare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

suffocare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

suffocare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

suffocare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

suffocare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

suffocare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

suffocare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

suffocare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

suffocare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

suffocare
70 juta pentutur

Itali

suffocare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

suffocare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

suffocare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

suffocare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

suffocare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

suffocare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

suffocare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

suffocare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan suffocare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUFFOCARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «suffocare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum suffocare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «suffocare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUFFOCARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «suffocare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «suffocare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai suffocare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUFFOCARE»

Ketahui penggunaan suffocare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan suffocare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Il suffocare. SUFFÒLCERE. t>. a. Soffolcere , appoggiare. SUFFRAGÀNEO , e SOFFRAGÀNEO. add. Dicesi 3 R. scovo sottoposto al metropolitano: ed i termine d/ canonisti. SUFFRAGANTE. aU. Suffraganeo. SUFFRAGARE, v. -.. Giovare.
Francesco Cardinali, 1844
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
-l- Uccidere altrui col chiudergli la respirazione: Suffocare, a. 1. Cic. prœfocare, a. 1. Ovid. enecare, a. 1. Plaut. -2- Per simil. Bimaner coperto dalle acque. о da cbecbessla: Obrui, pass. 3. Virg. Opprimi, pass. 3. Cir.. -3-- In signif. neutr Morire  ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Le idee liberali ultimo rifugio dei nemici della religione e ...
Una metà dei cittadini era armata per suffocare li gridi dell' altra; la morte ,il saccheggio, l'incendio attendeva chiunque osasse alzare la voce; ed una armata di assassini era sempre pronta a reprimere quelli, i quali si lagnavano. Un tale ...
Paolo Vergani, 1816
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
A sufficiènza, posto avverb. Bastantemente. Sufficiènte, vedi Sufficiènte. Sufficientemente, vedi Sufficientemente. Sufflciènaa. vedi Sufficienza. Su tfocamenf o. s. m. Soffocazione, Soffogamelo. Suffocare. v. att. Lo stesso che Soffogare. P. pres.
Pietro Fanfani, 1865
5
Idea della vera politica proposta a' padroni di vassallaggi, ...
... scrpe, e s' avanza a suffocare gli eletti fiori , e germogli. ln egual maniera dico io, che sl- la vigilanza del Reggitore , e Ministro non isvelle dalle radici i vizj , che tanto crescono nel vasto campo dello Stato, li vedrà giungere a suffocare il più ...
‎1779
6
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
^Affogare ( S. ahogar : F. suffoquer: la. suffocate : G. agcbo: L. suffocare, prfijocare ) proviene dal B. ahoà ( bocca ) • poiché il- chiudere la bocca diede la prima idea dell' affogamento, e de) L. suffocare • quasi si dicesse sub-hocare • poiché i ...
Lorenzo Hervás, 1784
7
Catalogo delle lingue conosciute e notizia della loro ...
Affogare. L. suffocare , prafocare ) proviene dal B. aboà ( bocca ); poichè il chiudere la bocca diede la prima idea dell' -affogamento , e del L. suffocare • quasi si dicesse sub-hocare • poichè i Latini confondeano nella pronunzia le lettere F. e ...
Lorenzo Hervás, 1784
8
Disionari piemontèis, italien, latin e fransèis, conpöst
Sofochè , sofoghè , impediré il respiro , soffoca re , spiritum elidere , suffocare , étouffer , suffoquer, étrangler , faire perdre la respiration , la vie. Sofochè , per opprimere , nonv lasciar sorgere , suffocare , opprimer , assommer , accabler» ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
Sofochè , sofoghè , impedir» il respiro , soffoca re , spiritum elidere , suffocare , étouffer , suffoquer, étrangler, faire perdre la respiration , la vie. So- fochè , per opprimere , non. lasciar sorgere , suffocare , ор-ч primer , assommer , accabler.
Casimiro Zalli, 1815
10
Ricreazioni dell' uomo sensiblile: ovvero, Annedoti diversi ...
Pure malgrado l' arme , con cui il mio bravo maestro volea combattermi , malgrado il timore di farmi deridere, a cui ero sommamente sensibile , io non potea , lo confesso , suffocare in me un' interna voce secreta , che smentiva le di lui lezioni .
François-Thomas-Marie de Baculard d' Arnaud, 1786

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Suffocare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/suffocare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z