Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "tenzonare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TENZONARE DALAM ITALI

ten · zo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TENZONARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TENZONARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «tenzonare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi tenzonare dalam kamus Itali

Takrif tenzonare dalam kamus adalah untuk melawan, melawan, pertarungan.

La definizione di tenzonare nel dizionario è venire a tenzone, combattere, duellare.


Klik untuk melihat definisi asal «tenzonare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TENZONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TENZONARE

tentennare
tentennata
tentennatore
tentennella
tentennino
tentennio
tentennone
tentennoni
tentoni
tentredine
tenue
tenuemente
tenuità
tenuta
tenutaria
tenutario
tenuto
tenza
tenzonatore
tenzone

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TENZONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Sinonim dan antonim tenzonare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «tenzonare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TENZONARE

Cari terjemahan tenzonare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan tenzonare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «tenzonare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

tenzonare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

tenzonare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

tenzonare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

tenzonare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

tenzonare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

tenzonare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

tenzonare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

tenzonare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tenzonare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

tenzonare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

tenzonare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

tenzonare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

tenzonare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

tenzonare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tenzonare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

tenzonare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

tenzonare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

tenzonare
70 juta pentutur

Itali

tenzonare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

tenzonare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

tenzonare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

tenzonare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

tenzonare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tenzonare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tenzonare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tenzonare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan tenzonare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TENZONARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «tenzonare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum tenzonare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «tenzonare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TENZONARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «tenzonare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «tenzonare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai tenzonare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TENZONARE»

Ketahui penggunaan tenzonare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan tenzonare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
TENZONARE. TENZIONE. K. A. fed. TENZONE. «TENZONA. Tenzone. Bemb. Pros. i.»o. È medesimamente quadrello voce provenzale, ed onta, e prode, e talento, e tenzona, e gajo, ed lineilo, ec. (V) «TENZONANTE. Che tenzona. Bargagl.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenzonare, o Tencionare, deriva da Tenzone, o Tencione (i) ; e Tenzone probabilmente proviene dal latino Tensio (Tensione), e questo da Tendere , che nella lingua latina ottenne, tra le altre, anche la traslata significazione di Sforzare , p. e. ...
Giovanni Romani, 1825
3
Opere
nozione che ben non si ravvisa nella voce Gareggiare. , Tenzonare , o Tencionare , deriva da Tenzone, o Tendone (1) ; e Tenzone probabilmente proviene dal latino Tensio (Tensione), e questo da Tendere , che nella lingua' latina ottenne, ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Tenzonare, o Tcncionare, deriva da Tenzone, o Tendone (1) » e Tenzone probabilmente proviene dal latino Tcnsio (Tensione), e questo da Tendere , che nella lingua latina ottenne, tra le altre, anche la traslata significazione di Sforzare , p. e. ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Novella canzon , prega Quella che senta lenza Tuli* or s'agenu di genti) costume TENZIONARE. V. TENZONARE. TENZIONE. V. TENZONE. * TENZONA. Tenzone . Bemb. Pro*. 1. 2O- E medesimamente quadrello voce provenzale, ed onta t e ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
6
Dizionario della lingua italiana: 7
TENZIDNARE. Ved. TENZONARE. TENZÌONE. V. A. Ved. 'I'ENZONE. . _ ' TENZONA. Tenzone. Bernl1.Pros. 1.20. E medesimamente quadrello voce provenzale, ad anta, e prode, e talento, e tenzona, e gajo, ed isnello, ec. (V) " TENZONANTE.
‎1830
7
Dizionario della lingua italiana
TENZONARE , e TENZION\RE. *. .. Disputare , combattere , contrastare, qiiislionare. TENZONATO. add. da tenzonare. TENZÓNE, ed ali' ani. TKNZIÒNE. . . /. Contrasto, qnislionc , combattimento , e per lo più di parole. TEOCRATICO, add.
Francesco Cardinali, 1844
8
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Dunque col confronto dei testi medesimi del Varchi resta provato che Tenzonare ed Altercare, nelproprio , differiscono tra di loro. ' (V. Querela). Per la stessa ragione Tenzonare differisce anche da [fissare e Combattere , contro il supposto del ...
‎1825
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Tenere la mano. Tenere mano. Tenere sollo . . Tenerezza . . . TI 2415 3372 2451 1790 » . . Tene го . . . Tenero cuore. Tenersl . . . Tentativo . . Tcntennare . Tenue . . . » . . » • . Tenulo . . . Tenu to bene . Tenzonare . . » . . Tepldezza . . Tepore .
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Frasologia italiana
TENZONARE (tenzonare) trans. Disputare, combattere, contrastare, quistionare e per lo più di parole. La tenzonarono lunga- gannente fra loro. Erano ogni dì sul tenzonare. Che si e no nel capo mi tenzona. Non tenzonar con loro. Non rifiniva ...
Antonio Lissoni, 1839

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Tenzonare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/tenzonare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z