Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "vampeggiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN VAMPEGGIARE DALAM ITALI

vam · peg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA VAMPEGGIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD VAMPEGGIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «vampeggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi vampeggiare dalam kamus Itali

Takrif vampire dalam kamus adalah untuk menghantar vampir: api telah ditiup sepanjang malam.

La definizione di vampeggiare nel dizionario è mandare vampe: l'incendio aveva vampeggiato tutta la notte.


Klik untuk melihat definisi asal «vampeggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN VAMPEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI VAMPEGGIARE

valvassore
valvola
valvolame
valvolare
valvula
valzer
vamp
vampa
vampante
vampata
vampira
vampireggiare
vampiresco
vampirismo
vampiro
vampo
van
vanadico
vanadinite
vanadio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI VAMPEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonim dan antonim vampeggiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «vampeggiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN VAMPEGGIARE

Cari terjemahan vampeggiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan vampeggiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «vampeggiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

vampeggiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

vampeggiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

vampeggiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

vampeggiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

vampeggiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

vampeggiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

vampeggiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

vampeggiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

vampeggiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

vampeggiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

vampeggiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

vampeggiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

vampeggiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

vampeggiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

vampeggiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

vampeggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

vampeggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

vampeggiare
70 juta pentutur

Itali

vampeggiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

vampeggiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

vampeggiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

vampeggiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

vampeggiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vampeggiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

vampeggiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

vampeggiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan vampeggiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VAMPEGGIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
10
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «vampeggiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum vampeggiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «vampeggiare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «VAMPEGGIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «vampeggiare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «vampeggiare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai vampeggiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «VAMPEGGIARE»

Ketahui penggunaan vampeggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan vampeggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Vampuliata, il vampeggiare , il бати meggiare ‚ accensione . accensio . 'Per subitaneo spaccio , v. Vam.l puliari . » Vanagloria, falso desiderio di gloria', fasto , superbia ‚ nanny/aria. inanis gloria , superbia ‚ ventosa , 8i inanis gloria Virg.
‎1795
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
2. Fig. vale cosa da nulla, Bazzecola. VAMPA ZZA, s. f. pegg. di Vampa, vampa forte, e cattiva. Vumpoccia. YAMPI'HU, s. CD. corpo chimerico, Vampiro. — 2 Per sorla di pipistrello, Vampiro. YAMPULi'A'KI, v. n. render vampa, Vampeggiare ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
3
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Bla'zinc, s. il vampeggiare, v . to .blaze. A blazing far, un a stella risplendente, ina cometa. Bla'zon, s. [coat of arms] divi' sa, arma, arme, impresa, t. f. To Bla'zon [to paint, to express, to display the parts of a coat of arms] divisare, differenziare, ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
4
Grande dizionario italiano ed inglese
TO BLAZE, as a (ire, or torch, vampeggiare , render vampa. The lire hlazes, il fuoco vampeggia. To blaze abroad, lo puh- lish , pubblicare , manifestare, divulgare , palesare. BLAZED ABROAD, adj. pubblicato, manifestalo, divtdgalo, palesalo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
5
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
(mcd.) evaporazione, va- péur, f. VAMPACCIA [-pàt-lchiaì s. f. pegg di Vampa, ardeur od bouffée de chaleur étou (fante, f. VAMPEGGIASTE [-dgiàn-te] ad. m. f. flamboyant . ante. — , detto dì raggi , ardent, ente. VAMPEGGIARE [.-dgia-re] v. n.  ...
Angelo Mario Renzi, 1850
6
A Dictionary of the English and Italian Languages
[che vampeggia] bright, glistering, shining, blazing. I vampeggiami raggi, the blazing beams of the fun. Vampeggia're [render vampa] to blaze, or flash, to be in a flame. Vampeggiare [rsplenUeie] to glftcr, to shine, to be bright. Vampeggiare ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
7
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
[Part. di Vampeggiare.] Che vampeggio. » Polm. Vit. civ. lib. 4. pag. ma. (Fir. mao. ) Uno di questi assai più che l' altro appariva di splendida candidezza fulgurante, e infra rutilanti luci di vampeggianti fiamme. (B) 2 -- [Ardente, detto di Raggi o ...
‎1856
8
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
as a (ire, or torrh ) vampeggiare , render vampa. The fire blazes, il fuoco vampeggia. To blaze abroad ( to puhlish ) pubblicare , manifestare , divulgare , palesare. BLAZE D , adj. vampeggiato , pubfitica- let, manifestato , divulgato, palesato.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
9
Dizionario Italiano, Ed Inglese
VAMPLGG1ANTK, adj. che vampeggii, Jlfimiìig, oiaiiiifj, Erigili, glislei i-ig, snuiunf. 1 lanijii-yjji.mii raggi, thè ólazuig oefiiu di lile siiti. VAMPEGGIARE, v. a. render » ampa, i» /lume, In iilaze, 01 Jlai't. \ AMPO, . I VAAli OllE.Ohs. li. m. f. Vampa.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
10
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
Blatant, adj. clarliero, Blay, v. Bleak-fish. Blaze, s. famma, vampa. To Blaze, v. n. vampeggiare, render vampa.- — The fire blazes, il fuoco vampeggia. To blaze abroad, pubblicare, manifettare, divulgare, palesare. Blazer, s. uno cbinccbierone, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «VAMPEGGIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah vampeggiare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
E vai col burka burka
... vigore e se la nostra era è oscura, furono, sono e saranno leggi di pura luce a vampeggiare alla chiusura del ciclo: e i desideri troveranno la via per compiersi. «Il Foglio, Feb 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Vampeggiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/vampeggiare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z