Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "troncato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN TRONCATO DALAM ITALI

tron · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA TRONCATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD TRONCATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «troncato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

dipenggal

Troncato

Dipenggal adalah istilah yang digunakan dalam heraldia untuk menunjukkan partition mendatar, dalam dua bahagian yang sama, perisai, atau keping dan angka, sehingga membentuk dua bidang atau bahagian: yang satu dan yang lebih rendah. Ia diterangkan bermula dari atasan. Troncato è un termine utilizzato in araldica per indicare una partizione orizzontale, in due parti uguali, dello scudo, o di pezze e figure, formando, così, due campi o porzioni: l'uno superiore e l'altro inferiore. Si descrive iniziando sempre dal superiore.

Definisi troncato dalam kamus Itali

Takrif pertama dipenggal dalam kamus adalah batang, hub; terputus: pokok t. dari kilat. Takrif lain terpotong rosak, jelas dipotong: cawangan dipenggal. Dipangkas juga perisai atau angka dibahagikan secara separuh mendatar.

La prima definizione di troncato nel dizionario è reso tronco, mozzo; mozzato: un albero t. dal fulmine. Altra definizione di troncato è spezzato, reciso nettamente: rami troncati. Troncato è anche di scudo o di figura divisi a metà in senso orizzontale.

Klik untuk melihat definisi asal «troncato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN TRONCATO


affrancato
af·fran·ca·to
dimenticato
dimenticato
fincato
fin·ca·to
imbiancato
im·bian·ca·to
imbrancato
imbrancato
impalancato
im·pa·lan·ca·to
mancato
man·ca·to
palancato
pa·lan·ca·to
pubblicato
pubblicato
rinfrancato
rin·fran·ca·to
sbiancato
ʃbian·ca·to
sciancato
scian·ca·to
sfiancato
sfian·ca·to
sopraelencato
so·pra·e·len·ca·to
sottoelencato
sot·to·e·len·ca·to
spalancato
spa·lan·ca·to
stroncato
stroncato
trincato
trin·ca·to
zancato
zan·ca·to
zincato
zin·ca·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI TRONCATO

tronare
tronata
tronca
troncabile
troncamente
troncamento
troncare
troncare con
troncatore
troncatrice
troncatura
tronchese
tronchesina
tronchetto
tronchi
tronco
troncoconico
troncone
tronculare
troneggiare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI TRONCATO

applicato
avvocato
caricato
cato
cercato
certificato
collocato
comunicato
dedicato
di mercato
ducato
identificato
indicato
mercato
modificato
peccato
provocato
significato
specificato
verificato

Sinonim dan antonim troncato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «TRONCATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «troncato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim troncato

ANTONIM «TRONCATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «troncato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim troncato

Terjemahan «troncato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN TRONCATO

Cari terjemahan troncato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan troncato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «troncato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

truncado
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

truncated
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

छोटा कर दिया
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

اقتطاع
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

усеченный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

truncado
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

অগ্রভাগহীন
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

tronqué
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

dipenggal
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

abgestumpft
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

切り捨て
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

잘린
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

truncated
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bỏ bớt
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

துண்டிக்கப்படாமல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

खंडित
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

budanmış
70 juta pentutur

Itali

troncato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

obcinane
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

усічений
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

trunchiată
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

περικομμένη
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

afgekapte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stympad
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

avkortet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan troncato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRONCATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «troncato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum troncato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «troncato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «TRONCATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «troncato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «troncato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai troncato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «TRONCATO»

Ketahui penggunaan troncato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan troncato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Modelli di poliedri semplici e complessi
Questi poliedri sono detti troncati e avremo così: il tetraedro troncato le cui facce sono 4 esagoni e 4 triangoli equilateri, il cubo troncato formato da 6 ottagoni e 8 triangoli equilateri, l'ottaedro troncato con 8 esagoni e 6 quadrati, il dodecaedro ...
Sergio Coradeschi, Politecnico di Milano. Dipartimento di conservazione delle risorse architettoniche e ambientali, 1986
2
Gramatica italiana elementare analitica di Niccolò Delìa ...
1' _' f nel Principato 'è troncato nell' Altomore i, apo:trofato a I | 4 ' . i \ al Cristiano ' troncato -\ all' Empireo e apostrofato è .; .,'finciul diligente 'è troncato fahciull' onesto ;è apoStrofato \'1 ' fratel' vivace "' ' f- 'è troncato fratell'qbbediente è ...
Niccolo Delia, 1825
3
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 3
6 troncato ai margini. lo è il n.' 6 tagliato obliquamente agli angoli solidi. il' é il n.' 6'troncato agli angoli solidi , tagliato c troncato ai margxm. ' 12 è un OTTAEDRO PIRAIPIIDALE colle sommità disposte obliquamenle, e con una base comune ...
‎1821
4
Regole grammaticali della lingua albanese compilate sulle ...
Trapassato Condizionale più usato Sing. Une me pass kopùt, Se io avessi troncato. Ti me pass kepùt, Se tu avessi troncato ec. Futuro Singolare Plurale Сиг t' kepùs о kepùti, Quando Сиг t' kepùtim, Quando tron- troncherò. cheremo.
‎1866
5
Regole grammaticali della lingua albanese
Francesco Rossi. Trapassato Condizionale piti usato Sing. Une me pass kepùt, Se io avessi troncato. Ti me pass kepùt , Se tu avessi troncato ec. Futuro Singolare Plurale Cur t' kepùs o kepùti , Quando Cur t' kepùtim , Quando tron- troncherò.
Francesco Rossi, 1866
6
Regole grammaticali della lingua albanese
Une me pass kepùt , Se io avessi troncato. Ti me pass kepùt , Se tu avessi troncato ec. Futuro Singolare Plurale Cur t' kepùs o kepùti , Quando Cur t' kepùtim , Quando tron- troncherò. cheremo. Cur t' kepùtsc , Quando tron- Cur t' kepùtni ...
F. Rossi da Montalto, Padre Francesco M. Da Lecce, 1866
7
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
g è il precedente colle sommità troncato. i è il n.° 7 colle piramidiiseeoridarie poste nei troncamenti. 9 è il n.° 6 troncato ai margini. 10 è il n.° 6 tagliato obliqnamente agli angoli solidi. n è il n." 6 troncato agli angoli solidi, tagliato e troncato ai ...
Giovanni Pozzi, 1821
8
Regole grammaticali della lingua Albanese compilate sulle ...
Une me pass kepùt, Se io avessi troncato. Ti me pass kepùt, Se tu avessi troncato ec. Futuro Singolare Plurale Cur t' kepùs o kepùti, Quando Cur t' kepùtim , Quando trontroncherò. cheremo. Cur t' kepùtsc , Quando tron- Cur t' kepùtni, Quando ...
Francesco Rossi, 1866
9
Quadrivium. Numero, geometria, musica, astronomia
Si possono far esplodere anche le facce ottagonali del cubo troncato, o quelle esagonali dell'ottaedro troncato, e il risultato è il cubottaedro troncato (accanto, in basso a sinistra). Infine, sia le facce decagonali del dodecaedro troncato sia ...
‎2011
10
Elementi generali delle principali parti delle matematiche, ...
Dunque_ il priima troncato ABCGHE =ABC x -;AF + -;BE + -;CD +-;m + -}DG: ma -; AF + -}FH = {AH, e -}CD + -;DG ': -}CG ; onde ABCGHE = ABC x -}AH + {-BE + -{ CG . Alla fine, ie'l priima triangolare è troncato dalle iue due ellre. mità ( Fig. 333. ) ...
‎1761

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «TRONCATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah troncato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
L'assist di Leonardo Sul pallone da calcio la firma del suo genio
Palla al centro. E ora qualcuno lo dovrà pur dire a Messi e Ronaldo che, quando fanno le loro magie, tra i piedi hanno un «icosaedro troncato». Bisognerà ... «il Giornale, Jul 15»
2
Temptation Island, Giorgio Nehme: "Ho troncato io con Aurora Betti …
Giorgio Nehme, rigorosamente a petto nudo, ha realizzato un video per fornire il suo dettagliato punto di vista in merito alla rottura con Aurora Betti, la ragazza ... «Gossipblog.it, Jul 15»
3
Presto a casa grazie alla chirurgia plastica una delle donne ferite a …
La donna, oggi in cura all'ospedale Cto di Torino, nell'attacco aveva riportato fratture e lesioni (una delle quali le aveva troncato l'arteria femorale sinistra) che, ... «La Repubblica, Mei 15»
4
Vandali in azione, decapitato il monumento a Galileo Ferraris
Nei mesi scorsi alla stessa figura era stato troncato un braccio, ritrovato anche in quel caso. Indagano vigili urbani (ansa); Vandali in azione, decapitato il ... «La Repubblica, Mei 15»
5
Kerlon, da “Foquinha” a Miami: storia di un talento mai nato
Peccato che la sfortuna sotto forma di infortuni gli abbia troncato velocemente la carriera. Parliamo di Kerlon Moura Souza, centrocampista offensivo o ... «Blog di Sport, Apr 15»
6
Maledetti peli incarniti
La lesione clinica è provocata dall'impossibilità del pelo troncato di seguire la normale via d'uscita dalla cute per occlusione dello sbocco follicolare, per cui ... «Il Quotidiano Italiano, Apr 15»
7
Panama, attesa per l'incontro storico tra Obama e Raul Castro
Un momento impensabile fino a una manciata di mesi fa: era dal 1961 che Washington e La Habana avevano troncato le relazioni diplomatiche. Storico anche il ... «Rai News, Apr 15»
8
Akele: «In America ho le opportunità negatemi da Venezia»
Con la Reyer aveva troncato i ponti dopo uno scambio di reciproche accuse. Lo ha rintracciato ieri il quotidiano sportivo Tuttosport nell'ambito di un'inchiesta ... «Il Piccolo, Mac 15»
9
UGotPosted: porno per vendetta
Al centro della questione v'è il sito UGotPosted, al quale venivano inviate foto per vendetta nei confronti di un compagno o una compagna dopo aver troncato il ... «Webnews, Feb 15»
10
Maurizio Crozza: “Mi scuso per il finale troncato su La7″. Sul web …
(ITALPRESS) “Stimatissimi amici dell'Official, venerdi' 12 dicembre era “sciopero generale”, pertanto chi faceva funzionare La7 erano le macchine, come in ... «Primaonline.it, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Troncato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/troncato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z