Muat turun aplikasi
educalingo
suspense

Maksud "suspense" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SUSPENSE DALAM ITALI

suspense


KATEGORI TATABAHASA SUSPENSE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SUSPENSE dalam ITALI?

tergantung

Ketegangan ini adalah perasaan tertentu yang tidak menentu dan kebimbangan mengenai hasil tindakan tertentu, sering merujuk kepada persepsi orang ramai dalam 'kerja dramatik. Ketegangan itu, jadi ia adalah perasaan harapan yang dirasakan sepanjang cerita dan ia "cair" perlahan-lahan. Kesan mengejutkan adalah peristiwa mendadak yang tidak disangka-sangka membalikkan keadaan. Selalunya ketegangan dan kesan mengejutkan menggabungkan ke dalam cerita. Ini adalah alat naratif khas kuning dan khususnya genre thriller, tetapi juga seram: penulis terus merangsang penyertaan pembaca (atau penonton), mencadangkan, sebagai contoh, kemungkinan trek untuk plot. Acara naratif yang membubarkan ketegangan yang dihasilkan oleh ketegangan adalah penyelesaian misteri, yang biasanya berlaku dengan cara yang benar-benar rasional, tanpa butiran atau knot yang belum selesai untuk dibubarkan.

Definisi suspense dalam kamus Itali

Takrif ketegangan dalam kamus telah menjadi ketegangan, keresahan, menunggu yang dicipta ketika kita menyaksikan perkembangan fakta-fakta yang sangat dramatik sehingga kita tidak dapat meramalkan kesimpulannya, yang digunakan secara meluas sebagai suatu naratif yang berguna, spec. dalam novel misteri dan dalam filem-filem seram: s. daripada filem detektif.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SUSPENSE

amanuense · arvense · bonaerense · braidense · castrense · circense · cisterciense · estense · fluminense · forense · gianicolense · lateranense · nicaraguense · nonsense · ostiense · parmense · platense · portuense · ripense · statunitense

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SUSPENSE

suscitamento · suscitare · suscitare entusiasmo · suscitare scalpore · suscitatore · sushi · sushi bar · susina · susino · suso · suspensione · suspicare · suspicione · suspirare · sussecutivamente · sussecutivo · susseguente · susseguentemente · susseguire · susseguirsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SUSPENSE

cassinense · classense · cluniacense · costaricense · curtense · latinense · lunense · medinense · melitense · monacense · nemorense · ortense · oxoniense · panamense · pratense · rodense · sublacense · trifoglio arvense · trifoglio pratense · uticense

Sinonim dan antonim suspense dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SUSPENSE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «suspense» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «suspense» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SUSPENSE

Cari terjemahan suspense kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan suspense dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «suspense» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

悬念
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

suspense
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

suspense
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

दुविधा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تشويق
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

неизвестность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

expectativa
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

নিলম্বন
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

suspens
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

tergantung
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Spannung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

サスペンス
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

미결
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

suspense
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

hồi hộp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சஸ்பென்ஸ்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

रहस्य
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

belirsizlik
70 juta pentutur
it

Itali

suspense
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

niepewność
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

невідомість
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

suspensie
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αγωνία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

spanning
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

spänning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

spenning
5 juta pentutur

Aliran kegunaan suspense

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SUSPENSE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum suspense
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «suspense».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai suspense

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SUSPENSE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan suspense.
1
Daniel Joseph Boorstin
Il coraggio di immaginare alternative è la nostra più grande risorsa, capace di aggiungere colore e suspense a tutta la nostra vita.
2
Renato Di Lorenzo
La curiosità del lettore deve sorgere fin dall’inizio, fin dalle prime – critiche – cinque pagine. La suspense introdotta nelle primissime righe della fiction si chiama hook (uncino, amo) e serve ad “avvinghiare” a voi il lettore, renderlo vostro “schiavo”.
3
Renato Di Lorenzo
Con la parola suspense intendiamo una concatenazione degli eventi e delle parole tale da far sì che il lettore non smetta mai di domandarsi cosa succederà dopo. Se questo non avviene, il romanzo è un fallimento.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SUSPENSE»

