Muat turun aplikasi
educalingo
torture

Maksud "torture" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN TORTURE DALAM ITALI

torture


KATEGORI TATABAHASA TORTURE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TORTURE dalam ITALI?

penyeksaan

Penyeksaan adalah kaedah paksaan fizikal atau psikologi, yang kadang-kadang ditimbulkan dengan tujuan menghukum atau memeras maklumat atau pengakuan; banyak kali disertai dengan penggunaan alat khas untuk menimbulkan hukuman tubuh. Dalam bidang undang-undang jenayah pura-pura, ia dianggap lebih banyak cara mendapatkan keterangan daripada hukuman atau hukuman tubuh. Marxist Perancis De Sade menjadi terkenal kerana telah menggunakan penyeksaan secara meluas terhadap wanita muda untuk mendapatkan keseronokan seksual, sambil berpendapat bahawa para korbannya juga menikmati amalan seksual yang pada masa lampau ditakrifkan seksual. Penyeksaan merangkumi: ▪ dalam pengertian literal, twist dari anggota badan, dengan merujuk kepada siksaan bodoh yang dilakukan pada Zaman Pertengahan oleh tertuduh, untuk mengaku jenayah dan / atau mendedahkan nama-nama bersekeksa, dan juga, tetapi kurang kerap, saksi-saksi untuk membuat mereka bercakap; ▪ penderitaan apa saja ...

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TORTURE

Sacre Scritture · Scritture · antismagliature · avventure · body-sculpture · confiture · copiafatture · couture · forniture · future · haute-couture · infiorettature · joint venture · nature · ouverture · scocciature · seccature · sventure · texture · vulture

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TORTURE

tortiglione · tortile · tortino · torto · tortora · tortorata · tortore · tortoreggiamento · tortoreggiare · tortoro · tortrice · Tortricidi · tortuosamente · tortuosità · tortuoso · tortura · torturare · torturarsi · torturatore · torvamente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TORTURE

allure · brochure · bure · chiamavetture · come pure · eppure · fangature · garofano del Vulture · iure · ligure · manicure · neppure · o pure · oppure · parure · pedicure · pure · scure · secure · verdure

Sinonim dan antonim torture dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «TORTURE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «torture» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «torture» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN TORTURE

Cari terjemahan torture kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan torture dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «torture» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

拷打
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

tortura
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

torture
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

यंत्रणा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تعذيب
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

пытки
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

tortura
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

যন্ত্রণা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

torture
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

penyeksaan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Folter
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

拷問
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

고문
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

torture
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tra tấn
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சித்திரவதை
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

यातना
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

işkence
70 juta pentutur
it

Itali

torture
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

tortura
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

тортури
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

tortură
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

βασανιστήριο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

marteling
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

tortyr
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

tortur
5 juta pentutur

Aliran kegunaan torture

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TORTURE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum torture
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «torture».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai torture

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «TORTURE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan torture.
1
Gerolamo Cardano
Mettendo da parte le torture mentali necessarie, moltiplicate 5 + v(-15) per 5 - v(-15), ottenendo 25-(-15), dove [quest'ultimo] è +15. Pertanto questo prodotto è 40... Ciò è assai sofisticato...
2
Fernando Flores
Non ho mai dato la colpa a Pinochet, alle torture o a circostanze esterne.
3
Louise Michel
Al fondo della mia rivolta contro i potenti trovo, più antico, il ricordo delle torture inflitte alle bestie... e più l'uomo è feroce verso la bestia, più è carponi davanti agli uomini che lo dominano.
4
Ogden Nash
Alcune torture sono di carattere fisico, altre di tipo psicologico. Una seduta dal dentista appartiene ad entrambi i tipi.
5
Ogden Nash
Alcune torture sono fisiche ed altre mentali. Ma quella che è entrambe le cose è dentale.
6
Teddy Roosevelt
Per quanto possa essere grande la provocazione, nel trattare i nemici che fanno ricorso al tradimento, agli omicidi e alle torture contro i nostri uomini, nulla può giustificare l'uso della tortura o comportamenti disumani da parte dell'esercito americano.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TORTURE»

Ketahui penggunaan torture dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan torture dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Processo per le torture nelle carceri di Parma [P. Belmondi ...
Paolo BELMONDI QUESADA, Enrico GIOVANNI, Angelo MURATORI. Un uomo politico sorgeva al 1865 a difendere i regolamenti vigenti e crede': vittoriosamente, col dire: le prigioni non sono wn ritrovo di piacere. Egli ignorava la filosofia ...
Paolo BELMONDI QUESADA, Enrico GIOVANNI, Angelo MURATORI, 1867
2
Le responsabilità in medicina
Permissible, Albany, State University of New York Press, 2007; BRECHER, Torture and the Ticking Bomb, Malden, Blackwell, 2007; OTTERMAN, American Torture: From the Cold War to Abu Ghraib and Beyond, Carlton, Melbourne University ...
Andrea Belvedere, 2011
3
La Corte penale internazionale: organi, competenza, reati, ...
F) Tortura: BARRET, The Prohibition of Torture under International Law, Part II." the Normative Content, in The International Journal of Human Rights, 2001, VOl. 5, 1 ss.; BYRNEs, Torture and other Offences involving the Violation of the ...
Giorgio Lattanzi, Vito Monetti, 2006
4
Accesso alla giustizia dell'individuo nel diritto ...
gard to torture and extrajudicial killings. The enahoro court interpreted the United States Supreme court decision in Sosa v. Alvarez-Machain246, as limiting relief against torture and extrajudicial killings to the TVpA and it dismissed plaintiff's ...
Francesco Francioni, 2008
5
Catalogue of the mathematical, historical, bibliographical ...
Florentia, 1644 7145 Torture. Ameno (L. M. de) Practica Criminalis illustrata cum Formulario, 2 parts in one vol. vellum folio. Mediolani, 1702-3 This work contains the most detestable and cool description of the various sorts of tortura, and its ...
‎1861
6
La tortura del nuovo millennio la reazione del diritto
1 REICHMAN A., KAHANA T., “Israel and the Recognition of Torture: Domestic and International Aspects”, in SCOTT C. (ed.), Torture as Tort: Comparative Perspectives on the Development of Transnational Human Rights Litigation, Hart,  ...
Lauso Zagato, 2010
7
Persecutori e vittime. Strategie di violenza
Allodi E, Les séquelles psychiatriques chez les enfants et les familles des victimes de la persécution politique et de la torture, Amnesty International, Doc. SF/79/E/230 ORG/44, 1979. — , Psychiatric Sequelce of Torture, and Implication for ...
Françoise Sironi, 2001
8
Tortura anni '80
Siria (Repubblica Siriana Araba) Durante il periodo in esame, come pure negli anni precedenti, Amnesty International ha continuato a ricevere denunce di torture o di maltrattamenti di prigionieri in Siria. La maggior parte delle denunce ...
Amnesty International, 1985
9
Auschwitz, il presente e il possibile: dialoghi sulla storia ...
Elisa: Sono andata a vedere a un museo le torture che facevano agli ebrei. Maria : In che museo sei andata? Elisa: Qui a Mantova; c'era un museo, non so sì, una mostra; c'erano le torture e proprio le macchine per fare le torture e c'era anche ...
Fabio Levi, 2004
10
Lo stesso mare
Che torture. Ma quali torture? E dove mai. Nella sua testa e basta. Torna domani, e possibilmente con una testa diversa. Senza rumori di sorta. Torture. Senza torture. Elimelech il falegname non c'è più. Sul davanzale della finestra brilla una  ...
Amos Oz, 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TORTURE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah torture digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ucraina: nuove schiaccianti prove sulle torture e sulle uccisioni di …
Amnesty International ha diffuso oggi nuove e schiaccianti prove sui crimini di guerra in corso in Ucraina, in particolare torture e uccisioni sommarie di prigionieri ... «Corriere della Sera, Mei 15»
2
Onu: il 35% dei detenuti in Afghanistan è torturato e maltrattato in …
Lo studio, frutto di interviste con 790 persone arrestate nell'ambito del conflitto afghano, ha mostrato che di queste 278 (35%) hanno subito torture o ... «Rai News, Feb 15»
3
Libia, video choc, migranti picchiati e umiliati da scafisti: torture
Sono le torture a cui sono sottoposti alcuni rifugiati siriani in Libia che si erano affidati agli scafisti per arrivare in Italia. Lo rivela un video pubblicato in esclusiva ... «Il Messaggero, Feb 15»
4
Dick Cheney sulle torture della CIA: «Lo rifarei subito, senza pensarci»
Cheney, che fu vice-presidente dal 2001 al 2009, si è comunque dissociato da alcune delle peggiori pratiche di tortura emerse dal rapporto pubblicato da una ... «Il Post, Dis 14»
5
Le torture della Cia svelate in un libro
Se ne discute da sempre riguardo alla bontà o meno di strumenti e azioni brutali come torture e omicidi per salvaguardare la sicurezza della nazione più ... «Panorama, Dis 14»
6
Torture Cia, Brennan ammette: "Usati metodi ripugnanti. Ma allora …
La Cia, insomma, "ha commesso errori ma ha fatto molte cose giuste" per mantenere gli Stati Uniti "forti e sicuri". Dopo la pubblicazione del rapporto sulle torture ... «La Repubblica, Dis 14»
7
Usa chiudono Bagram, il carcere delle torture in Afghanistan
Nel 2004 un'inchiesta del New York Times rivela le torture praticate nella base americana sina da due anni prima e l'uccisione di civili afghani a seguito di ... «euronews, Dis 14»
8
Dai Queen ai Metallica, la playlist delle torture
Torture al suono di sinfonie senza tempo. Non solo waterboarding o reidratazione rettale: tra le tecniche di interrogatorio “duro” messe in pratica dagli 007 della ... «La Stampa, Dis 14»
9
Scandalo Cia, la condanna dell'Afghanistan. Merkel "sconvolta". Ma …
Sul rapporto delle torture della Cia nel briefing odierno il portavoce della Casa Bianca, Josh Earnest, dice però che i metodi di interrogatorio "minano in modo ... «La Repubblica, Dis 14»
10
Il rapporto sulle torture della CIA
Nel rapporto sono documentate e descritte numerose tecniche di tortura praticate dalla CIA ai danni di alcuni detenuti in prigioni segrete in diversi paesi del ... «Il Post, Dis 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Torture [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/torture> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS