Muat turun aplikasi
educalingo
svantaggiato

Maksud "svantaggiato" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SVANTAGGIATO DALAM ITALI

ʃvan · tag · gia · to


KATEGORI TATABAHASA SVANTAGGIATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SVANTAGGIATO dalam ITALI?

Definisi svantaggiato dalam kamus Itali

Takrif yang kurang baik dalam kamus adalah bahawa ia berada dalam keadaan yang rendah berbanding dengan yang lain; kurang bernasib baik: untuk menjadi, merasa s.; enam s. kerana anda tidak tahu bahasa Inggeris. Yang kurang bernasib baik adalah juga orang yang kurang bernasib baik oleh latar belakang sosial, budaya, dan ekonomi: pemulihan yang kurang bernasib baik.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SVANTAGGIATO

adagiato · alloggiato · amareggiato · appoggiato · contagiato · danneggiato · equipaggiato · festeggiato · incoraggiato · loggiato · mangiato · ombreggiato · pareggiato · particolareggiato · pregiato · privilegiato · rifugiato · sceneggiato · scoraggiato · soleggiato

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SVANTAGGIATO

svalutarsi · svalutazione · svampare · svampire · svampito · svanimento · svanire · svaniticcio · svanito · svantaggiare · svantaggio · svantaggiosamente · svantaggioso · svanzica · svanziche · svaporabile · svaporamento · svaporare · svaporato · svaporazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SVANTAGGIATO

agiato · avvantaggiato · caseggiato · disagiato · essere alloggiato · favoleggiato · fregiato · fronteggiato · molleggiato · osteggiato · pigiato · plagiato · punteggiato · rimaneggiato · scheggiato · sfregiato · spalleggiato · tinteggiato · tratteggiato · vantaggiato

Sinonim dan antonim svantaggiato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SVANTAGGIATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «svantaggiato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «SVANTAGGIATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «svantaggiato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «svantaggiato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SVANTAGGIATO

Cari terjemahan svantaggiato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan svantaggiato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «svantaggiato» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

缺点
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

desventaja
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

disadvantage
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

हानि
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مساوئ
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

неудобство
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

desvantagem
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

অসুবিধা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

inconvénient
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

kelemahan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Nachteil
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

不利
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

불리
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

kerugian
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

thiệt thòi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

அனுகூலமற்ற
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

गैरसोय
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

dezavantaj
70 juta pentutur
it

Itali

svantaggiato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

wada
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

незручність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

dezavantaj
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μειονέκτημα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

nadeel
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

nackdel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ulempe
5 juta pentutur

Aliran kegunaan svantaggiato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SVANTAGGIATO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum svantaggiato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «svantaggiato».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai svantaggiato

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SVANTAGGIATO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan svantaggiato.
1
Gianmarco Pozzecco
Il basket è uno sport razzista, perché chi è piccolo parte svantaggiato.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SVANTAGGIATO»

Ketahui penggunaan svantaggiato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan svantaggiato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'inclusione efficiente: l'esperienza delle cooperative ...
Nel processo di selezione il costo da sostenere per individuare il posto di lavoro “ giusto” per un lavoratore svantaggiato, ovvero per accertare se egli sia “adatto” ad occupare una vacancy dell'impresa, e generalmente superiore rispetto al ...
Sara Depedri, 2012
2
Fenomenologia dello svantaggio educativo
INTERVENTI PEDAGOGICI E DIDATTICI NEI CONFRONTI DI ALUNNI SVANTAGGIATI L'intervento educativo e didattico nei confronti dell'alunno svantaggiato si deve fondare su alcuni presupposti. • Nel rapporto scuola- devianza l'etica deve ...
Vania Romano, Francesco Arcidiacono, 2009
3
Agricoltura
CE (ex Cassa del Mezzogiorno) 68% 32% Territorio svantaggiato del Centro/ Nord (ex svantaggiato Nord) 68% 32% Territorio svantaggiato Sud (ex svantaggiato Sud) 68% 32% Territorio particolarmente svantaggiato (ex zona montana) 75% ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo, 2014
4
Trust e non profit
3 - Trust a favore di soggetto svantaggiato con trustee ente non profit Settlor: I parenti del soggetto svantaggiato Trustee.' Ente non profit che si occupa del soggetto svantaggiato /î\ Protector: Fondo beni in trust: Beni che il settlor conferisce ...
Sergio Ricci, 2013
5
Inserimento lavorativo nelle cooperative sociali: criteri, ...
Infatti nella gratuità della prestazione possiamo intendere anche quella contrassegnata da rimborsi spese a copertura di costi formativi sostenuti dal soggetto svantaggiato. In questo caso l'emolumento ha natura compensativa di un costo ed è ...
Filippo Perrini, Gianfausto Zanoni, 2005
6
Impresa sociale & innovazione sociale. Imprenditorialità nel ...
IL DECRETO PER LA DEFINIZIONE DI LAVORATORE SVANTAGGIATO cupato. Esso così recitava: “Per 'lavoratore svantaggiato' si intende qualsiasi. Dal 20 marzo scorso il decreto del Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali con ...
Fiorentini, Calò, 2013
7
Tassazione del lavoro dopo la riforma
8.1.4 misura del credito d'imposta Il beneficio è pari al 50,00% dei costi salariali sostenuti, mentre la durata di fruizione dello stesso varia a seconda della tipologia di lavoratore ( svantaggiato o molto svantaggiato), assunto con contratto a ...
Sandro Cerato, Michele Bana, 2012
8
Della lealtà civile
Si osservi: in condizioni di rischio, non sapendo io se sono avvantaggiato o svantaggiato, è razionale mi assicuri quanto alla probabilità, la cui stima è soggettivamente preclusa, che la mia sorte sociale sia svantaggiata. Uno schema di ...
Salvatore Veca, 2010
9
LAVORO 2014:
800/2008 che, al punto 18, definisce “lavoratore svantaggiato” chiunque rientri in una delle se- guenti categorie:  chi non ha un impiego regolarmente retribuito da almeno sei mesi;  chi non possiede un diploma di scuola media superiore o  ...
Indicitalia, 2014
10
Giovani e devianza: l’alfabetizzazione emotiva
L'intervento educativo e didattico nei confronti dell'alunno svantaggiato si deve fondare su alcuni presupposti. Nel rapporto scuola-devianza l'etica deve riscoprirsi come progetto di innovazione mediante una sottolineatura dell'e- ducazione ...
Vania Romano, 2010

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SVANTAGGIATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah svantaggiato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
FORMULA 1/ Gran Premio d Ungheria 2015: il commento di …
E' vero che è stato svantaggiato dal fatto che Ricciardo l'ha tamponato - in questo senso il pilota australiano meritava una penalizzazione – ma ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Reggio, domani la manifestazione degli Agenti per l'emersione …
... ai sensi del bando, gli Agenti devono mantenere lo status di 'lavoratore svantaggiato' o disoccupato, perdendo, così, preziose opportunità. «Stretto web, Jul 15»
3
Di Maria aumenta la 'bagarre' nell'attacco del PSG: Ibrahimovic …
... e un'altra delle frecce al proprio arco a completare il tridente del 4-3-3, per questo lo scandinavo tatticamente risulterebbe svantaggiato. «Goal.com, Jul 15»
4
Agenti per l'emersione 'sommersi' dalla Regione: domani protesta di …
... ai sensi del bando, gli Agenti devono mantenere lo status di “lavoratore svantaggiato” o disoccupato, perdendo, così, prezioseopportunità. «Strill.it, Jul 15»
5
Pillole di finanza – Borse in difficoltà e oro sotto pressione
... Federal Reserve già da settembre aumenta le pressioni ribassiste sull'oro, tradizionalmente svantaggiato dalle politiche monetarie restrittive ... «Citywire Italia, Jul 15»
6
Plasma Mobile: un nuovo sistema operativo per smartphone basato …
Se ricordate bene Android é nato completamente svantaggiato rispetto ad iOS, mi riferisco a funzionalità e qualità delle applicazioni. Android ... «HDblog, Jul 15»
7
Che pigroni questi friulani
... a uno status socioeconomico più svantaggiato, per le difficoltà economiche o per il basso livello di istruzione. La quota dei sedentari, inoltre, ... «Il Friuli, Jul 15»
8
Matrimoni naturali, diamo voce al popolo come in Svizzera?
Non deve essere svantaggiato rispetto ad altri modi di vita, segnatamente sotto il profilo fiscale e delle assicurazioni sociali” (qui il testo in ... «Formiche.net, Jul 15»
9
Camera di Commercio Evitare la paralisi
Decideranno gli altri territori, ci rimetterà Lecco che già – per un fatto di numeri – parte svantaggiato rispetto a Monza o a Como. Come se ne ... «La Provincia di Lecco, Jul 15»
10
Occupati nell'edilizia in Alto Adige, analisi per età
... problemi a chi già lavorava nell'edilizia, ma ha svantaggiato ancora di più i giovani che potevano essere interessati a lavorare in tale settore. «ladigetto.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Svantaggiato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/svantaggiato> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS