Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tassa" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TASSA DALAM ITALI

tas · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TASSA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TASSA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «tassa» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
tassa

Bayaran

Tassa

Cukai ini, dalam undang-undang cukai Itali, adalah jenis cukai, atau jumlah wang yang perlu dibayar oleh warganegara swasta kepada Negeri yang berbeza dengan cukai yang dikenakan mengikut prinsip kaunter kos, iaitu pembayaran disebabkan oleh subjek seperti pertimbangan untuk prestasi perkhidmatan awam yang ditawarkan oleh badan awam. Cukai ini adalah perkhidmatan yang setiap pembayar cukai boleh memutuskan sama ada menggunakan atau tidak, dan secara amnya, tidak bergantung pada sama ada pendapatan atau kos perkhidmatan yang diminta; melalui cukai, liputan kewangan undang-undang dan perbelanjaan awam dicapai. Pembiayaan kerja atau tindakan yang dibayangkan oleh undang-undang melalui cukai adalah bertentangan dengan prinsip persamaan dan kewajiban umum untuk menyumbang kepada perbelanjaan awam. Alat ini cenderung kurang penting, dalam sistem cukai moden, memihak kepada instrumen lain seperti tarif atau cukai. Selalunya istilah "cukai" digunakan dalam bahasa semasa untuk menunjukkan cukai generik. Dalam kes ini, istilah generik "penghormatan" lebih tepat. La tassa, nell'ordinamento tributario italiano, è una tipologia di tributo ovvero una somma di denaro dovuta dai privati cittadini allo Stato che si differenzia dall'imposta in quanto applicata secondo il principio della controprestazione cioè legata a un pagamento, dovuto da un soggetto come corrispettivo per la prestazione a suo favore di un servizio pubblico offerto da un ente pubblico. La tassa è relativa a un servizio di cui ciascun contribuente può decidere se avvalersi o meno, e in generale, non è dipendente né dal reddito né dal costo del servizio richiesto; tramite le imposte si realizza la copertura finanziaria delle leggi e la spesa pubblica. Il finanziamento di opere o atti previsti per legge attraverso una tassazione è contraria al principio di eguaglianza e all'obbligo generale di contribuzione alla spesa pubblica. Questo strumento tende a perdere importanza, nei moderni sistemi tributari, a favore di altri strumenti, quali la tariffa o l'imposta. Spesso il termine "tasse" viene usato nel linguaggio corrente per indicare genericamente l'imposizione fiscale. In questo caso è più corretto il termine generico "tributi".

Definisi tassa dalam kamus Itali

Takrif cukai dalam kamus adalah jumlah wang yang dibayar kepada Negeri atau kepada badan awam oleh warganegara swasta, sebagai pertukaran untuk perkhidmatan tertentu: gadai janji, yuran sekolah.

La definizione di tassa nel dizionario è somma di denaro pagata allo Stato o a un ente pubblico da un privato cittadino, in cambio di un particolare servizio: tasse ipotecarie, scolastiche.

Klik untuk melihat definisi asal «tassa» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TASSA


bassa
bas·sa
battere la grancassa
battere la grancassa
biomassa
bio·mas·sa
carcassa
car·cas·sa
cassa
cas·sa
ecotassa
e·co·tas·sa
far man bassa
far man bassa
gassa
gas·sa
glassa
glas·sa
grancassa
gran·cas·sa
grassa
grassa
lassa
las·sa
massa
mas·sa
matassa
ma·tas·sa
melassa
me·las·sa
nassa
nas·sa
navassa
navassa
passa
pas·sa
potassa
po·tas·sa
scassa
scas·sa

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TASSA

taso
tassabile
tassabilità
tassagione
tassametro
tassare
tassativamente
tassatività
tassativo
tassatore
tassazione
tasse
tassellamento
tassellare
tassellato
tassellatura
tassello
tassema
tassesco
tassì

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TASSA

a voce bassa
bagassa
bardassa
calce grassa
capassa
contraccassa
controcassa
draghinassa
erba grassa
eurotassa
fare man bassa
grammo-massa
materassa
molassa
sopraccassa
sopratassa
soprattassa
sovratassa
sovrattassa
supertassa

Sinonim dan antonim tassa dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «TASSA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tassa» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim tassa

Terjemahan «tassa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TASSA

Cari terjemahan tassa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tassa dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tassa» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cuota
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

fee
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

शुल्क
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

رسوم
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

плата
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

taxa
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ফী
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

frais
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Bayaran
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Gebühr
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

料金
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

보수
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ragad
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

học phí
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கட்டணம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

शुल्क
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ücret
70 juta pentutur

Itali

tassa
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

opłata
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

плата
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

taxă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αμοιβή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

fooi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

avgift
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

avgift
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tassa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TASSA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
92
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tassa» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tassa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tassa».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TASSA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tassa» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tassa» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tassa

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «TASSA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan tassa.
1
Silvio Berlusconi
Non perdo tempo a smentire sciocchezze. Anzi, proporrò una tassa sulle chiacchiere
2
Alan Greenspan
Il capitale non paga alcuna tassa, solo le persone pagano le tasse. Quello che accade è che si impongono tasse sulle organizzazioni le quali poi le deflettono da qualche altra parte. Ma alla fine della giornata, tutte le tasse sono pagate dalle persone.
3
Luca Ricolfi
La più grande offesa che la politica ha recato ai cittadini nell’ultimo anno: aumentare a dismisura la tassa sulla prima casa, mantenendo sostanzialmente intatti i propri privilegi.
4
George Sewell
La paura è la tassa che la coscienza paga alla colpa.
5
Edith Louisa Sitwell
Mi auguro che il governo metta una tassa sui piani per gli incompetenti.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TASSA»

Ketahui penggunaan tassa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tassa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La tassa sul macinato dev'ella abolirsi, mantenersi o ...
108 L'Anorîlzroxr: DELLA TASSA. 1' Olanda, qualche paese d'oltr'Alpi, non vorrà. imitare di nuovo l'esempio del Regno d' Italia? Tuttavia, io son convinto che la debolezza di tutte codeste argomentazioni non sarebbe da se sola bastata a ...
Francesco Ferrara, 1871
2
Prontuario per ordine alfabetico degli atti giudiziari ...
Per la compra e vendita di navi e merci fra commercianti, la Tassa sarà. di Cent. 50 per ogni cento Lire di prezzo. 1' e) La Tassa proporzionale di Cent. 50, di che all' Art. 95 della Tariffa, e portata a Lire 4,20 per ogni Cento Lire; è abrogata la ...
Antonio Baciocchi, 1868
3
La tassa del macinato ed i suoi effetti considerazioni del ...
Pietro Torrigiani. 23 la imposta nelle campagne, la pagheremo i pr0prietari del suolo. Che in Sicilia, dominata dal dispotismo borbonico, si facesse questa e cento altre cose nefande, m'l mimm; ma che nel regno d'Italia, sotto la egida di leggi ...
Pietro Torrigiani, 1868
4
Tariffa della tassa di commercio sopra le mercanzie e ...
All' oggetto di impedire la deviazione delle mercanzie dal Porto di Livorno, rivolgendosi al tanto prossimo Scalo di Bocca d'Arno per introdursi nel Territorio Riunito, o per transitare per via {di kTerra all' Estero in esenzione della Tassa di ...
‎1842
5
La scienza per tutti il pane e la tassa sul macinato per ...
La tassa sul macinato, tassa importuna, impertinente, impopolare, com'è il vizio di tutte le tasse , necessitata però dalle strettezze finanziarie del nostro giovane regno, è stata quella che ha cominciato ad aprire gli occhi degli Italiani , a ...
Carlo Livi, 1869
6
Gli arretrati della tassa su i redditi della ricchezza ...
Del resto poi abituati alla tassa di famiglia, che divideva i contribuenti in categorie, ed era mitissima per quelli che avevano assai per vivere decentemente, come era possibile mai adattarci alla nuova tassa che, proporzionalmente, gravava ...
Federigo Ermanno Filippi, 1871
7
Descrizione e tassa delle monete di citta antiche comprese ...
Gennaro Riccio, Borbone di Napoli casa. che da trenta anni hanno arricchito le principali collezioni d' Italia e di oltremonlc. Per assoluta necessità vi si sono aggiunte due tavole delle monete sannitiche, o della guerra marsica, e si sono ...
Gennaro Riccio, Borbone di Napoli casa, 1852
8
Sulla abolizione della tassa del pane: relazione letta, il ...
relazione letta, il giorno 8 agosto 1860, all'Ateneo di Milano Achille Griffini. le mete fin qui. Questa smania andò a poco a poco scemando, dal tempo del governo spagnuolo, che a torto venne incolpato di maggior ignoranza dei precedenti ...
Achille Griffini, 1863
9
La tassa sul macinato e i mezzi di percepirla [E. Holer]
E subito dopo, l'articolo secondo stabilisce debbano i mugnai pagare alla finanza una tassa proporzionata ai giri delle loro macine. Come conciliare quelle due disposizioni? Non è egli evidente che i mugnai pretenderanno sempre aver ...
E. Holer, 1868
10
L'accertamento della tassa sul macinato per mezzo del ...
L' AGGERTAMEN T0 DELLA TASSA SUL MACINATO PER. MEZZO DEL CONTATORE INTRODUZIONE ALLA RELAZIONE FATTA AL PRESIDENTE DEL TRIBUNALE CIVILE E CORREZIONALE DI GENOVA SUGLI STUDI ESEGUITI PER ...
B. G. Rafanelli, 1870

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TASSA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tassa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
«Non abolite la tassa sulla prima casa, aiutate chi ha il mutuo»
Poi spiegano che il rilancio dell'edilizia, altro obiettivo fissato dal governo con l'abolizione della tassa sulla prima casa, è quantomeno in ... «next, Jul 15»
2
Ue: nessuna tassa sui condizionatori delle famiglie italiane
Roma, 27 lug. (askanews) - "L'Ue non impone nessuna tassa sui condizionatori delle famiglie italiane, si tratta solo di garantire ispezioni ... «askanews, Jul 15»
3
Zaia: Riviera, se Roma non ci aiuta
«Se fossimo in difficoltà - ha detto Zaia, nel corso di un nuovo sopralluogo -, l'unica soluzione potrebbe essere una tassa di scopo, come ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Monti e Schaeuble preparano una nuova tassa per gli europei
Ora Monti e Schaeuble pare stiano lavorando ad una nuova super-tassa europea che servirebbe a salvare l'Unione e la moneta unica. «DirettaNews.it, Jul 15»
5
A Torino pagherà la tassa rifiuti anche chi vive nei campi nomadi
A Torino anche chi vive nei campi nomadi dovrà pagare la tassa sui rifiuti, al pari di tutti gli altri cittadini. L'ha deciso il Consiglio comunale del ... «La Repubblica, Jul 15»
6
Tassa Condizionatori: quando caldo e allarmismo fanno notizia
Soprattutto in questo periodo di forte caldo che ha attanagliato il Paese in una morsa rovente, cosa c'è di meglio di una tassa sui condizionatori ... «Lavori Pubblici, Jul 15»
7
Berlino vuole l'euro-tassa, perché non l'euro-debito?
Per la Commissione Ue l'idea di una Eurotassa “è interessante e vale la pena esplorarla". C'è un lavoro in corso, di Mario Monti, per valutare le ... «Rai News, Jul 15»
8
Il Governo sta pensando all'inasprimento della tassa successione
Come avrete letto nel corso della settimana, il Premier Renzi si è lanciato nella mirabolante idea di ridurre le tasse per circa 45/50 miliardi in tre ... «Trend-online.com, Jul 15»
9
Rifondazione Comunista: "Le scuole religiose di Formia pagano la …
FORMIA – “Al futuro assessore al bilancio al comune di Formia ci piacerebbe chiedere se «le scuole religiose di Formia pagano la tassa sugli ... «Temporeale Quotidiano, Jul 15»
10
Tassa rifiuti: a fine luglio la prima scadenza della Tari per i lecchesi
LECCO – Ancora pochi giorni per pagare la tassa sui rifiuti: a Lecco la prima scadenza della Tari è stata fissata per il 31 di luglio e sarà ... «LeccoNotizie.com, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tassa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tassa> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z