Ketahui penggunaan suspense dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan suspense dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Repertorio bibliografico della letteratura americana in Italia
Suspense " di Robert Clayton, in Roma (26 maggio 1962), p. 8. [The Innocents: cinema] R 13915 Rassegna cinematografica. " Suspense ", in CorrS (30 maggio 1962), p. 8. [The Innocents: cinema] R 13916 Bianchi, Pietro. Prime-cine.
B. Tedeschini Lalli, Centro di studi americani (Rome, Italy), 1969
2
Il rumore dei segreti: Un'indagine carica di suspense e ...
Piero Sangalli vuole cambiare vita.
Giuseppe Rosa, 2013
3
Il cinema secondo Hitchcock
In questo momento la centralinista è piena di suspense, ne è carica: la donna che si trova a un capo della linea accetterà di sposare l'uomo a cui telefona? La centralinista ha provato come un senso di sollievo quando la donna ha risposto sì ...
François Truffaut, 2009
4
Storia e discorso. La struttura narrativa nel romanzo e nel film
Grandi speranze ne fornisce esempi classici: il suo intreccio è una vera e propria associazione suspense-sorpresa.. Per maggiore complessità entrambe operano sia a livello della storia sia a livello del discorso. Seguiamone un poco il filo.
Seymour Chatman, 2010
5
Immagine immaginaria: analisi e interpretazione del segno ...
Hitchcock così descrive la distinzione, fondamentale nel suo cinema, fra « suspense» e «sorpresa»: «Noi stiamo parlando, c'è forse una bomba sotto questo tavolo e la nostra conversazione è molto normale, non accade niente di speciale e ...
Vittorio Giacci, 2006
6
I film di Alfred Hitchcock
Suspense: «La differenza tra suspense e sorpresa è molto semplice. Tuttavia nei film c'è spesso confusione tra queste due nozioni. Noi stiamo parlando; c'è forse una bomba sotto questo tavolo e la nostra conversazione è molto normale, non ...
Natalino Bruzzone, 1982
7
Final Cut Pro 4. Tecniche di montaggio e editing video
suspense. Potreste pensare che tutto ciò faccia parte del lavoro dello sceneggiatore, ma anche un tecnico del montaggio deve comprendere queste tecniche, ed è per questo che spesso finisce per diventare un ottimo sceneggiatore.
Michael Wohl, 2004
8
Viaggio americano
goscia che costituirono il mondo poetico di scrittori come Poe e Kafka si esprime in una forma facile, popolare; e se ne giovò lo scrittore inglese Graham Greene, il caposcuola del suspense contemporaneo, entrato nella storia come il letterato ...
Fernanda Pivano, 2010
9
La regia televisiva. Dai format alla realizzazione dei programmi
conflitti. La suspense è l'effetto connaturato con il gioco, con tutti i giochi; nel game show televisivo è una tensione più o meno ansiosa che si instaura ogni qualvolta il concorrente deve dare una risposta, risolvere un quiz, superare una prova.
Ferdinando Lauretani, 2003
10
La Commedia senza Dio: Dante e la creazione di una realtà ...
La sequenza iniziale del canto xxtn è notevole anche per la suspense narrativa creata di contro alla "caccia" dei diavoli. Sebbene da un punto di vista teologico i viandanti sembrino essere invulnerabili, protetti come sono da un mandato ...
Teodolinda Barolini, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SUSPENSE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah suspense digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tutti pazzi per Mission: Impossible - Rogue Nation
... i dialoghi brillanti e gli incredibili stunt girati dal vivo, mentre i nostri colleghi di IGN USA affermano che il film è divertente e ricco di suspense, ... «IGN Italia, Jul 15»
2
Serie tv 2015: le migliori sigle d'apertura
... che gioca sulla continua sovrapposizione di immagini, effetti visivi, scenari e personaggi per introdurre nel suo mondo ricco di suspense e di ... «SilhouetteDonna, Jul 15»
3
Sestri: Silvana Giacobini presenta il suo libro ambientato nel Tigullio
A tratteggiarne gli aspetti la stessa Silvana Giacobini, in un salotto in equilibrio tra simpatia e suspense, con il tradizionale ed imperdibile ... «Levante News, Jul 15»
4
Falco, serie Tv, trama: 2′ stagione su Canale 5 il 3 agosto 2015 …
Anche per questa settimana, inoltre, la suspense con un nuovo caso da risolvere. Pronti a dirci che ne pensate? 3,2,1 via! Anticipazioni ... «Televisionando, Jul 15»
5
Pescara, Solstizio/Equinozio Aurum Festival, "Non dire niente" di …
Pur fedele ai fatti ed ai personaggi, il romanzo non è privo di suspense e di mistero e spesso si accende di un intenso lirismo, a cui fa da ... «Giornale di Montesilvano, Jul 15»
6
Cinema e Passioni: il thriller ''I diabolici'' al Giardino del Cenacolo di …
... la suspense che Clouzot riesce a creare è sostenuta poi dalla potenza immaginativa delle inquadrature e dall'abile montaggio ad effetto che ... «Portalegiovani Firenze, Jul 15»
7
Parigi consacra Froome, vincitore di un Tour tutt'altro che memorabile
Sia per l'algido vincitore - Chris Froome - che non riesce proprio a entrare nel cuore degli appassionati, sia perchè non c'è stata suspense, ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
La finestra sul cortile norvegese
Però qui, più che la suspense, contano la riflessione su perché il prof. non chiama la polizia, e i ragionamenti che lui ci fa su, e le sue vacue ... «Internazionale, Jul 15»
9
Gigi Proietti: "Diffidare di chi non ride. Soprattutto oggi"
Intanto girerò la seconda serie di “Una pallottola nel cuore”, la fiction è diventata più gialla, c'è più suspense. Il pubblico non si accontenta". «La Repubblica, Jul 15»
10
Fredrick Forsyth, una spia come gli eroi dei suoi romanzi
Suspense, come sempre. Ti potrebbero interessare anche. (4WNet). 26/07/2015. Meglio il cibo casalingo? Sfatiamo i miti sulla nutrizione degli ... «La Stampa, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Suspense [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/suspense> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS