Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "toscaneggiante" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TOSCANEGGIANTE DALAM ITALI

to · sca · neg · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TOSCANEGGIANTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TOSCANEGGIANTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «toscaneggiante» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi toscaneggiante dalam kamus Itali

Takrif toscaneggiante dalam kamus ialah, yang toscaneggia: penulis Tuscan.

La definizione di toscaneggiante nel dizionario è che, chi toscaneggia: scrittori toscaneggianti.


Klik untuk melihat definisi asal «toscaneggiante» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TOSCANEGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TOSCANEGGIANTE

tosaerba
tosamento
tosare
tosasiepi
tosato
tosatore
tosatrice
tosatura
toscanamente
toscaneggiare
toscanella
toscanello
toscaneria
toscanesimo
toscanico
toscanismo
toscanità
toscanizzare
toscano
tosco

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TOSCANEGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Sinonim dan antonim toscaneggiante dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «toscaneggiante» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TOSCANEGGIANTE

Cari terjemahan toscaneggiante kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan toscaneggiante dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «toscaneggiante» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

toscaneggiante
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

toscaneggiante
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

toscaneggiante
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

toscaneggiante
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

toscaneggiante
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

toscaneggiante
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

toscaneggiante
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

toscaneggiante
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

toscaneggiante
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

toscaneggiante
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

toscaneggiante
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

toscaneggiante
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

toscaneggiante
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

toscaneggiante
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

toscaneggiante
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

toscaneggiante
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

toscaneggiante
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

toscaneggiante
70 juta pentutur

Itali

toscaneggiante
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

toscaneggiante
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

toscaneggiante
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

toscaneggiante
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

toscaneggiante
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

toscaneggiante
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

toscaneggiante
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

toscaneggiante
5 juta pentutur

Aliran kegunaan toscaneggiante

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TOSCANEGGIANTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
33
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «toscaneggiante» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum toscaneggiante
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «toscaneggiante».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TOSCANEGGIANTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «toscaneggiante» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «toscaneggiante» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai toscaneggiante

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TOSCANEGGIANTE»

Ketahui penggunaan toscaneggiante dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan toscaneggiante dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
f"r_ -_-r '_l95 TOSCANEGGIÀNTE TOSCANEGGIANTE, * To-sca-neg-giàn-te. l'art . di Toscaneggiare. Che toscaneggia. V. di reg. -, Toscanizante, Toscanizzante, sin. 0 TOSCAISEèGlARE, To-sca-neg-già-re. N. aes. Affettare il toscanesimo.
‎1856
2
TUTTO POCKET - Letteratura italiana. Dalle Origini al Seicento
Il sonetto L'impronta toscaneggiante Iacopo da Lentini La prima definizione di amore Guido delle Colonne Pier della Vigna La disputa sull'amore D'Aquino, Pugliese e Protonotaro Il sonetto è creazione autonoma e specifica della scuola ed è ...
AA. VV., 2012
3
Grammatica diacronica del napoletano
Una simile estensione di -io (nonché la sua variante toscaneggiante -I(V)IT > -ì) ai danni di -eo si rinviene in altri testi tre- e quattrocenteschi (Barbato 2001, 21), dove spesso ha addirittura completamente soppiantato un precedente -eo, come  ...
Adam Ledgeway, 2009
4
Il Conte Pecorajo (ed. 1857): Storia del nostro secolo. ...
Èsoprattutto nei dialoghi,e quindi nel parlatodei contadini, che la lingua del Conte Pecorajosi distingue per un oltranzismo toscaneggiante cheha pochi paragoni nellģOttocento, assumendofraseologie earcaismi tre-cinquecenteschi diillustre ...
Ippolito Nievo, Simone Casini, 2013
5
Quaderni della Soprintendenza ai beni artistici e storici di ...
28 - Scultore Veneto (?) toscaneggiante dell'inizio del XV secolo, «Madonna con Bambino e Santi». Particolare. Prima del restauro. Campo San Provolo. 29 - Scultore Veneto'(?) toscaneggiante dell'inizio del XV secolo, «Madonna con ...
‎1986
6
Restauri a Venezia, 1967-1986
toscaneggiante dell'inizio del XV secolo, «Madonna con Bambino e Santi». Particolare. Prima del restauro. Campo San Provolo. 30 - Scultore Veneto (?) toscaneggiante dell'inizio del XV secolo, «Madonna con Bambino e Santi». Particolare.
Francesco Valcanover, 1986
7
Il giovane istruito nella cognizione dei libri
5. Prose sacre. Prose Toscane . Discorsi Accademici. Graziani fiinebri . Il suo stile è quanto mai dir si può terso e purgato, e forse anche troppo, dirò cosi , toscaneggiante; mentre volendo egli rilevare tutti gli atticismi , e le finezze della lingua ...
Anton Angelo de e Marcantonio de Cavanis Cavanis, Marcantonio de Cavanis, 1824
8
Dal Visibile All'invisibile
Kempis: dal tono fermo e forte, dalla dizione ricercata e vagamente toscaneggiante, dai contenuti profondi, logici e concisi. Kappa: dal tono pacato e uniforme, senza alcuna inflessione, dal contenuto prettamente dottorale, desideroso di ...
Roberto Buscaioli, 1993
9
Prose e poesie edite ed inedite di Ugo Foscolo ordinate da ...
Dir-ai ch' io ier l'altro, ieri, ed oggi mi sono rivestito di nero che parea l' arcidottore Mercurialo, e che, seguitato da un bidello toscaneggiante e ciceroneggiante, sono andato a far visite di puntiglio a più di trenta professori, dando a tutti e ...
Ugo Foscolo, Luigi Carrer, 1842
10
Pagine sparse. Fatti e figure di fine secolo
Per esempio questa: «L'attacco portato al cuore dello stato ha sbrindellato irreversibilmente i piani della borghesia imperialista» (un termine toscaneggiante e ottocentesco, piuttosto insolito). Oppure: «Il Palazzo si predispone, nel più sordo e ...
Dzieduszycki Michele, S. Mecenate, E. Dzieduszycka, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TOSCANEGGIANTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah toscaneggiante digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Capuana, fiabe multimediali tra il fantasy e Rodari
... animati dai piaceri (e dai compiacimenti) della battuta toscaneggiante, sempre un po' beffarda e sentenziosa (sembra quasi gareggiare con i ... «La Stampa, Apr 15»
2
Dopo 3 anni, torna il capolavoro di Mantegna
... una risistemazione toscaneggiante forse ideata dallo stesso Mantegna e certo non immemore del brunelleschiano Ospedale degli Innocenti. «il Giornale, Apr 15»
3
“Grume Brumose” . In mostra le opere di Tito Mucci
... analizzando l'attività di questo creativo lucchese – riassumono un passato schiettamente figurativo lucchese, ovvero toscaneggiante, che s'è ... «Versiliatoday.it, Jan 15»
4
Tito Mucci. Grume brumose
... analizzando l'attività di questo creativo lucchese – riassumono un passato schiettamente figurativo lucchese, ovvero toscaneggiante, che s'è ... «Arte.it, Jan 15»
5
Enrico Gabrielli: "Riprendiamoci il liscio, è la nostra dance che viene …
È lì che l'oggi trentasettenne Enrico Gabrielli ha presentato la sua nuova creatura dal nome parecchio toscaneggiante: l'Orchestrina di molto ... «La Repubblica, Mei 14»
6
Il grand guignol della Rivoluzione secondo Wu Ming
... documenti, tonalità stilistiche, voci (c'è anche un curioso “noi” toscaneggiante che impersona la folla: «Te lo si conta noi, com'è che andò»). «La Stampa, Apr 14»
7
Sapori d'Orcia
In un antico borgo del senese, una trattoria moderna in cui il cuoco Enrico Bartolini firma una cucina toscaneggiante. Ma senza frontiere. «L'Espresso, Sep 13»
8
Io Nichi Moretti - Franco Legni
Lo stile dell'avvocato Legni è scorrevole, spigliato e capace di creare il giusto livello di pathos; inoltre l'idea della macrolingua toscaneggiante ... «Sololibri.net, Jun 13»
9
Delusione per Joyce tradotto da Celati
... vivace, divertente, mai banale, scritta in un inglese corrente, contemporaneo, l'italiano toscaneggiante di Celati appare invece da subito falso ... «Il Piccolo, Mac 13»
10
Genova. Primarie Pd. Renzi, assalto alla roccaforte rossa
Ma il gioco comunicativo non è quello della ricerca dell'effetto, della battuta, della spacconata toscaneggiante che arriva come il cacio sui ... «Blitz quotidiano, Okt 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Toscaneggiante [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/toscaneggiante> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z