Muat turun aplikasi
educalingo
tecnicismo

Maksud "tecnicismo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN TECNICISMO DALAM ITALI

tec · ni · ci · ʃmo


KATEGORI TATABAHASA TECNICISMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TECNICISMO dalam ITALI?

Bahasa khas

"Bahasa khas" bermaksud pelbagai bahasa diaphaik yang digunakan oleh "minoriti pakar" mata pelajaran tertentu atau bidang kerja untuk menjadikan komunikasi dan kerjasama antara anggota kumpulan lebih jelas, cepat, tepat dan berkesan. Kadang-kadang istilah "bahasa sektoral" juga digunakan, yang, tidak seperti "bahasa khas", menyoroti rujukan kepada kod-kod lisan, seperti halnya dengan rumus kimia. Sinonim lain untuk "bahasa khas" adalah "subcode" dan "microlingua". Teknik atau istilah teknikal dipanggil lemma yang dimiliki oleh bahasa sektoral.

Definisi tecnicismo dalam kamus Itali

Definisi teknikal dalam kamus adalah kelaziman unsur teknikal dalam pelaksanaan kerja manual, intelektual atau artistik, spec. untuk menjejaskan kebebasan ideasi dan pelaksanaan, fantasi dan rasa yang menyerupai: kerja yang dilakukan dengan teliti tetapi kering t. Technicalism juga merupakan perkataan, istilah istilah bahasa teknikal.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TECNICISMO

agnosticismo · anatocismo · anglicismo · antifascismo · classicismo · criticismo · esorcismo · euroscetticismo · fascismo · feticismo · gnosticismo · laicismo · misticismo · nazifascismo · neoclassicismo · neofascismo · ostracismo · romanticismo · rotacismo · scetticismo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TECNICISMO

tecnezio · tecnica · tecnicalità · tecnicamente · tecnicista · tecnicità · tecnicizzare · tecnico · tecnicolor · tecnificare · tecnigrafo · tecnocrate · tecnocraticamente · tecnocratico · tecnocrazia · tecnofibra · tecnoletto · tecnologia · tecnologico · tecnologizzare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TECNICISMO

bellicismo · biblicismo · dare l´ostracismo · democraticismo · economicismo · empiriocriticismo · goticismo · itacismo · logicismo · meccanicismo · neoplasticismo · organicismo · preromanticismo · scolasticismo · semplicismo · sinecismo · solecismo · stoicismo · storicismo · tatticismo

Sinonim dan antonim tecnicismo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «TECNICISMO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «tecnicismo» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «tecnicismo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TECNICISMO

Cari terjemahan tecnicismo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan tecnicismo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tecnicismo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

技术性
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

tecnicidad
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

technicality
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

शिल्प-कला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تقنية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

формальность
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

tecnicismo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

পরিভাষা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

technicité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

teknikal
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Formalität
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

専門的事項
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

전문적 사항
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

teknik
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tính cách chuyên môn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

நுட்பமாகும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

technicality
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

teknik ayrıntı
70 juta pentutur
it

Itali

tecnicismo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

techniczny szczegół
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

формальність
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

tehnicitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τεχνικός όρος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tegniese punt
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

technicality
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

formalitet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tecnicismo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TECNICISMO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tecnicismo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tecnicismo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tecnicismo

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «TECNICISMO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan tecnicismo.
1
Douglas Coupland
Un aeroporto non è un posto reale. È una fermata, un’area intermedia, un «non-luogo», un tecnicismo: un’intromissione fastidiosa nel sogno immacolato del volo transcontinentale.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TECNICISMO»

Ketahui penggunaan tecnicismo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tecnicismo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il Corpo Insegnante E la Filosofia
Non si può certo sostenere che l'accusa dell'Umanesimo al tecnicismo della tarda Scolastica sia senza ragioni. Il problema d'altra parte, spero di averlo sufficientemente sottolineato, è che non sempre una tecnicità è un tecnicismo e quindi ...
2
Thomas Hobbes nel decisionismo giuridico di Carl Schmitt
Prescindendo del tutto da prognosi di politica estera e interna, è possibile certo affermare che in terra russa si è fatto sul serio con l'antireligione del tecnicismo e che là è nato uno Stato più statale e più intensamente statale di qualsiasi altro ...
Giuseppe Antonio Di Marco, 1999
3
Intorno alle parole del diritto
E per quell'omicidio aggravato che nella lingua corrente e` avvelenamento, la voce dotta veneficio o venefizio diventa denominazione stabile nelle maggiori ( 141) M. SILVI, Tecnicismo e sinonimia in tre codici penali del Settecento, in La ...
Piero Fiorelli, 2008
4
Le Mallattie Dello Spirito Nel Nuovo Codice Penale Volume ...
E' ridicolo oggi, al lume rinnovato della scienza, chiudersi in un tecnicismo infecondo e dispettare il pensiero filosofico. Il tecnicismo avulso dalle correnti ideali del pensiero giuridico rassomiglia alla camera oscura in pieno mezzogiorno.
Corso Bovio
5
Terminologie specialistiche e tipologie testuali: ...
rillenta de la piel o los ojos consulte de inmediato a su médico» [Glucobay®50]; b) il tecnicismo è adoperato, ma è glossato tra parentesi31; è l'evenienza più ricorrente: «edema periférico (hinchazón de tobillos)» [Ixia®], «Clocinizina ...
Maria Teresa Zanola, 2014
6
Storia del diritto penale e della giustizia: scritti editi e ...
Potrebbe infine ripeterci, come in effetti si disse all'indomani della Liberazione ( 151), che il tecnicismo aveva rappresentato per alcuni una linea di autotutela e difesa, un punto di resistenza, un rifugio, una possibilita` di nicodemismo. Talora  ...
Mario Sbriccoli
7
Conversazioni di metafisica
Il tecnicismo è tale, s'intende, non per la positività e per il pregio della tecnica — che possono essere accolti da chiunque — ma per la promozione, almeno implicita, della tecnica a emblema dell'intero. Il che significa, per equivalenza, che ...
Gustavo Bontadini, 1995
8
Lessicografia bilingue e traduzione: metodi, strumenti, ...
Tuttavia, la situazione non è il più delle volte così semplice perché il tecnicismo può non essere presente nei più comuni dizionari d'uso, tanto monolingui quanto bilingui: naturalmente, se il traduttore ha a che fare con un testo di carattere ...
Félix San Vicente, 2006
9
Il progetto ecologico oggi. Visioni contrapposte
Tecnicismo. e. ecologismo: lÊedificio. come. macchina. o. organismo. vivente. LÊapproccio. tecnicista. al. progetto. ecologico. Nel pensiero comune, un edificio ecologico è tale perché sono stati applicati sulla sua copertura, sulle sue facciate  ...
Andrea Giachetta, 2010
10
Storia dell'Università cattolica del Sacro Cuore: le fonti
Gli sviluppi delle applicazioni tecniche, la estensione sempre maggiore che nella vita moderna hanno il tecnicismo e l'organizzazione, questa stessa febbre di razionalismo che prende tutti e si esprime anche nelle forme d'arte a dimostrare ...
Alberto Cova, Maria Bocci, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TECNICISMO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah tecnicismo digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Vinciullo: "Ribassi d'asta, pubblicata circolare esplicativa"
Al di la' del tecnicismo e delle difficolta' fino ad ora riscontrate, la circolare chiarisce in via definitiva le modalita' sui ribassi d'asta, riferibili alla ... «Nuovo Sud, Jul 15»
2
Ici alle scuole paritarie, Nogarin: “Un bravo ai dirigenti del Comune”
... ha quindi aggiunto sottolineando: “Credo che si parlerà molto di questa sentenza, ma temo alla fine che si perda il senso del tecnicismo”. «gonews, Jul 15»
3
Lo Quarter danza sulle note di Chopin
... morbidezza, elasticità e tecnicismo. A seguire sei ballerini impegnati in una danza dallo stile contemporaneo pensata da Marco de Alteriis sulle note classiche ... «Alguer.it, Jul 15»
4
I contrasti di giurisprudenza e la nomofilachia in materia penale
... difficoltosa la funzione di nomofilachia della Corte di cassazione lo dà sicuramente anche lo scarso tecnicismo della produzione normativa, ... «Altalex, Jul 15»
5
Riforma urbanistica, UpT: «grande lavoro di squadra, esempio da …
... del nostro territorio, senza limitarsi ad un tecnicismo fine a se stesso, ma anzi garantendo una prospettiva di sviluppo della nostra comunità». «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
6
Ambria Jazz tra “Immaginario” e Melodiøs con De Simoni e il duo De …
E' una musica che non rapisce per il facile virtuosismo e il mero tecnicismo ma per il suo potenziale immaginifico. La serata, che si annuncia ... «Valtellina News, Jul 15»
7
Trasporto su gomma - Cgil e Uil rampognano la Provincia di …
Già in altre occasioni Cgil e Uil hanno denunciato queste circostanze, ma ancora una volta, pur non volendo entrare nel tecnicismo, si richiede, ... «ilVaglio, Jul 15»
8
Per una ricomposizione del giudizio
... rischiano di essere spazzati via, ogni intervento attraverso la sua valenza economica influisce sugli equilibri sociali, il puro tecnicismo porta allo sfaldamento, ... «Diritto & Diritti, Jul 15»
9
Dragon Ball Z: Battle of Z - I migliori e i peggiori videogiochi di …
... di nuova generazione non riescono ancora a dare, con buona pace della next-gen, e cioè una bella commistione tra fanservice e tecnicismo. «Multiplayer.it, Jul 15»
10
Giuseppe Bergomi: il lusso della semplicità
... contrario Giuseppe Bergomi rappresenta un'eccezione ed al contempo un'eccellenza: uno straordinario tecnicismo celato dietro un'assoluta ... «Inside Art, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tecnicismo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tecnicismo> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS